Translate the 396 current panel catalog rows and route Ukrainian Reveal
labels for Finder, Explorer and File Manager. Enforce catalog parity,
placeholder preservation and platform label coverage; update language docs.
Use a fixed-size OCIO row iterator to satisfy the current Clippy gate.
Co-authored-by: Codex <[email protected]>
ui.rs gets a Japanese table with the same 396 rows as the Simplified and
Traditional Chinese ones, so Japanese now translates the interface below
the menu bar too (it covered the menus only). The shape test keeps the
three tables listing the same source strings; a new test checks that
Japanese reads its own rows and fills values in order. The existing
"no rows yet" check uses Ukrainian instead.
ROADMAP.md and docs/preferences.md say which catalogs have panel rows.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
The menu bar has had a catalog since #229 (keyed by `(command, English label)`); everything below
it - panel labels, buttons, field names, tooltips, the sentences a panel draws itself - was written
straight into the code and stayed English in every language (#333).
This adds `crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs`:
- Rows are keyed by the English source string, so a panel wraps a literal it already has instead of
inventing an id, and a row that is missing falls back to English rather than to an empty label.
- `tr("Rename")` translates a plain string; `tr_args("Proxy Use: {}", &[&quality])` fills the values
of a row that carries them. `tr_args` writes into its own buffer, so it cannot panic on a mismatch,
and a test keeps every row's placeholder count equal to its English source.
- The language in force is set once per frame from the resolved interface language - the same value
the CJK fonts are installed for - and kept in a thread-local, so the panels do not have to thread
it through every function. The render threads never draw interface text.
- Simplified and Traditional Chinese are complete (384 strings); the Japanese rows are still open,
and the catalog takes them without any other change.
Tests: the two Chinese catalogs must list the same source strings, no empty or duplicated rows, every
row must be asked for by a converted panel, and a converted panel that gains a hard-coded string in a
common call shape fails the build.
`effectcraft-cli render --out proj/out/d.mp4 --project proj/x.ecproj` wrote
`proj/proj/out/d.mp4`: the Render Queue resolves a relative output against its own base, while
`--project` and every other CLI path are relative to the working directory. The CLI now makes
`--out` absolute against the working directory before queueing it, so the file lands where the
shell user expects; an absolute path is unchanged, and `rendered[].output` in the JSON result is
the absolute path. Render Queue outputs set inside a project (and `render --queue`) resolve as
before: tokens expanded, then `export.defaultOutputFolder`, the project's folder, the working
directory.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
gaps.md records the seven reports of 6 October (#85, #88, #89, #93, #103,
#106, #117), what they found in features marked done, their fixes of 7
October and the regression tests; parity.md's Interface, Animation and
Preview rows, the ROADMAP's reliability note and the README's panels
paragraph (drag and drop between panels) follow.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
gaps.md records the Windows report and its fix under real-user experience and G2; parity.md's
Text row, the ROADMAP's reliability note and the README's Text bullet say text can use any
installed font; architecture.md says when the system font scan runs.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019EjTYdt76hTG4Kh2CJFnCr
- effectcraft-segment: a FaceModel interface (find a face in a region, follow it; a Topology
maps the model's points to the tracker's landmarks and outline), a TensorFlow Lite reader and
interpreter (float ops, float16 weights folded; matches ai-edge-litert to ~1e-6), and
MediaPipe Face Landmarker (Google, Apache-2.0: BlazeFace + Face Mesh V2, 3.8 MB, pinned
SHA-256). The registry gains a task and authors per model; installed weights get a NOTICE.
- effectcraft-track: FaceTracker::new_with uses the model, falls back to the classical fitter
when it finds no face; chin and jaw come from the outline either way so measurements agree.
- Engine: roto_models becomes models (both tasks); face.models / face.model.* commands,
Settings ▸ Face Tracking, `wait` on select/install/download for scripts; track.mask reports
faceModel.
- Credits: ATTRIBUTION.md lists the optional models and the Apache-2.0 specs the code follows.
- Docs: README, ROADMAP (G7), gaps, parity (TRK-3 score unchanged pending G1), agents,
preferences, architecture, segment README.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- New L1 crate effectcraft-segment: the MaskModel interface (prompts → foreground probability),
a registry of open-licensed models (licence must be MIT/Apache/BSD/…; URL, size, SHA-256),
a PyTorch checkpoint reader (zip + pickle subset), dependency-free SHA-256, and MobileSAM
(TinyViT-5M + SAM prompt encoder / two-way transformer / mask decoder) on rayon and ndarray's
safe GEMM. Loads the official mobile_sam.pt as published; checked against candle
(embedding 0.3% RMS, 99.9% equal mask pixels); ~0.7 s/frame encoder at 32 threads, cached
per frame, ~0.1 s decoder.
- track::roto: segment_with / propagate_with prompt a model with the strokes or the flow-warped
matte (box, core points, mask); its probability is a strong, unblurred prior for the same
graph cut (strokes stay hard constraints); a failing model or one disagreeing with the flow
(IoU < 0.5) is ignored. Prior gets a weight.
- effects::roto: Version 2.0 / 3.0 use the model chosen in Settings (set_model / model_for);
the model id is part of the chain seed.
- engine: roto_models (roto.models, roto.model.select / install / download / remove), weights in
the models folder (host::config_dir()/models, shared by the app, CLI and MCP), background
loading, downloads through the system curl, verified; Settings ▸ Roto Brush page (prefs
roto.model). host::config_dir moved from the desktop app.
- Tests: segment (kernels vs direct sums, checkpoint reader, SHA-256 vectors, registry), track
(fake model: prior shapes the cut, failing / disagreeing models ignored; real weights with
EFFECTCRAFT_MOBILESAM: base IoU 0.989, propagated ≥ 0.980 vs classic 0.973), engine (registry,
verification, selection; real install + load), MCP.
- Docs: README, ROADMAP, parity (MSK-4 done: 90/2/0), preferences, agents, architecture,
crates/segment/README.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
parity.md's ≈99% measures breadth only. docs/gaps.md assesses real-world
readiness by dimension (fidelity, .aep interop, stability, platform
reliability, performance, media, AI tools, maturity) with evidence, and
sets prioritised workstreams with done criteria. ROADMAP, README, parity.md,
AGENTS.md and CLAUDE.md point agents at it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- FrameKey's identity is the comp's content (frames::comp_content), not the project revision:
an edit keeps the cached frames of comps it doesn't touch and undo finds the frames of the
state it returns to. The identity hashes the addresses of the comps a comp draws (~0.1 ms on
the 1500-layer test project; the full content hash took ~117 ms), by value the footage, solids,
proxies and project settings; with expressions, every item. Frames::content_of keeps a
project snapshot per identity with frames (or in flight), so Arc::make_mut always copies an
edited comp and its address can't be reused meanwhile; past 64 identities the least recently
used go with their frames (long drags).
- drop_stale is gone (frames of other contents are evicted least-recently-shown first).
- disk_cache::comp_content_key covers items' proxies and Use Proxy (it served stale frames).
- Tests: frames (content keys, edits elsewhere and undo, bounded drags, in-place edit safety),
ui_ram_preview (end to end), the disk cache proxy key. Docs: roadmap (M4 done), parity.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Collapsed precomps: the renderer records the precomp layers a nested comp is drawn through;
motion-blur sub-samples re-evaluate their transforms (when their motion blur is on) and map
times down through each one, so the precomp layer's own motion blurs its nested layers. The
containing (outermost) comp's shutter applies to collapsed layers. The GPU compositor gets
this through Renderer::placement.
- Shape and text layers whose content changes within the shutter (compared by its cache key)
draw their source at Samples Per Frame times and average them; the cache key covers every
sub-sample's content.
- Tests: tests_motion_blur_depth (collapsed vs flat, the containing shutter, shape content vs
the same move by Position); each fails without the change.
- Docs: roadmap, parity.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- parity: the status note covers the M3.9–M4.12 passes (feature counts unchanged: they fixed
behaviour inside features already counted done) and the GPU effect count matches EFF-5 (280);
the Layers, Compositions, Interface, Project and Preview rows name what is left and what
landed; landed items in "Highest-value gaps" are struck through with where they landed, the
gaps the passes left are items 16–18, and the closing paragraph no longer says 69 menu entries
are disabled.
- ROADMAP: what is left includes the preview gaps.
- web: a restored session with unsaved changes stays modified and asks before closing.
- preferences: Adaptive Resolution Limit applies while dragging, not to playing previews.
- agents: nested comp settings and New Comp from Selection for several items.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- GPU in the browser: each frame worker opens its own WebGPU device (Gpu::request_deferred) and
renders the GPU compositor and GPU effects with deferred readbacks (effectcraft-gpu deferred):
readbacks keyed by content start with map_async and miss, the pass returns placeholders, the
layer cache's gate drops inserts, and FrameServer::resume renders again once the device
delivered. Backend Auto times whole frames per comp in the workers. Frames with effects go to
GPU workers instead of the page. CPU fallback without WebGPU in workers (?nogpuworkers).
- Fix: a WGSL constant (3.40282347e38) that Chrome rejects invalidated every GPU kernel in Chrome
(the page's compositor too); a test checks every float literal fits f32.
- Disk cache in the Origin Private File System: workers write sealed frame entries with sync
access handles (temp file + move), the page keeps the DiskIndex (LRU under the settings' limit,
at most half the quota) and reads hits instead of rendering; survives reloads; blue cache bar.
- Storage manager: Settings ▸ Disk ▸ Browser Storage (usage/quota, persistent storage, Clear
buttons, automation ids) and storage.info / storage.persist / storage.clear (StorageHost).
- Docs: web.md (GPU workers, deferred passes, disk cache, storage manager, threading design:
one engine instance per worker), architecture, preferences, parity (WEB-1), roadmap.
- Tests: deferred passes vs CPU on a real device, placeholder gating, frame server passes and
Auto, GPU worker routing + disk cache across a reload, storage commands and widgets, store
usage by kind; smoke test: GPU effect frames in workers with pixel parity, disk hits after a
reload, storage manager.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
The 3D Camera Tracker analysis joins the offloaded jobs. The disk cache stays off in the
browser (std::env::temp_dir panics on wasm32 once a config store exists).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Persistence: settings, shortcuts, recent projects, imported media, saved projects and
auto-saves live in OPFS (IndexedDB fallback) through an in-memory mirror flushed in the
background (apps/effectcraft-web/src/store.rs, persist.rs); ConfigStore gains FileOps so
auto-save / recovery work in the browser store; the session snapshot restores the last
project + editor state on reload; File > Open Recent works from storage.
- Audio: Web Audio output (AudioWorklet, ScriptProcessor fallback) fed by AudioPlayback::pump
on wasm32; A/V sync from AudioContext.currentTime; meters; unlock on first gesture.
- Background jobs: engine::offload (WorkerRequest/WorkerReply protocol, Offload trait,
run_request); Render Queue, tracker, mask tracker, Warp Stabilizer and Roto Freeze run in Web
Workers (a second engine instance on the shared compiled module), progress streamed back;
cancel terminates the worker.
- GPU: WebGPU viewer frames drawn straight from the compositor's texture (gpu_display on
wasm32 when the viewer draws plainly); async readback (Gpu::read_display_async) for pixels.
- PWA: manifest, service worker precaching the build (xtask fills list/version), icons copied
from assets/app-icon; COOP/COEP kept from cached responses; offline reload works.
- window.effectcraft: saveToBrowser, listStored, removeStored, flush; info() reports storage,
audio, gpu, workers.
- Tests: native store + protocol + offload (render, track, cancel) tests; smoke.mjs extended
(GPU path, worker render responsiveness, audio gesture + playback, reload persistence,
Open Recent, offline reload).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
PRJ-7. `engine::autosave` with the session hooks the frontends call:
- Auto-save: every N minutes a dirty project is written to "EffectCraft Auto-Save" next to
it (or a custom folder; untitled projects use the custom folder or the config dir) as
"<name> auto-save N.ecproj", rotating through max versions (oldest overwritten, extra
slots dropped when the maximum shrinks). Optional save when the render queue starts.
- Atomic writes for projects, auto-saves and config files: temp file + fsync + rename; a
failed write removes the temp file and leaves the previous file intact.
- Crash recovery: a session.lock sentinel in the config dir records the open project and
its latest auto-save; a clean exit removes it. At launch a leftover sentinel offers the
latest auto-save in a Recover Project dialog (Settings > Startup can turn it off).
- File > Open Recent (stored in the settings) with Clear Recent Projects; Increment and
Save uses After Effects naming ("Intro 2.ecproj"); Revert reloads the saved file.
- Commands: file.autoSave, file.recoveryInfo, file.openRecent {index|path},
file.clearRecent.
- Tests: rotation, interval/dirty tick, simulated crash mid-write, unclean-exit detection
and recovery, Open Recent / Increment and Save / Revert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
New crate effectcraft-lottie (L3): export a comp to Lottie JSON / dotLottie
(precomp and base64 image assets; shape, solid, null, precomp, image and text
layers or glyph shapes; transforms with parenting, separated position,
anchor; keyframes with speed/influence converted to normalised i/o tangents,
hold keys, spatial ti/to; all shape items incl. gradients, dashes, trim,
repeater and path operators; masks, track mattes, blend modes, time remap,
timing, markers, optional expressions, a few Lottie effects) with a warnings
list for what Lottie cannot express, and the inverse import. Commands
file.exportLottie / file.importLottie with File > Export / Import entries.
Round-trip tests (values and rendered frames) and hand-written fixtures.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
≈64% weighted feature parity, 257/298 effects, ≈167 agent-hours remaining
(≈42–50 h wall clock with five parallel agents).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- apps/effectcraft-web (L6): eframe web runner booting the shared EffectcraftApp with a browser
session: in-memory file table, <input type=file> pickers and drag-and-drop for open/import,
downloads for Save and Render Queue outputs (several files as one stored .zip), and the
window.effectcraft promise API over the control channel. Demo project on start.
- wasm32 runtime fixes: web-time for Instant/SystemTime (render, engine, export, ui-egui);
Frames renders queued jobs on the UI thread (Frames::pump) instead of a thread pool;
Render Queue runs inline; relative outputs resolve under / ; control PNGs inline.
- effectcraft-export: per-job output Sink (files to memory instead of disk); host FileExporter
carries it; test that sink exports touch no file.
- xtask web [--dev] [--serve PORT] (wasm-bindgen 0.2.129, optional wasm-opt, COOP/COEP server);
effectcraft-web in WEB_CRATES. docs/web.md, headless Chrome smoke test, favicon (+attribution).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
