M-edit-in: the copies toast is a format string (move it to the -formats catalogs)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BKWB9TCnvzJHV6xMLAj2J4
2026-10-14 19:27:01 -04:00 · 2026-10-11 14:05:56 +00:00
1 parent 76a2899383
commit 3b306259e5
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "{} Foto(s) verschoben",
  "not added to Apple Photos: {e}": "nicht zu Apple Fotos hinzugefügt: {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "{n} zum Apple-Fotos-Album „{album}“ hinzugefügt",
-  "{n} added to Apple Photos": "{n} zu Apple Fotos hinzugefügt"
+  "{n} added to Apple Photos": "{n} zu Apple Fotos hinzugefügt",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} Fotos zur Bearbeitung geöffnet; jedes ist mit seinem Original gestapelt"
 }
@@ -2105,7 +2105,6 @@
  "Appearance Settings…": "Erscheinungsbild-Einstellungen…",
  "Add to favorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
  "Remove from favorites": "Aus Favoriten entfernen",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} Fotos zur Bearbeitung geöffnet; jedes ist mit seinem Original gestapelt",
  "Add to Apple Photos": "Zu Apple Fotos hinzufügen",
  "Adding to Apple Photos…": "Wird zu Apple Fotos hinzugefügt…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "nicht zu Apple Fotos hinzugefügt (abgebrochen)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "{} foto(s) movida(s)",
  "not added to Apple Photos: {e}": "no se añadieron a Fotos de Apple: {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "{n} añadidas al álbum “{album}” de Fotos de Apple",
-  "{n} added to Apple Photos": "{n} añadidas a Fotos de Apple"
+  "{n} added to Apple Photos": "{n} añadidas a Fotos de Apple",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} fotos abiertas para editar; cada una está apilada con su original"
 }
@@ -1947,7 +1947,6 @@
  "Appearance Settings…": "Ajustes de apariencia…",
  "Add to favorites": "Añadir a favoritos",
  "Remove from favorites": "Quitar de favoritos",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} fotos abiertas para editar; cada una está apilada con su original",
  "Add to Apple Photos": "Añadir a Fotos de Apple",
  "Adding to Apple Photos…": "Añadiendo a Fotos de Apple…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "no se añadieron a Fotos de Apple (cancelado)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "{} photo(s) déplacée(s)",
  "not added to Apple Photos: {e}": "non ajouté à Apple Photos : {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "{n} ajouté(s) à l'album Apple Photos « {album} »",
-  "{n} added to Apple Photos": "{n} ajouté(s) à Apple Photos"
+  "{n} added to Apple Photos": "{n} ajouté(s) à Apple Photos",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} photos ouvertes pour modification ; chacune est empilée avec son original"
 }
@@ -1947,7 +1947,6 @@
  "Midnight": "Minuit",
  "Silver": "Argent",
  "Paper": "Papier",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} photos ouvertes pour modification ; chacune est empilée avec son original",
  "Add to Apple Photos": "Ajouter à Apple Photos",
  "Adding to Apple Photos…": "Ajout à Apple Photos…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "non ajouté à Apple Photos (annulé)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "{} 枚の写真を移動しました",
  "not added to Apple Photos: {e}": "Appleの写真に追加されませんでした：{e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "{n}件をAppleの写真のアルバム「{album}」に追加しました",
-  "{n} added to Apple Photos": "{n}件をAppleの写真に追加しました"
+  "{n} added to Apple Photos": "{n}件をAppleの写真に追加しました",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n}枚の写真を編集用に開きました。それぞれ元の写真とスタックされています"
 }
@@ -1949,7 +1949,6 @@
  "Appearance Settings…": "外観設定…",
  "Add to favorites": "お気に入りに追加",
  "Remove from favorites": "お気に入りから削除",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n}枚の写真を編集用に開きました。それぞれ元の写真とスタックされています",
  "Add to Apple Photos": "Appleの写真に追加",
  "Adding to Apple Photos…": "Appleの写真に追加中…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "Appleの写真には追加されませんでした（キャンセル）",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "{} foto(s) movida(s)",
  "not added to Apple Photos: {e}": "não adicionadas ao Fotos da Apple: {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "{n} adicionadas ao álbum “{album}” do Fotos da Apple",
-  "{n} added to Apple Photos": "{n} adicionadas ao Fotos da Apple"
+  "{n} added to Apple Photos": "{n} adicionadas ao Fotos da Apple",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} fotos abertas para edição; cada uma está empilhada com a original"
 }
@@ -1947,7 +1947,6 @@
  "Appearance Settings…": "Configurações de aparência…",
  "Add to favorites": "Adicionar aos favoritos",
  "Remove from favorites": "Remover dos favoritos",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "{n} fotos abertas para edição; cada uma está empilhada com a original",
  "Add to Apple Photos": "Adicionar ao Fotos da Apple",
  "Adding to Apple Photos…": "Adicionando ao Fotos da Apple…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "não adicionadas ao Fotos da Apple (cancelado)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "Перемещено фото: {}",
  "not added to Apple Photos: {e}": "не добавлено в Apple Фото: {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "Добавлено в альбом «{album}» Apple Фото: {n}",
-  "{n} added to Apple Photos": "Добавлено в Apple Фото: {n}"
+  "{n} added to Apple Photos": "Добавлено в Apple Фото: {n}",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "Открыто для редактирования фото: {n}; каждое объединено в стопку с оригиналом"
 }
@@ -2139,7 +2139,6 @@
  "≤  at most": "≤  не более",
  "≥  at least": "≥  не менее",
  "⌘-drag to straighten, ⇧G Guided Upright, a grid while transforming.": "⌘+перетаскивание — выровнять, ⇧G — направляемое выравнивание, сетка при трансформации.",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "Открыто для редактирования фото: {n}; каждое объединено в стопку с оригиналом",
  "Add to Apple Photos": "Добавить в Apple Фото",
  "Adding to Apple Photos…": "Добавление в Apple Фото…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "не добавлено в Apple Фото (отменено)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "Переміщено фото: {}",
  "not added to Apple Photos: {e}": "не додано до Apple Фото: {e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "Додано до альбому Apple Фото «{album}»: {n}",
-  "{n} added to Apple Photos": "Додано до Apple Фото: {n}"
+  "{n} added to Apple Photos": "Додано до Apple Фото: {n}",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "Відкрито для редагування фото: {n}; кожне об’єднано в стос з оригіналом"
 }
@@ -2141,7 +2141,6 @@
  "Midnight": "Опівніч",
  "Silver": "Срібло",
  "Paper": "Папір",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "Відкрито для редагування фото: {n}; кожне об’єднано в стос з оригіналом",
  "Add to Apple Photos": "Додати до Apple Фото",
  "Adding to Apple Photos…": "Додавання до Apple Фото…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "не додано до Apple Фото (скасовано)",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "已移动 {} 张照片",
  "not added to Apple Photos: {e}": "未添加到 Apple 照片：{e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "已将 {n} 个添加到 Apple 照片相册“{album}”",
-  "{n} added to Apple Photos": "已将 {n} 个添加到 Apple 照片"
+  "{n} added to Apple Photos": "已将 {n} 个添加到 Apple 照片",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "已打开 {n} 张照片进行编辑；每张都与其原片堆叠在一起"
 }
@@ -1985,7 +1985,6 @@
  "save goes through.": "才能完成保存。",
  "smart album value|No": "智能相册取值|否",
  "smart album value|Yes": "智能相册取值|是",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "已打开 {n} 张照片进行编辑；每张都与其原片堆叠在一起",
  "Add to Apple Photos": "添加到 Apple 照片",
  "Adding to Apple Photos…": "正在添加到 Apple 照片…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "未添加到 Apple 照片（已取消）",
@@ -243,5 +243,6 @@
  "Moved {} photo(s)": "已移動 {} 張照片",
  "not added to Apple Photos: {e}": "未加入 Apple 照片：{e}",
  "{n} added to Apple Photos album “{album}”": "已將 {n} 個加入 Apple 照片相簿「{album}」",
-  "{n} added to Apple Photos": "已將 {n} 個加入 Apple 照片"
+  "{n} added to Apple Photos": "已將 {n} 個加入 Apple 照片",
+  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "已開啟 {n} 張相片進行編輯；每張都與其原始相片堆疊在一起"
 }
@@ -1947,7 +1947,6 @@
  "Appearance Settings…": "外觀設定…",
  "Add to favorites": "加入最愛",
  "Remove from favorites": "從最愛移除",
-  "{n} photos opened for editing; each is stacked with its original": "已開啟 {n} 張相片進行編輯；每張都與其原始相片堆疊在一起",
  "Add to Apple Photos": "加入 Apple 照片",
  "Adding to Apple Photos…": "正在加入 Apple 照片…",
  "not added to Apple Photos (cancelled)": "未加入 Apple 照片（已取消）",