Address review: glasses output after installs and session end, VR revert retry, display fallback, presenter swapchain retry, agent hex checks, drawer bumpers, glasses translations, docs

This commit is contained in:
maxjivi05 committed 2026-10-14 00:22:11 -04:00
1 parent 697c75337f
commit 4e75d53a71
36 files changed
+1106 -21

No files matched your search

@@ -1175,7 +1175,7 @@ class SessionActivity : ComponentActivity(), SurfaceHolder.Callback {
}
loading.percent = -1
loading.say(getString(R.string.session_starting_session), LoadingState.Topic.SESSION, readable = false)
if (surfaceView.holder.surface?.isValid == true) surfaceCreated(surfaceView.holder)
outputHolder().let { if (it.surface?.isValid == true) surfaceCreated(it) }
}
}, "runtime-install").start()
}
@@ -1473,6 +1473,8 @@ class SessionActivity : ComponentActivity(), SurfaceHolder.Callback {
return
}
closeSecondScreen(reset = true)
updateGlassesScreen()
updateHeadTracker()
if (status == 0) {
runOnUiThread {
if (isFinishing || isDestroyed) return@runOnUiThread
@@ -1586,7 +1588,7 @@ class SessionActivity : ComponentActivity(), SurfaceHolder.Callback {
if (drawerOpen) {
if (fromController && (event.keyCode == KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_L1 || event.keyCode == KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_R1)) {
if (event.action == KeyEvent.ACTION_DOWN && event.repeatCount == 0) {
drawerPage = sessionDrawerPages(SessionState.mode == SessionService.MODE_STEAM && secondScreenDisplays.isNotEmpty())
drawerPage = sessionDrawerPages(SessionState.mode == SessionService.MODE_STEAM && secondScreenDisplays.isNotEmpty(), glasses.present)
.step(drawerPage, if (event.keyCode == KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_R1) 1 else -1)
releaseDrawerDirection()
}
@@ -2481,7 +2483,7 @@ class SessionActivity : ComponentActivity(), SurfaceHolder.Callback {
private fun updateHeadTracker() {
val onGlasses = glassesScreen != null
val c = activeCardboard
val want = (resumed || (onGlasses && started)) && c.enabled && c.headTracking
val want = !ended && (resumed || (onGlasses && started)) && c.enabled && c.headTracking
val current = headTracker
if (current != null && (!want || current.usesGlasses != onGlasses)) {
current.stop()
@@ -134,12 +134,19 @@ class AgentBridgeProvider : ContentProvider() {
}
"stop-simulate" -> g.stopSimulation()
"query" -> { g.query(); Thread.sleep(600) }
"mode" -> { g.sendMode(request.optString("mode").removePrefix("0x").toInt(16)); Thread.sleep(600) }
"mode" -> {
val mode = hex(request.optString("mode"), 0xFF) ?: return error("INVALID_VALUE", "mode must be one hex byte, e.g. 0x31")
g.sendMode(mode)
Thread.sleep(600)
}
"imu" -> return g.sampleImu(request.optLong("ms", 2000).coerceIn(200, 20_000)).put("ok", true).put("command", "glasses")
"raw" -> {
AgentAccess.requireCommands(context)
val payload = request.optString("payload").chunked(2).filter { it.length == 2 }.map { it.toInt(16).toByte() }.toByteArray()
if (!g.sendRaw(request.optString("msgId").removePrefix("0x").toInt(16), payload)) return error("NOT_CONNECTED", "The glasses' control link is not open")
val msgId = hex(request.optString("msgId"), 0xFFFF) ?: return error("INVALID_VALUE", "msgId must be a hex number up to 0xFFFF")
val digits = request.optString("payload").removePrefix("0x")
if (digits.length % 2 != 0 || digits.any { Character.digit(it, 16) < 0 }) return error("INVALID_VALUE", "payload must be whole hex bytes")
val payload = digits.chunked(2).map { it.toInt(16).toByte() }.toByteArray()
if (!g.sendRaw(msgId, payload)) return error("NOT_CONNECTED", "The glasses' control link is not open")
Thread.sleep(300)
}
else -> return error("INVALID_OP", "Unknown glasses op")
@@ -148,6 +155,9 @@ class AgentBridgeProvider : ContentProvider() {
return g.status().put("ok", true).put("command", "glasses").put("frames", g.recentFrames())
}
private fun hex(text: String, max: Int): Int? =
text.removePrefix("0x").removePrefix("0X").takeIf { it.isNotEmpty() }?.toIntOrNull(16)?.takeIf { it in 0..max }
private fun state(context: Context): JSONObject {
val runtimeVersion = LinuxRuntimeInstaller.installedVersion(context)
val dir = SessionState.logDirectory ?: SessionState.logFile?.parentFile ?: SessionPaths.sessionFolders(context).lastOrNull()
@@ -117,6 +117,7 @@ object Glasses {
private var glassesMode = 0
private var autoModeSent = false
private var vr3d = false
private var vr3dRevert = false
@Volatile private var sink: PoseSink? = null
@Volatile private var probe: ((ByteArray) -> Unit)? = null
@@ -176,6 +177,7 @@ object Glasses {
fun set3d(on: Boolean) = post {
vr3d = false
vr3dRevert = false
val s = _state.value
if (if (on) s.can3d else s.canControl) sendMode(on)
}
@@ -183,12 +185,16 @@ object Glasses {
fun set3dForVr(on: Boolean) = post {
val s = _state.value
if (on) {
vr3dRevert = false
if (!s.can3d || s.sbs) return@post
vr3d = true
sendMode(true)
} else if (vr3d) {
vr3d = false
if (s.sbs && s.canControl) sendMode(false)
when {
!s.canControl -> vr3dRevert = true
s.sbs -> sendMode(false)
}
}
}
@@ -390,7 +396,13 @@ object Glasses {
val candidates = displays.getDisplays(DisplayManager.DISPLAY_CATEGORY_PRESENTATION)
.filter { it.displayId != Display.DEFAULT_DISPLAY && it.flags and Display.FLAG_PRESENTATION != 0 }
return candidates.firstOrNull { displayName(it)?.contains("VITURE", ignoreCase = true) == true }
?: candidates.singleOrNull()?.takeIf { usbPresent }
?: candidates.singleOrNull()?.takeIf { usbPresent && unnamedPanel(it) }
}
private fun unnamedPanel(d: Display): Boolean {
if (Build.VERSION.SDK_INT < 31) return true
val info = d.deviceProductInfo ?: return false
return info.name.isNullOrBlank()
}
private fun displayName(d: Display): String? {
@@ -447,7 +459,15 @@ object Glasses {
private fun applyMode(force: Boolean) {
val s = _state.value
val m = model ?: return
if (!s.canControl || !s.usable || s.sbs) return
if (!s.canControl || !s.usable) return
if (vr3dRevert) {
vr3dRevert = false
if (s.sbs) {
sendMode(false)
return
}
}
if (s.sbs) return
val hz = _settings.value.refreshHz
if (glassesMode == m.mode(hz, false)) return
if (!force) {
+44
View File
@@ -996,6 +996,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma وFirefox ومحاكياتك</string>
<string name="games_empty">الألعاب التي تثبّتها في Steam تظهر هنا بعد الجلسة.</string>
<string name="games_play_steam">تشغيل Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">تشغيل SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">إعدادات التشغيل</string>
<string name="games_launch">تشغيل</string>
<string name="games_files">ملفات اللعبة</string>
@@ -2294,6 +2295,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">تعذّر الاتصال بـ GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">تعذّر قراءة مكتبتك على GOG</string>
<string name="stores_registering">جارٍ التسجيل في Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">النظارة</string>
<string name="glasses_open">نظارة VITURE</string>
<string name="glasses_control">التحكم في النظارة</string>
<string name="glasses_allow">السماح</string>
<string name="glasses_allow_hint">يسمح لتطبيق DroidDeck بضبط معدل تحديث النظارة ووضع 3D والسطوع ومستوى الصوت وحجب الشمس، وبقراءة تتبّع الرأس منها.</string>
<string name="glasses_asking">في انتظار سماحك بذلك في نافذة Android…</string>
<string name="glasses_denied">تم رفض التحكم. اسمح به لتغيير إعدادات النظارة.</string>
<string name="glasses_no_control">تعرض هذه النظارة اللعبة، لكن لا يمكن تغيير إعداداتها من هنا.</string>
<string name="glasses_output">الإخراج</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">اللعبة على النظارة</string>
<string name="glasses_game_on_hint">يعرض اللعبة على النظارة فقط. عند الإيقاف: يعرضها الهاتف ويعكس Android شاشة الهاتف.</string>
<string name="glasses_display">العرض</string>
<string name="glasses_refresh">معدل التحديث</string>
<string name="glasses_3d">3D (جنبًا إلى جنب)</string>
<string name="glasses_3d_hint">تحصل كل عين على نصفها الخاص من صورة بدقة 3840×1080. إذا انقطعت الصورة، فاضغط مطولًا على زر 2D/3D في النظارة.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">لا يمكن لهذا الهاتف إرسال إشارة 3840×1080 التي يحتاجها وضع 3D. تعرض ألعاب الواقع الافتراضي منظور عين واحدة، مع تتبّع الرأس.</string>
<string name="glasses_no_signal">لا توجد صورة: النظارة في وضع لا يستطيع هذا الهاتف إرساله. اضغط مطولًا على زر 2D/3D فيها، أو افصلها ثم أعد توصيلها.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">معدل تحديث 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D لألعاب الواقع الافتراضي</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">يتحول إلى 3D أثناء تشغيل SteamVR، ثم يعود بعده.</string>
<string name="glasses_picture">صورة 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">تلقائي: يملأ SteamVR مجال الرؤية؛ والألعاب الأخرى تظهر كشاشة معلّقة في 3D وتبقى مسطّحة في 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">تلقائي</string>
<string name="glasses_picture_screen">شاشة افتراضية</string>
<string name="glasses_picture_sbs">لعبة جنبًا إلى جنب</string>
<string name="glasses_screen_size">عرض الشاشة</string>
<string name="glasses_screen_distance">بُعد الشاشة</string>
<string name="glasses_hardware">النظارة</string>
<string name="glasses_brightness">السطوع</string>
<string name="glasses_volume">مستوى الصوت</string>
<string name="glasses_sunblock">حجب الشمس</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">يعتّم العدسات الأمامية.</string>
<string name="glasses_tracking">تتبّع الرأس</string>
<string name="glasses_head_tracking">تتبّع الرأس</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">تُدير مستشعرات النظارة نفسها الشاشة الافتراضية وSteamVR مع حركة رأسك.</string>
<string name="glasses_recenter">إعادة توسيط العرض</string>
<string name="glasses_recenter_button">إعادة التوسيط</string>
<string name="glasses_vr_fov">مجال رؤية SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">القيمة الأقل تقرّب SteamVR وتملأ النظارة؛ والأعلى تُظهر المزيد مما حولك.</string>
<string name="glasses_playing">جارٍ اللعب على %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">وضع Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">عرض للعين اليسرى وآخر لليمنى لنظارة واقع افتراضي للهاتف.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox и вашите емулатори</string>
<string name="games_empty">Игрите, които инсталирате в Steam, се показват тук след сесията.</string>
<string name="games_play_steam">Пускане на Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Пускане на SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Настройки за стартиране</string>
<string name="games_launch">Стартиране</string>
<string name="games_files">Файлове на играта</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Неуспешно свързване с GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Библиотеката ви в GOG не можа да се прочете</string>
<string name="stores_registering">Регистриране в Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Очила</string>
<string name="glasses_open">Очила VITURE</string>
<string name="glasses_control">Управление на очилата</string>
<string name="glasses_allow">Разрешаване</string>
<string name="glasses_allow_hint">Позволява на DroidDeck да задава честотата на опресняване, режима 3D, яркостта, силата на звука и затъмняването на очилата и да чете данните от проследяването на главата.</string>
<string name="glasses_asking">Изчаква се разрешението ви в прозореца на Android…</string>
<string name="glasses_denied">Управлението беше отказано. Разрешете го, за да променяте настройките на очилата.</string>
<string name="glasses_no_control">Тези очила показват играта, но настройките им не могат да се променят оттук.</string>
<string name="glasses_output">Изход</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Играта на очилата</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Показва играта само на очилата. Изключено: телефонът я показва, а Android дублира екрана му.</string>
<string name="glasses_display">Екран</string>
<string name="glasses_refresh">Честота на опресняване</string>
<string name="glasses_3d">3D (един до друг)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Всяко око получава своята половина от картина 3840×1080. Ако картината изчезне, задръжте бутона 2D/3D на очилата.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Този телефон не може да изпрати сигнала 3840×1080, нужен за 3D. VR игрите показват изгледа за едно око, с проследяване на главата.</string>
<string name="glasses_no_signal">Няма картина: очилата са в режим, който този телефон не може да изпрати. Задръжте бутона им 2D/3D или ги изключете и включете отново.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Честота на опресняване в 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D за VR игри</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Превключва на 3D, докато SteamVR работи, и после обратно.</string>
<string name="glasses_picture">3D картина</string>
<string name="glasses_picture_hint">Автоматично: SteamVR запълва изгледа; другите игри висят като екран в 3D и остават плоски в 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Автоматично</string>
<string name="glasses_picture_screen">Виртуален екран</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Игра 3D един до друг</string>
<string name="glasses_screen_size">Ширина на екрана</string>
<string name="glasses_screen_distance">Разстояние до екрана</string>
<string name="glasses_hardware">Очила</string>
<string name="glasses_brightness">Яркост</string>
<string name="glasses_volume">Сила на звука</string>
<string name="glasses_sunblock">Затъмняване</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Затъмнява предните стъкла.</string>
<string name="glasses_tracking">Проследяване на главата</string>
<string name="glasses_head_tracking">Проследяване на главата</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Собствените сензори на очилата завъртат виртуалния екран и SteamVR заедно с главата ви.</string>
<string name="glasses_recenter">Центриране на изгледа</string>
<string name="glasses_recenter_button">Центриране</string>
<string name="glasses_vr_fov">Зрително поле на SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">По-ниско приближава SteamVR и запълва очилата; по-високо показва повече около вас.</string>
<string name="glasses_playing">Играете на %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Режим Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Изображения за лявото и дясното око за VR очила за телефон.</string>
+44
View File
@@ -984,6 +984,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox a vaše emulátory</string>
<string name="games_empty">Hry, které nainstalujete ve Steamu, se zde zobrazí po relaci.</string>
<string name="games_play_steam">Hrát ve Steamu</string>
<string name="games_play_steamvr">Hrát ve SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Nastavení spuštění</string>
<string name="games_launch">Spustit</string>
<string name="games_files">Soubory hry</string>
@@ -2244,6 +2245,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Nepodařilo se spojit s GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Vaši knihovnu GOG se nepodařilo načíst</string>
<string name="stores_registering">Registrace ve Steamu…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Brýle</string>
<string name="glasses_open">Brýle VITURE</string>
<string name="glasses_control">Ovládání brýlí</string>
<string name="glasses_allow">Povolit</string>
<string name="glasses_allow_hint">Umožní aplikaci DroidDeck nastavovat obnovovací frekvenci, režim 3D, jas, hlasitost a zatmavení brýlí a číst data ze sledování hlavy.</string>
<string name="glasses_asking">Čeká se na vaše povolení v dialogu Androidu…</string>
<string name="glasses_denied">Ovládání bylo odmítnuto. Povolte ho, abyste mohli měnit nastavení brýlí.</string>
<string name="glasses_no_control">Tyto brýle zobrazují hru, ale jejich nastavení zde nelze změnit.</string>
<string name="glasses_output">Výstup</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Hra v brýlích</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Zobrazí hru jen v brýlích. Vypnuto: hru zobrazuje telefon a Android zrcadlí jeho obrazovku.</string>
<string name="glasses_display">Displej</string>
<string name="glasses_refresh">Obnovovací frekvence</string>
<string name="glasses_3d">3D (vedle sebe)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Každé oko dostane vlastní polovinu obrazu 3840×1080. Pokud obraz vypadne, podržte na brýlích tlačítko 2D/3D.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Tento telefon neumí vyslat signál 3840×1080, který 3D vyžaduje. Hry VR zobrazí pohled jednoho oka se sledováním hlavy.</string>
<string name="glasses_no_signal">Žádný obraz: brýle jsou v režimu, který tento telefon neumí vyslat. Podržte jejich tlačítko 2D/3D, nebo je odpojte a znovu připojte.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Obnovovací frekvence ve 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D pro hry VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Při běhu SteamVR přepne na 3D a potom zpět.</string>
<string name="glasses_picture">Obraz 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automaticky: SteamVR vyplní zorné pole; ostatní hry visí ve 3D jako obrazovka a ve 2D zůstanou ploché.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automaticky</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuální obrazovka</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Hra 3D vedle sebe</string>
<string name="glasses_screen_size">Šířka obrazovky</string>
<string name="glasses_screen_distance">Vzdálenost obrazovky</string>
<string name="glasses_hardware">Brýle</string>
<string name="glasses_brightness">Jas</string>
<string name="glasses_volume">Hlasitost</string>
<string name="glasses_sunblock">Zatmavení</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Ztmaví přední skla.</string>
<string name="glasses_tracking">Sledování hlavy</string>
<string name="glasses_head_tracking">Sledování hlavy</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Vlastní senzory brýlí otáčejí virtuální obrazovkou a SteamVR podle pohybu hlavy.</string>
<string name="glasses_recenter">Vycentrovat pohled</string>
<string name="glasses_recenter_button">Vycentrovat</string>
<string name="glasses_vr_fov">Zorné pole SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Nižší hodnota přiblíží SteamVR a vyplní brýle; vyšší ukáže víc z okolí.</string>
<string name="glasses_playing">Hraje se na %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Režim Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Obraz pro levé a pravé oko pro VR brýle pro telefon.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox og dine emulatorer</string>
<string name="games_empty">Spil, du installerer i Steam, vises her efter sessionen.</string>
<string name="games_play_steam">Spil Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Spil SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Startindstillinger</string>
<string name="games_launch">Start</string>
<string name="games_files">Spilfiler</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Kunne ikke oprette forbindelse til GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Dit GOG-bibliotek kunne ikke læses</string>
<string name="stores_registering">Registrerer hos Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Brille</string>
<string name="glasses_open">VITURE-brille</string>
<string name="glasses_control">Brillestyring</string>
<string name="glasses_allow">Tillad</string>
<string name="glasses_allow_hint">Lad DroidDeck indstille brillens opdateringshastighed, 3D-tilstand, lysstyrke, lydstyrke og solafskærmning og aflæse dens hovedsporing.</string>
<string name="glasses_asking">Venter på, at du tillader det i Androids dialogboks…</string>
<string name="glasses_denied">Styring blev afvist. Tillad den for at ændre brillens indstillinger.</string>
<string name="glasses_no_control">Brillen viser spillet, men dens indstillinger kan ikke ændres herfra.</string>
<string name="glasses_output">Udgang</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Spil på brillen</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Vis kun spillet på brillen. Fra: telefonen viser det, og Android spejler telefonen.</string>
<string name="glasses_display">Skærm</string>
<string name="glasses_refresh">Opdateringshastighed</string>
<string name="glasses_3d">3D (side-by-side)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Hvert øje får sin egen halvdel af et billede på 3840×1080. Forsvinder billedet, så hold brillens 2D/3D-knap inde.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Denne telefon kan ikke sende det 3840×1080-signal, som 3D kræver. VR-spil viser ét øjes billede med hovedsporing.</string>
<string name="glasses_no_signal">Intet billede: brillen er i en tilstand, som telefonen ikke kan sende. Hold dens 2D/3D-knap inde, eller tag stikket ud og sæt det i igen.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-opdateringshastighed</string>
<string name="glasses_auto3d">3D til VR-spil</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Skifter til 3D, mens SteamVR kører, og tilbage bagefter.</string>
<string name="glasses_picture">3D-billede</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatisk: SteamVR fylder synsfeltet; andre spil svæver som en skærm i 3D og forbliver flade i 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatisk</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuel skærm</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Side-by-side-spil</string>
<string name="glasses_screen_size">Skærmbredde</string>
<string name="glasses_screen_distance">Skærmafstand</string>
<string name="glasses_hardware">Brille</string>
<string name="glasses_brightness">Lysstyrke</string>
<string name="glasses_volume">Lydstyrke</string>
<string name="glasses_sunblock">Solafskærmning</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Gør de forreste glas mørkere.</string>
<string name="glasses_tracking">Hovedsporing</string>
<string name="glasses_head_tracking">Hovedsporing</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Brillens egne sensorer drejer den virtuelle skærm og SteamVR med dit hoved.</string>
<string name="glasses_recenter">Centrer visning</string>
<string name="glasses_recenter_button">Centrer</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR-synsfelt</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lavere bringer SteamVR tættere på og fylder brillen; højere viser mere omkring dig.</string>
<string name="glasses_playing">Spiller på %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-tilstand</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Billeder til venstre og højre øje til en VR-brille til telefonen.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox und deine Emulatoren</string>
<string name="games_empty">Spiele, die du in Steam installierst, erscheinen hier nach der Sitzung.</string>
<string name="games_play_steam">Mit Steam spielen</string>
<string name="games_play_steamvr">Mit SteamVR spielen</string>
<string name="games_launch_settings">Starteinstellungen</string>
<string name="games_launch">Starten</string>
<string name="games_files">Spieldateien</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">GOG konnte nicht erreicht werden</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Deine GOG-Bibliothek konnte nicht gelesen werden</string>
<string name="stores_registering">Wird bei Steam registriert…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Brille</string>
<string name="glasses_open">VITURE-Brille</string>
<string name="glasses_control">Brillensteuerung</string>
<string name="glasses_allow">Erlauben</string>
<string name="glasses_allow_hint">Erlaube DroidDeck, Bildwiederholrate, 3D-Modus, Helligkeit, Lautstärke und Sonnenschutz der Brille einzustellen und ihr Kopf-Tracking auszulesen.</string>
<string name="glasses_asking">Warte, bis du es in der Android-Abfrage erlaubst …</string>
<string name="glasses_denied">Die Steuerung wurde abgelehnt. Erlaube sie, um die Einstellungen der Brille zu ändern.</string>
<string name="glasses_no_control">Diese Brille zeigt das Spiel, aber ihre Einstellungen lassen sich hier nicht ändern.</string>
<string name="glasses_output">Ausgabe</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Spiel auf der Brille</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Zeigt das Spiel nur auf der Brille. Aus: Das Smartphone zeigt es und Android spiegelt das Smartphone.</string>
<string name="glasses_display">Anzeige</string>
<string name="glasses_refresh">Bildwiederholrate</string>
<string name="glasses_3d">3D (Side-by-Side)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Jedes Auge bekommt seine eigene Hälfte eines 3840×1080-Bildes. Fällt das Bild aus, halte die 2D/3D-Taste der Brille gedrückt.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Dieses Smartphone kann das 3840×1080-Signal für 3D nicht ausgeben. VR-Spiele zeigen die Sicht eines Auges, mit Kopf-Tracking.</string>
<string name="glasses_no_signal">Kein Bild: Die Brille ist in einem Modus, den dieses Smartphone nicht ausgeben kann. Halte ihre 2D/3D-Taste gedrückt oder steck sie aus und wieder ein.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-Bildwiederholrate</string>
<string name="glasses_auto3d">3D für VR-Spiele</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Wechselt zu 3D, solange SteamVR läuft, und danach zurück.</string>
<string name="glasses_picture">3D-Bild</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatisch: SteamVR füllt die Sicht; andere Spiele schweben in 3D als Bildschirm und bleiben in 2D flach.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatisch</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtueller Bildschirm</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Side-by-Side-Spiel</string>
<string name="glasses_screen_size">Bildschirmbreite</string>
<string name="glasses_screen_distance">Bildschirmabstand</string>
<string name="glasses_hardware">Brille</string>
<string name="glasses_brightness">Helligkeit</string>
<string name="glasses_volume">Lautstärke</string>
<string name="glasses_sunblock">Sonnenschutz</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Dunkelt die vorderen Gläser ab.</string>
<string name="glasses_tracking">Kopf-Tracking</string>
<string name="glasses_head_tracking">Kopf-Tracking</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Die eigenen Sensoren der Brille drehen den virtuellen Bildschirm und SteamVR mit deinem Kopf mit.</string>
<string name="glasses_recenter">Ansicht zentrieren</string>
<string name="glasses_recenter_button">Zentrieren</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR-Sichtfeld</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Niedriger holt SteamVR näher heran und füllt die Brille; höher zeigt mehr von deiner Umgebung.</string>
<string name="glasses_playing">Spiel läuft auf %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-Modus</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Bilder für linkes und rechtes Auge für eine Smartphone-VR-Brille.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox και οι προσομοιωτές σας</string>
<string name="games_empty">Τα παιχνίδια που εγκαθιστάτε στο Steam εμφανίζονται εδώ μετά τη συνεδρία.</string>
<string name="games_play_steam">Αναπαραγωγή Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Αναπαραγωγή SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Ρυθμίσεις εκκίνησης</string>
<string name="games_launch">Εκκίνηση</string>
<string name="games_files">Αρχεία παιχνιδιού</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της βιβλιοθήκης σας στο GOG</string>
<string name="stores_registering">Εγγραφή στο Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Γυαλιά</string>
<string name="glasses_open">Γυαλιά VITURE</string>
<string name="glasses_control">Έλεγχος γυαλιών</string>
<string name="glasses_allow">Να επιτρέπεται</string>
<string name="glasses_allow_hint">Επιτρέπει στο DroidDeck να ρυθμίζει τον ρυθμό ανανέωσης, τη λειτουργία 3D, τη φωτεινότητα, την ένταση ήχου και τη σκίαση των γυαλιών, και να διαβάζει την παρακολούθηση κεφαλιού τους.</string>
<string name="glasses_asking">Αναμονή για την έγκρισή σας στο παράθυρο του Android…</string>
<string name="glasses_denied">Ο έλεγχος απορρίφθηκε. Επιτρέψτε τον για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των γυαλιών.</string>
<string name="glasses_no_control">Αυτά τα γυαλιά δείχνουν το παιχνίδι, αλλά οι ρυθμίσεις τους δεν μπορούν να αλλάξουν από εδώ.</string>
<string name="glasses_output">Έξοδος</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Παιχνίδι στα γυαλιά</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Εμφανίζει το παιχνίδι μόνο στα γυαλιά. Ανενεργό: το δείχνει το τηλέφωνο και το Android κατοπτρίζει την οθόνη του τηλεφώνου.</string>
<string name="glasses_display">Οθόνη</string>
<string name="glasses_refresh">Ρυθμός ανανέωσης</string>
<string name="glasses_3d">3D (δίπλα-δίπλα)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Κάθε μάτι παίρνει το δικό του μισό μιας εικόνας 3840×1080. Αν η εικόνα χαθεί, κρατήστε πατημένο το κουμπί 2D/3D των γυαλιών.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Αυτό το τηλέφωνο δεν μπορεί να στείλει το σήμα 3840×1080 που χρειάζεται το 3D. Τα παιχνίδια VR δείχνουν την εικόνα του ενός ματιού, με παρακολούθηση κεφαλιού.</string>
<string name="glasses_no_signal">Δεν υπάρχει εικόνα: τα γυαλιά είναι σε λειτουργία που αυτό το τηλέφωνο δεν μπορεί να στείλει. Κρατήστε πατημένο το κουμπί 2D/3D τους ή αποσυνδέστε τα και συνδέστε τα ξανά.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Ρυθμός ανανέωσης 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D για παιχνίδια VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Μεταβαίνει σε 3D όσο εκτελείται το SteamVR και επιστρέφει μετά.</string>
<string name="glasses_picture">Εικόνα 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Αυτόματο: το SteamVR γεμίζει το οπτικό πεδίο· τα άλλα παιχνίδια αιωρούνται ως οθόνη στο 3D και μένουν επίπεδα στο 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Αυτόματο</string>
<string name="glasses_picture_screen">Εικονική οθόνη</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Παιχνίδι δίπλα-δίπλα</string>
<string name="glasses_screen_size">Πλάτος οθόνης</string>
<string name="glasses_screen_distance">Απόσταση οθόνης</string>
<string name="glasses_hardware">Γυαλιά</string>
<string name="glasses_brightness">Φωτεινότητα</string>
<string name="glasses_volume">Ένταση ήχου</string>
<string name="glasses_sunblock">Σκίαση</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Σκουραίνει τους μπροστινούς φακούς.</string>
<string name="glasses_tracking">Παρακολούθηση κεφαλιού</string>
<string name="glasses_head_tracking">Παρακολούθηση κεφαλιού</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Οι αισθητήρες των ίδιων των γυαλιών περιστρέφουν την εικονική οθόνη και το SteamVR μαζί με το κεφάλι σας.</string>
<string name="glasses_recenter">Επανακεντράρισμα προβολής</string>
<string name="glasses_recenter_button">Επανακεντράρισμα</string>
<string name="glasses_vr_fov">Οπτικό πεδίο SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Χαμηλότερο: το SteamVR έρχεται πιο κοντά και γεμίζει τα γυαλιά· υψηλότερο: βλέπετε περισσότερα γύρω σας.</string>
<string name="glasses_playing">Παίζετε στα %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Λειτουργία Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Εικόνες για το αριστερό και το δεξί μάτι, για γυαλιά VR κινητού.</string>
+3
View File
@@ -2237,6 +2237,9 @@
<string name="glasses_denied">Se rechazó el control. Permítelo para cambiar los ajustes de las gafas.</string>
<string name="glasses_no_control">Estas gafas muestran el juego, pero sus ajustes no se pueden cambiar desde aquí.</string>
<string name="glasses_output">Salida</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Juego en las gafas</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Muestra el juego solo en las gafas. Desactivado: el teléfono lo muestra y Android duplica la pantalla del teléfono.</string>
<string name="glasses_display">Pantalla</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox ja emulaattorisi</string>
<string name="games_empty">Steamissa asentamasi pelit näkyvät tässä istunnon jälkeen.</string>
<string name="games_play_steam">Pelaa Steamissa</string>
<string name="games_play_steamvr">Pelaa SteamVR:ssä</string>
<string name="games_launch_settings">Käynnistysasetukset</string>
<string name="games_launch">Käynnistä</string>
<string name="games_files">Pelitiedostot</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">GOG:iin ei saatu yhteyttä</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">GOG-kirjastoasi ei voitu lukea</string>
<string name="stores_registering">Rekisteröidytään Steamiin…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Lasit</string>
<string name="glasses_open">VITURE-lasit</string>
<string name="glasses_control">Lasien hallinta</string>
<string name="glasses_allow">Salli</string>
<string name="glasses_allow_hint">Anna DroidDeckin säätää lasien virkistystaajuutta, 3D-tilaa, kirkkautta, äänenvoimakkuutta ja tummennusta sekä lukea niiden pään seurantaa.</string>
<string name="glasses_asking">Odotetaan, että sallit sen Androidin kehotteessa…</string>
<string name="glasses_denied">Hallinta hylättiin. Salli se, jotta voit muuttaa lasien asetuksia.</string>
<string name="glasses_no_control">Nämä lasit näyttävät pelin, mutta niiden asetuksia ei voi muuttaa täältä.</string>
<string name="glasses_output">Ulostulo</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Peli laseissa</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Näyttää pelin vain laseissa. Pois: puhelin näyttää sen ja Android peilaa puhelimen näyttöä.</string>
<string name="glasses_display">Näyttö</string>
<string name="glasses_refresh">Virkistystaajuus</string>
<string name="glasses_3d">3D (rinnakkain)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Kumpikin silmä saa oman puoliskonsa 3840×1080-kuvasta. Jos kuva katoaa, pidä lasien 2D/3D-painiketta pohjassa.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Tämä puhelin ei pysty lähettämään 3D:n vaatimaa 3840×1080-signaalia. VR-pelit näyttävät yhden silmän näkymän pään seurannalla.</string>
<string name="glasses_no_signal">Ei kuvaa: lasit ovat tilassa, jota tämä puhelin ei pysty lähettämään. Pidä niiden 2D/3D-painiketta pohjassa tai irrota ja kytke ne uudelleen.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-virkistystaajuus</string>
<string name="glasses_auto3d">3D VR-peleille</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Vaihtaa 3D:hen SteamVR:n ollessa käynnissä ja takaisin sen jälkeen.</string>
<string name="glasses_picture">3D-kuva</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automaattinen: SteamVR täyttää näkymän; muut pelit leijuvat näyttönä 3D:ssä ja pysyvät litteinä 2D:ssä.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automaattinen</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuaalinen näyttö</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Pelin rinnakkais-3D</string>
<string name="glasses_screen_size">Näytön leveys</string>
<string name="glasses_screen_distance">Näytön etäisyys</string>
<string name="glasses_hardware">Lasit</string>
<string name="glasses_brightness">Kirkkaus</string>
<string name="glasses_volume">Äänenvoimakkuus</string>
<string name="glasses_sunblock">Tummennus</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Tummentaa etulinssit.</string>
<string name="glasses_tracking">Pään seuranta</string>
<string name="glasses_head_tracking">Pään seuranta</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Lasien omat anturit kääntävät virtuaalista näyttöä ja SteamVR:ää pääsi mukana.</string>
<string name="glasses_recenter">Keskitä näkymä</string>
<string name="glasses_recenter_button">Keskitä</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR:n näkökenttä</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Pienempi tuo SteamVR:n lähemmäs ja täyttää lasit; suurempi näyttää enemmän ympäriltäsi.</string>
<string name="glasses_playing">Pelataan laitteella %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-tila</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Vasemman ja oikean silmän kuvat puhelimen VR-laseille.</string>
+3
View File
@@ -2237,6 +2237,9 @@
<string name="glasses_denied">Le contrôle a été refusé. Autorisez-le pour modifier les réglages des lunettes.</string>
<string name="glasses_no_control">Ces lunettes affichent le jeu, mais leurs réglages ne peuvent pas être modifiés d\'ici.</string>
<string name="glasses_output">Sortie</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Jeu sur les lunettes</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Affiche le jeu uniquement sur les lunettes. Désactivé : le téléphone l\'affiche et Android duplique l\'écran du téléphone.</string>
<string name="glasses_display">Affichage</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox और आपके एमुलेटर</string>
<string name="games_empty">Steam में इंस्टॉल किए गेम सेशन के बाद यहां दिखते हैं।</string>
<string name="games_play_steam">Steam चलाएं</string>
<string name="games_play_steamvr">SteamVR चलाएं</string>
<string name="games_launch_settings">लॉन्च सेटिंग</string>
<string name="games_launch">लॉन्च करें</string>
<string name="games_files">गेम फ़ाइलें</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">GOG से कनेक्ट नहीं हो सका</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">आपकी GOG लाइब्रेरी पढ़ी नहीं जा सकी</string>
<string name="stores_registering">Steam में रजिस्टर हो रहा है…</string>
<string name="drawer_page_glasses">चश्मा</string>
<string name="glasses_open">VITURE चश्मा</string>
<string name="glasses_control">चश्मे का कंट्रोल</string>
<string name="glasses_allow">अनुमति दें</string>
<string name="glasses_allow_hint">DroidDeck को चश्मे का रिफ्रेश रेट, 3D मोड, ब्राइटनेस, वॉल्यूम और सनब्लॉक सेट करने और उसकी हेड ट्रैकिंग पढ़ने दें।</string>
<string name="glasses_asking">Android के प्रॉम्प्ट में आपकी अनुमति का इंतज़ार है…</string>
<string name="glasses_denied">कंट्रोल की अनुमति नहीं दी गई। चश्मे की सेटिंग बदलने के लिए इसकी अनुमति दें।</string>
<string name="glasses_no_control">यह चश्मा गेम दिखाता है, लेकिन इसकी सेटिंग यहां से नहीं बदली जा सकतीं।</string>
<string name="glasses_output">आउटपुट</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">चश्मे पर गेम</string>
<string name="glasses_game_on_hint">गेम सिर्फ़ चश्मे पर दिखाता है। बंद: गेम फ़ोन पर दिखता है और Android फ़ोन की स्क्रीन मिरर करता है।</string>
<string name="glasses_display">डिस्प्ले</string>
<string name="glasses_refresh">रिफ्रेश रेट</string>
<string name="glasses_3d">3D (साइड-बाय-साइड)</string>
<string name="glasses_3d_hint">हर आंख को 3840×1080 तस्वीर का अपना आधा हिस्सा मिलता है। अगर तस्वीर चली जाए, तो चश्मे का 2D/3D बटन दबाकर रखें।</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">यह फ़ोन 3D के लिए ज़रूरी 3840×1080 सिग्नल नहीं भेज सकता। VR गेम हेड ट्रैकिंग के साथ एक आंख का व्यू दिखाते हैं।</string>
<string name="glasses_no_signal">कोई तस्वीर नहीं: चश्मा ऐसे मोड में है जिसे यह फ़ोन नहीं भेज सकता। उसका 2D/3D बटन दबाकर रखें, या केबल निकालकर फिर से लगाएं।</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D रिफ्रेश रेट</string>
<string name="glasses_auto3d">VR गेम के लिए 3D</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">SteamVR चलने के दौरान 3D पर चला जाता है, और बाद में वापस आ जाता है।</string>
<string name="glasses_picture">3D तस्वीर</string>
<string name="glasses_picture_hint">ऑटोमैटिक: SteamVR पूरा व्यू भर देता है; दूसरे गेम 3D में स्क्रीन की तरह हवा में दिखते हैं और 2D में सपाट रहते हैं।</string>
<string name="glasses_picture_auto">ऑटोमैटिक</string>
<string name="glasses_picture_screen">वर्चुअल स्क्रीन</string>
<string name="glasses_picture_sbs">साइड-बाय-साइड गेम</string>
<string name="glasses_screen_size">स्क्रीन की चौड़ाई</string>
<string name="glasses_screen_distance">स्क्रीन की दूरी</string>
<string name="glasses_hardware">चश्मा</string>
<string name="glasses_brightness">ब्राइटनेस</string>
<string name="glasses_volume">वॉल्यूम</string>
<string name="glasses_sunblock">सनब्लॉक</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">आगे के लेंस गहरे करता है।</string>
<string name="glasses_tracking">हेड ट्रैकिंग</string>
<string name="glasses_head_tracking">हेड ट्रैकिंग</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">चश्मे के अपने सेंसर वर्चुअल स्क्रीन और SteamVR को आपके सिर के साथ घुमाते हैं।</string>
<string name="glasses_recenter">व्यू को फिर से बीच में लाएं</string>
<string name="glasses_recenter_button">बीच में लाएं</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR फ़ील्ड ऑफ़ व्यू</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">कम करने पर SteamVR पास आता है और चश्मा भर देता है; ज़्यादा करने पर आपके आस-पास ज़्यादा दिखता है।</string>
<string name="glasses_playing">%1$s पर खेल रहे हैं</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard मोड</string>
<string name="cardboard_mode_hint">फ़ोन VR व्यूअर के लिए बाईं और दाईं आंख के व्यू।</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox és az emulátorai</string>
<string name="games_empty">A Steamben telepített játékok a munkamenet után itt jelennek meg.</string>
<string name="games_play_steam">Steam elindítása</string>
<string name="games_play_steamvr">SteamVR elindítása</string>
<string name="games_launch_settings">Indítási beállítások</string>
<string name="games_launch">Indítás</string>
<string name="games_files">Játékfájlok</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Nem sikerült csatlakozni a GOG-hoz</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">A GOG-könyvtáradat nem sikerült beolvasni</string>
<string name="stores_registering">Regisztráció a Steamnél…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Szemüveg</string>
<string name="glasses_open">VITURE szemüveg</string>
<string name="glasses_control">Szemüveg vezérlése</string>
<string name="glasses_allow">Engedélyezés</string>
<string name="glasses_allow_hint">Engedélyezze, hogy a DroidDeck beállítsa a szemüveg frissítési frekvenciáját, 3D módját, fényerejét, hangerejét és elsötétítését, valamint olvassa a fejkövetési adatait.</string>
<string name="glasses_asking">Várakozás az engedélyére az Android ablakában…</string>
<string name="glasses_denied">A vezérlés elutasítva. Engedélyezze, hogy módosíthassa a szemüveg beállításait.</string>
<string name="glasses_no_control">Ez a szemüveg megjeleníti a játékot, de a beállításai innen nem módosíthatók.</string>
<string name="glasses_output">Kimenet</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Játék a szemüvegen</string>
<string name="glasses_game_on_hint">A játék csak a szemüvegen jelenik meg. Ki: a telefon mutatja, és az Android tükrözi a telefon képernyőjét.</string>
<string name="glasses_display">Kijelző</string>
<string name="glasses_refresh">Frissítési frekvencia</string>
<string name="glasses_3d">3D (egymás melletti)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Mindkét szem egy 3840×1080-as kép saját felét kapja. Ha a kép eltűnik, tartsa lenyomva a szemüveg 2D/3D gombját.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Ez a telefon nem tudja küldeni a 3D-hez szükséges 3840×1080-as jelet. A VR-játékok egy szem nézetét mutatják, fejkövetéssel.</string>
<string name="glasses_no_signal">Nincs kép: a szemüveg olyan módban van, amelyet ez a telefon nem tud küldeni. Tartsa lenyomva a 2D/3D gombját, vagy húzza ki, és dugja vissza.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D frissítési frekvencia</string>
<string name="glasses_auto3d">3D a VR-játékokhoz</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">3D-re vált, amíg a SteamVR fut, utána vissza.</string>
<string name="glasses_picture">3D kép</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatikus: a SteamVR kitölti a látóteret; más játékok 3D-ben képernyőként lebegnek, 2D-ben laposak maradnak.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatikus</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuális képernyő</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Egymás melletti 3D játék</string>
<string name="glasses_screen_size">Képernyő szélessége</string>
<string name="glasses_screen_distance">Képernyő távolsága</string>
<string name="glasses_hardware">Szemüveg</string>
<string name="glasses_brightness">Fényerő</string>
<string name="glasses_volume">Hangerő</string>
<string name="glasses_sunblock">Elsötétítés</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Elsötétíti az elülső lencséket.</string>
<string name="glasses_tracking">Fejkövetés</string>
<string name="glasses_head_tracking">Fejkövetés</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">A szemüveg saját érzékelői a fejével együtt forgatják a virtuális képernyőt és a SteamVR-t.</string>
<string name="glasses_recenter">Nézet középre igazítása</string>
<string name="glasses_recenter_button">Középre</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR látómező</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Kisebb érték közelebb hozza a SteamVR-t és kitölti a szemüveget; nagyobb többet mutat a környezetéből.</string>
<string name="glasses_playing">Játék ezen: %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard mód</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Bal és jobb szem képe telefonos VR-szemüveghez.</string>
+44
View File
@@ -966,6 +966,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox, dan emulator Anda</string>
<string name="games_empty">Gim yang Anda instal di Steam akan muncul di sini setelah sesi.</string>
<string name="games_play_steam">Mainkan Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Mainkan SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Setelan peluncuran</string>
<string name="games_launch">Luncurkan</string>
<string name="games_files">File gim</string>
@@ -2169,6 +2170,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Tidak dapat menghubungi GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Pustaka GOG kamu tidak dapat dibaca</string>
<string name="stores_registering">Mendaftar ke Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Kacamata</string>
<string name="glasses_open">Kacamata VITURE</string>
<string name="glasses_control">Kontrol kacamata</string>
<string name="glasses_allow">Izinkan</string>
<string name="glasses_allow_hint">Izinkan DroidDeck mengatur refresh rate, mode 3D, kecerahan, volume, dan peredup lensa kacamata, serta membaca pelacakan kepalanya.</string>
<string name="glasses_asking">Menunggu Anda mengizinkannya di dialog Android…</string>
<string name="glasses_denied">Kontrol ditolak. Izinkan untuk mengubah setelan kacamata.</string>
<string name="glasses_no_control">Kacamata ini menampilkan game, tetapi setelannya tidak bisa diubah dari sini.</string>
<string name="glasses_output">Output</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Game di kacamata</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Tampilkan game hanya di kacamata. Nonaktif: ponsel menampilkannya dan Android mencerminkan layar ponsel.</string>
<string name="glasses_display">Tampilan</string>
<string name="glasses_refresh">Refresh rate</string>
<string name="glasses_3d">3D (berdampingan)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Setiap mata mendapat separuhnya sendiri dari gambar 3840×1080. Jika gambar hilang, tahan tombol 2D/3D kacamata.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Ponsel ini tidak bisa mengirim sinyal 3840×1080 yang dibutuhkan 3D. Game VR menampilkan pandangan satu mata, dengan pelacakan kepala.</string>
<string name="glasses_no_signal">Tidak ada gambar: kacamata dalam mode yang tidak bisa dikirim ponsel ini. Tahan tombol 2D/3D-nya, atau cabut lalu colokkan lagi.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Refresh rate 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D untuk game VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Beralih ke 3D saat SteamVR berjalan, lalu kembali setelahnya.</string>
<string name="glasses_picture">Gambar 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Otomatis: SteamVR memenuhi pandangan; game lain melayang sebagai layar di 3D dan tetap datar di 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Otomatis</string>
<string name="glasses_picture_screen">Layar virtual</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Game 3D berdampingan</string>
<string name="glasses_screen_size">Lebar layar</string>
<string name="glasses_screen_distance">Jarak layar</string>
<string name="glasses_hardware">Kacamata</string>
<string name="glasses_brightness">Kecerahan</string>
<string name="glasses_volume">Volume</string>
<string name="glasses_sunblock">Peredup lensa</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Menggelapkan lensa depan.</string>
<string name="glasses_tracking">Pelacakan kepala</string>
<string name="glasses_head_tracking">Pelacakan kepala</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Sensor milik kacamata memutar layar virtual dan SteamVR mengikuti kepala Anda.</string>
<string name="glasses_recenter">Posisikan ulang tampilan</string>
<string name="glasses_recenter_button">Posisikan ulang</string>
<string name="glasses_vr_fov">Bidang pandang SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lebih rendah membawa SteamVR lebih dekat dan memenuhi kacamata; lebih tinggi menampilkan lebih banyak di sekitar Anda.</string>
<string name="glasses_playing">Bermain di %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Mode Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Tampilan mata kiri dan kanan untuk kacamata VR ponsel.</string>
+44
View File
@@ -978,6 +978,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox e i tuoi emulatori</string>
<string name="games_empty">I giochi che installi in Steam compaiono qui dopo la sessione.</string>
<string name="games_play_steam">Gioca su Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Gioca su SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Impostazioni di avvio</string>
<string name="games_launch">Avvia</string>
<string name="games_files">File di gioco</string>
@@ -2219,6 +2220,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Impossibile contattare GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Impossibile leggere la tua libreria GOG</string>
<string name="stores_registering">Registrazione su Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Occhiali</string>
<string name="glasses_open">Occhiali VITURE</string>
<string name="glasses_control">Controllo degli occhiali</string>
<string name="glasses_allow">Consenti</string>
<string name="glasses_allow_hint">Consenti a DroidDeck di impostare frequenza di aggiornamento, modalità 3D, luminosità, volume e oscuramento degli occhiali, e di leggerne il tracciamento della testa.</string>
<string name="glasses_asking">In attesa che tu lo consenta nella richiesta di Android…</string>
<string name="glasses_denied">Controllo rifiutato. Consentilo per modificare le impostazioni degli occhiali.</string>
<string name="glasses_no_control">Questi occhiali mostrano il gioco, ma le loro impostazioni non si possono modificare da qui.</string>
<string name="glasses_output">Uscita</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Gioco sugli occhiali</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Mostra il gioco solo sugli occhiali. Disattivato: lo mostra il telefono e Android ne duplica lo schermo.</string>
<string name="glasses_display">Schermo</string>
<string name="glasses_refresh">Frequenza di aggiornamento</string>
<string name="glasses_3d">3D (affiancato)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Ogni occhio riceve la propria metà di un\'immagine 3840×1080. Se l\'immagine scompare, tieni premuto il pulsante 2D/3D degli occhiali.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Questo telefono non può inviare il segnale 3840×1080 richiesto dal 3D. I giochi VR mostrano la vista di un solo occhio, con il tracciamento della testa.</string>
<string name="glasses_no_signal">Nessuna immagine: gli occhiali sono in una modalità che questo telefono non può inviare. Tieni premuto il loro pulsante 2D/3D, oppure scollegali e ricollegali.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Frequenza di aggiornamento 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D per i giochi VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Passa al 3D mentre SteamVR è in esecuzione, poi torna indietro.</string>
<string name="glasses_picture">Immagine 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatico: SteamVR riempie la vista; gli altri giochi appaiono come uno schermo sospeso in 3D e restano piatti in 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatico</string>
<string name="glasses_picture_screen">Schermo virtuale</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Gioco affiancato</string>
<string name="glasses_screen_size">Larghezza schermo</string>
<string name="glasses_screen_distance">Distanza schermo</string>
<string name="glasses_hardware">Occhiali</string>
<string name="glasses_brightness">Luminosità</string>
<string name="glasses_volume">Volume</string>
<string name="glasses_sunblock">Oscuramento</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Scurisce le lenti frontali.</string>
<string name="glasses_tracking">Tracciamento della testa</string>
<string name="glasses_head_tracking">Tracciamento della testa</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">I sensori degli occhiali ruotano lo schermo virtuale e SteamVR insieme alla tua testa.</string>
<string name="glasses_recenter">Ricentra vista</string>
<string name="glasses_recenter_button">Ricentra</string>
<string name="glasses_vr_fov">Campo visivo di SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Più basso avvicina SteamVR e riempie gli occhiali; più alto mostra di più intorno a te.</string>
<string name="glasses_playing">Gioco in corso su %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Modalità Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Immagini per l\'occhio sinistro e destro, per un visore VR per telefono.</string>
+3
View File
@@ -2187,6 +2187,9 @@
<string name="glasses_denied">制御が拒否されました。グラスの設定を変更するには許可してください。</string>
<string name="glasses_no_control">このグラスにはゲームが表示されますが、ここから設定は変更できません。</string>
<string name="glasses_output">出力</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">グラスにゲームを表示</string>
<string name="glasses_game_on_hint">ゲームをグラスだけに表示します。オフ: スマートフォンに表示し、Android がスマートフォンの画面をミラーリングします。</string>
<string name="glasses_display">表示</string>
+3
View File
@@ -2187,6 +2187,9 @@
<string name="glasses_denied">제어가 거부되었습니다. 안경 설정을 바꾸려면 허용하세요.</string>
<string name="glasses_no_control">이 안경은 게임을 표시하지만 여기에서 설정을 바꿀 수는 없습니다.</string>
<string name="glasses_output">출력</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">안경에 게임 표시</string>
<string name="glasses_game_on_hint">게임을 안경에만 표시합니다. 끄면 휴대폰에 표시되고 Android가 휴대폰 화면을 미러링합니다.</string>
<string name="glasses_display">디스플레이</string>
+44
View File
@@ -966,6 +966,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox dan emulator anda</string>
<string name="games_empty">Permainan yang anda pasang dalam Steam muncul di sini selepas sesi.</string>
<string name="games_play_steam">Main Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Main SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Tetapan pelancaran</string>
<string name="games_launch">Lancarkan</string>
<string name="games_files">Fail permainan</string>
@@ -2169,6 +2170,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Tidak dapat menyambung ke GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Pustaka GOG anda tidak dapat dibaca</string>
<string name="stores_registering">Mendaftar dengan Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Cermin mata</string>
<string name="glasses_open">Cermin mata VITURE</string>
<string name="glasses_control">Kawalan cermin mata</string>
<string name="glasses_allow">Benarkan</string>
<string name="glasses_allow_hint">Benarkan DroidDeck menetapkan kadar penyegaran, mod 3D, kecerahan, kelantangan dan peredup kanta cermin mata, serta membaca penjejakan kepalanya.</string>
<string name="glasses_asking">Menunggu anda membenarkannya dalam dialog Android…</string>
<string name="glasses_denied">Kawalan ditolak. Benarkannya untuk menukar tetapan cermin mata.</string>
<string name="glasses_no_control">Cermin mata ini memaparkan permainan, tetapi tetapannya tidak boleh ditukar dari sini.</string>
<string name="glasses_output">Output</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Permainan pada cermin mata</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Paparkan permainan pada cermin mata sahaja. Mati: telefon memaparkannya dan Android mencerminkan skrin telefon.</string>
<string name="glasses_display">Paparan</string>
<string name="glasses_refresh">Kadar penyegaran</string>
<string name="glasses_3d">3D (sebelah-menyebelah)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Setiap mata mendapat separuh gambar 3840×1080 sendiri. Jika gambar hilang, tahan butang 2D/3D cermin mata.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Telefon ini tidak dapat menghantar isyarat 3840×1080 yang diperlukan oleh 3D. Permainan VR memaparkan pandangan sebelah mata, dengan penjejakan kepala.</string>
<string name="glasses_no_signal">Tiada gambar: cermin mata dalam mod yang tidak dapat dihantar oleh telefon ini. Tahan butang 2D/3D-nya, atau cabut dan pasang semula.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Kadar penyegaran 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D untuk permainan VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Bertukar kepada 3D semasa SteamVR berjalan, dan kembali selepas itu.</string>
<string name="glasses_picture">Gambar 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatik: SteamVR memenuhi pandangan; permainan lain terapung sebagai skrin dalam 3D dan kekal rata dalam 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatik</string>
<string name="glasses_picture_screen">Skrin maya</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Permainan 3D sebelah-menyebelah</string>
<string name="glasses_screen_size">Lebar skrin</string>
<string name="glasses_screen_distance">Jarak skrin</string>
<string name="glasses_hardware">Cermin mata</string>
<string name="glasses_brightness">Kecerahan</string>
<string name="glasses_volume">Kelantangan</string>
<string name="glasses_sunblock">Peredup kanta</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Menggelapkan kanta hadapan.</string>
<string name="glasses_tracking">Penjejakan kepala</string>
<string name="glasses_head_tracking">Penjejakan kepala</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Penderia cermin mata itu sendiri memutarkan skrin maya dan SteamVR mengikut kepala anda.</string>
<string name="glasses_recenter">Pusatkan semula paparan</string>
<string name="glasses_recenter_button">Pusatkan semula</string>
<string name="glasses_vr_fov">Medan pandangan SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lebih rendah mendekatkan SteamVR dan memenuhi cermin mata; lebih tinggi menunjukkan lebih banyak di sekeliling anda.</string>
<string name="glasses_playing">Bermain pada %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Mod Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Paparan mata kiri dan kanan untuk kaca mata VR telefon.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox og emulatorene dine</string>
<string name="games_empty">Spill du installerer i Steam, vises her etter sesjonen.</string>
<string name="games_play_steam">Spill Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Spill SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Startinnstillinger</string>
<string name="games_launch">Start</string>
<string name="games_files">Spillfiler</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Kunne ikke nå GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Kunne ikke lese GOG-biblioteket ditt</string>
<string name="stores_registering">Registrerer hos Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Briller</string>
<string name="glasses_open">VITURE-briller</string>
<string name="glasses_control">Brillestyring</string>
<string name="glasses_allow">Tillat</string>
<string name="glasses_allow_hint">La DroidDeck stille inn brillenes oppdateringsfrekvens, 3D-modus, lysstyrke, volum og solskjerming og lese av hodesporingen deres.</string>
<string name="glasses_asking">Venter på at du tillater det i Android-dialogen …</string>
<string name="glasses_denied">Styring ble avslått. Tillat den for å endre brillenes innstillinger.</string>
<string name="glasses_no_control">Disse brillene viser spillet, men innstillingene deres kan ikke endres herfra.</string>
<string name="glasses_output">Utgang</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Spill i brillene</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Vis spillet bare i brillene. Av: telefonen viser det, og Android speiler telefonen.</string>
<string name="glasses_display">Skjerm</string>
<string name="glasses_refresh">Oppdateringsfrekvens</string>
<string name="glasses_3d">3D (side ved side)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Hvert øye får sin egen halvdel av et bilde på 3840×1080. Hvis bildet faller ut, holder du inne 2D/3D-knappen på brillene.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Denne telefonen kan ikke sende 3840×1080-signalet som 3D krever. VR-spill viser bildet for ett øye, med hodesporing.</string>
<string name="glasses_no_signal">Ikke noe bilde: brillene er i en modus denne telefonen ikke kan sende. Hold inne 2D/3D-knappen deres, eller koble dem fra og til igjen.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-oppdateringsfrekvens</string>
<string name="glasses_auto3d">3D for VR-spill</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Bytter til 3D mens SteamVR kjører, og tilbake etterpå.</string>
<string name="glasses_picture">3D-bilde</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatisk: SteamVR fyller synsfeltet; andre spill svever som en skjerm i 3D og forblir flate i 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatisk</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuell skjerm</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Side-ved-side-spill</string>
<string name="glasses_screen_size">Skjermbredde</string>
<string name="glasses_screen_distance">Skjermavstand</string>
<string name="glasses_hardware">Briller</string>
<string name="glasses_brightness">Lysstyrke</string>
<string name="glasses_volume">Volum</string>
<string name="glasses_sunblock">Solskjerming</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Gjør de fremre glassene mørkere.</string>
<string name="glasses_tracking">Hodesporing</string>
<string name="glasses_head_tracking">Hodesporing</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Brillenes egne sensorer dreier den virtuelle skjermen og SteamVR med hodet ditt.</string>
<string name="glasses_recenter">Sentrer visningen</string>
<string name="glasses_recenter_button">Sentrer</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR-synsfelt</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lavere bringer SteamVR nærmere og fyller brillene; høyere viser mer rundt deg.</string>
<string name="glasses_playing">Spiller på %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-modus</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Bilder for venstre og høyre øye til en VR-brille for mobil.</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox en je emulators</string>
<string name="games_empty">Games die je in Steam installeert, verschijnen hier na de sessie.</string>
<string name="games_play_steam">Steam spelen</string>
<string name="games_play_steamvr">SteamVR spelen</string>
<string name="games_launch_settings">Opstartinstellingen</string>
<string name="games_launch">Starten</string>
<string name="games_files">Gamebestanden</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Kan GOG niet bereiken</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Je GOG-bibliotheek kon niet worden gelezen</string>
<string name="stores_registering">Registreren bij Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Bril</string>
<string name="glasses_open">VITURE-bril</string>
<string name="glasses_control">Brilbediening</string>
<string name="glasses_allow">Toestaan</string>
<string name="glasses_allow_hint">Laat DroidDeck de verversingssnelheid, 3D-modus, helderheid, het volume en de zonwering van de bril instellen en de hoofdtracking uitlezen.</string>
<string name="glasses_asking">Wachten tot je het toestaat in het Android-venster…</string>
<string name="glasses_denied">Bediening is geweigerd. Sta het toe om de instellingen van de bril te wijzigen.</string>
<string name="glasses_no_control">Deze bril toont de game, maar de instellingen ervan kunnen hier niet worden gewijzigd.</string>
<string name="glasses_output">Uitvoer</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Game op bril</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Toon de game alleen op de bril. Uit: de telefoon toont de game en Android spiegelt de telefoon.</string>
<string name="glasses_display">Scherm</string>
<string name="glasses_refresh">Verversingssnelheid</string>
<string name="glasses_3d">3D (side-by-side)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Elk oog krijgt een eigen helft van een beeld van 3840×1080. Valt het beeld weg, houd dan de 2D/3D-knop van de bril ingedrukt.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Deze telefoon kan het 3840×1080-signaal voor 3D niet versturen. VR-games tonen het beeld van één oog, met hoofdtracking.</string>
<string name="glasses_no_signal">Geen beeld: de bril staat in een modus die deze telefoon niet kan versturen. Houd de 2D/3D-knop ingedrukt, of koppel de bril los en sluit hem opnieuw aan.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-verversingssnelheid</string>
<string name="glasses_auto3d">3D voor VR-games</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Schakelt naar 3D zolang SteamVR draait, en daarna weer terug.</string>
<string name="glasses_picture">3D-beeld</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatisch: SteamVR vult het beeld; andere games zweven in 3D als scherm en blijven plat in 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatisch</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtueel scherm</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Side-by-side game</string>
<string name="glasses_screen_size">Schermbreedte</string>
<string name="glasses_screen_distance">Schermafstand</string>
<string name="glasses_hardware">Bril</string>
<string name="glasses_brightness">Helderheid</string>
<string name="glasses_volume">Volume</string>
<string name="glasses_sunblock">Zonwering</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Maakt de voorste glazen donkerder.</string>
<string name="glasses_tracking">Hoofdtracking</string>
<string name="glasses_head_tracking">Hoofdtracking</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">De eigen sensoren van de bril laten het virtuele scherm en SteamVR met je hoofd meedraaien.</string>
<string name="glasses_recenter">Weergave centreren</string>
<string name="glasses_recenter_button">Centreren</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR-gezichtsveld</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lager brengt SteamVR dichterbij en vult de bril; hoger toont meer om je heen.</string>
<string name="glasses_playing">Je speelt op %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-modus</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Beelden voor linker- en rechteroog voor een VR-bril voor je telefoon.</string>
+44
View File
@@ -984,6 +984,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox i Twoje emulatory</string>
<string name="games_empty">Gry, które instalujesz w Steam, pojawią się tutaj po sesji.</string>
<string name="games_play_steam">Zagraj w Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Zagraj w SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Ustawienia uruchamiania</string>
<string name="games_launch">Uruchom</string>
<string name="games_files">Pliki gry</string>
@@ -2244,6 +2245,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Nie udało się połączyć z GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Nie udało się wczytać Twojej biblioteki GOG</string>
<string name="stores_registering">Rejestrowanie w Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Okulary</string>
<string name="glasses_open">Okulary VITURE</string>
<string name="glasses_control">Sterowanie okularami</string>
<string name="glasses_allow">Zezwól</string>
<string name="glasses_allow_hint">Pozwól DroidDeck ustawiać częstotliwość odświeżania, tryb 3D, jasność, głośność i przyciemnianie okularów oraz odczytywać dane śledzenia głowy.</string>
<string name="glasses_asking">Oczekiwanie na zgodę w oknie systemu Android…</string>
<string name="glasses_denied">Nie przyznano zgody na sterowanie. Zezwól, aby zmieniać ustawienia okularów.</string>
<string name="glasses_no_control">Te okulary wyświetlają grę, ale ich ustawień nie można tu zmienić.</string>
<string name="glasses_output">Wyjście</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Gra w okularach</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Pokazuje grę tylko w okularach. Wyłączone: grę pokazuje telefon, a Android powiela jego ekran.</string>
<string name="glasses_display">Wyświetlacz</string>
<string name="glasses_refresh">Częstotliwość odświeżania</string>
<string name="glasses_3d">3D (obok siebie)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Każde oko dostaje własną połowę obrazu 3840×1080. Jeśli obraz zniknie, przytrzymaj przycisk 2D/3D na okularach.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Ten telefon nie może wysłać sygnału 3840×1080 potrzebnego do 3D. Gry VR pokazują widok jednego oka ze śledzeniem głowy.</string>
<string name="glasses_no_signal">Brak obrazu: okulary są w trybie, którego ten telefon nie obsługuje. Przytrzymaj ich przycisk 2D/3D albo odłącz je i podłącz ponownie.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Częstotliwość odświeżania w 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D w grach VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Przełącza na 3D, gdy działa SteamVR, a potem wraca.</string>
<string name="glasses_picture">Obraz 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatycznie: SteamVR wypełnia widok; inne gry wiszą jako ekran w 3D i pozostają płaskie w 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatycznie</string>
<string name="glasses_picture_screen">Wirtualny ekran</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Gra 3D obok siebie</string>
<string name="glasses_screen_size">Szerokość ekranu</string>
<string name="glasses_screen_distance">Odległość ekranu</string>
<string name="glasses_hardware">Okulary</string>
<string name="glasses_brightness">Jasność</string>
<string name="glasses_volume">Głośność</string>
<string name="glasses_sunblock">Przyciemnianie</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Przyciemnia przednie szkła.</string>
<string name="glasses_tracking">Śledzenie głowy</string>
<string name="glasses_head_tracking">Śledzenie głowy</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Własne czujniki okularów obracają wirtualny ekran i SteamVR zgodnie z ruchem głowy.</string>
<string name="glasses_recenter">Wyśrodkuj widok</string>
<string name="glasses_recenter_button">Wyśrodkuj</string>
<string name="glasses_vr_fov">Pole widzenia SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Mniejsze przybliża SteamVR i wypełnia okulary; większe pokazuje więcej dookoła.</string>
<string name="glasses_playing">Grasz na: %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Tryb Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Obraz dla lewego i prawego oka do gogli VR na telefon.</string>
@@ -978,6 +978,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox e os seus emuladores</string>
<string name="games_empty">Os jogos que instalar no Steam aparecem aqui após a sessão.</string>
<string name="games_play_steam">Jogar no Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Jogar no SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Definições de arranque</string>
<string name="games_launch">Iniciar</string>
<string name="games_files">Ficheiros do jogo</string>
@@ -2219,6 +2220,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Não foi possível contactar a GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Não foi possível ler a tua biblioteca da GOG</string>
<string name="stores_registering">A registar na Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Óculos</string>
<string name="glasses_open">Óculos VITURE</string>
<string name="glasses_control">Controlo dos óculos</string>
<string name="glasses_allow">Permitir</string>
<string name="glasses_allow_hint">Permite que o DroidDeck defina a taxa de atualização, o modo 3D, o brilho, o volume e o escurecimento dos óculos, e leia o seguimento da cabeça.</string>
<string name="glasses_asking">A aguardar que permita no pedido do Android…</string>
<string name="glasses_denied">O controlo foi recusado. Permita-o para alterar as definições dos óculos.</string>
<string name="glasses_no_control">Estes óculos mostram o jogo, mas as definições deles não podem ser alteradas aqui.</string>
<string name="glasses_output">Saída</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Jogo nos óculos</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Mostra o jogo só nos óculos. Desativado: o telemóvel mostra-o e o Android espelha o ecrã do telemóvel.</string>
<string name="glasses_display">Ecrã</string>
<string name="glasses_refresh">Taxa de atualização</string>
<string name="glasses_3d">3D (lado a lado)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Cada olho recebe a sua metade de uma imagem de 3840×1080. Se a imagem desaparecer, mantenha premido o botão 2D/3D dos óculos.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Este telemóvel não consegue enviar o sinal de 3840×1080 de que o 3D precisa. Os jogos de RV mostram a vista de um só olho, com seguimento da cabeça.</string>
<string name="glasses_no_signal">Sem imagem: os óculos estão num modo que este telemóvel não consegue enviar. Mantenha premido o botão 2D/3D ou desligue-os e volte a ligá-los.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Taxa de atualização em 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D para jogos de RV</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Muda para 3D enquanto o SteamVR está em execução e volta depois.</string>
<string name="glasses_picture">Imagem 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automático: o SteamVR preenche a vista; os outros jogos flutuam como um ecrã em 3D e ficam planos em 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automático</string>
<string name="glasses_picture_screen">Ecrã virtual</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Jogo lado a lado</string>
<string name="glasses_screen_size">Largura do ecrã</string>
<string name="glasses_screen_distance">Distância do ecrã</string>
<string name="glasses_hardware">Óculos</string>
<string name="glasses_brightness">Brilho</string>
<string name="glasses_volume">Volume</string>
<string name="glasses_sunblock">Escurecimento</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Escurece as lentes frontais.</string>
<string name="glasses_tracking">Seguimento da cabeça</string>
<string name="glasses_head_tracking">Seguimento da cabeça</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Os sensores dos próprios óculos rodam o ecrã virtual e o SteamVR com a sua cabeça.</string>
<string name="glasses_recenter">Recentrar vista</string>
<string name="glasses_recenter_button">Recentrar</string>
<string name="glasses_vr_fov">Campo de visão do SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Mais baixo aproxima o SteamVR e preenche os óculos; mais alto mostra mais à sua volta.</string>
<string name="glasses_playing">A jogar em %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Modo Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Imagens para o olho esquerdo e o direito, para uns óculos de RV para telemóvel.</string>
+44
View File
@@ -978,6 +978,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox e seus emuladores</string>
<string name="games_empty">Os jogos que você instala na Steam aparecem aqui após a sessão.</string>
<string name="games_play_steam">Jogar na Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Jogar no SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Configurações de inicialização</string>
<string name="games_launch">Iniciar</string>
<string name="games_files">Arquivos do jogo</string>
@@ -2219,6 +2220,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Não foi possível conectar à GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Não foi possível ler sua biblioteca da GOG</string>
<string name="stores_registering">Registrando na Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Óculos</string>
<string name="glasses_open">Óculos VITURE</string>
<string name="glasses_control">Controle dos óculos</string>
<string name="glasses_allow">Permitir</string>
<string name="glasses_allow_hint">Permite que o DroidDeck ajuste a taxa de atualização, o modo 3D, o brilho, o volume e o escurecimento dos óculos, e leia o rastreamento da cabeça deles.</string>
<string name="glasses_asking">Aguardando você permitir na solicitação do Android…</string>
<string name="glasses_denied">O controle foi recusado. Permita para alterar as configurações dos óculos.</string>
<string name="glasses_no_control">Estes óculos mostram o jogo, mas as configurações deles não podem ser alteradas por aqui.</string>
<string name="glasses_output">Saída</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Jogo nos óculos</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Mostra o jogo só nos óculos. Desativado: o celular mostra o jogo e o Android espelha a tela do celular.</string>
<string name="glasses_display">Tela</string>
<string name="glasses_refresh">Taxa de atualização</string>
<string name="glasses_3d">3D (lado a lado)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Cada olho recebe a própria metade de uma imagem de 3840×1080. Se a imagem sumir, mantenha pressionado o botão 2D/3D dos óculos.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Este celular não consegue enviar o sinal de 3840×1080 de que o 3D precisa. Jogos de RV mostram a visão de um olho só, com rastreamento da cabeça.</string>
<string name="glasses_no_signal">Sem imagem: os óculos estão em um modo que este celular não consegue enviar. Mantenha pressionado o botão 2D/3D deles ou desconecte e reconecte os óculos.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Taxa de atualização em 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D para jogos de RV</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Muda para 3D enquanto o SteamVR está em execução e volta depois.</string>
<string name="glasses_picture">Imagem 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automático: o SteamVR preenche a visão; outros jogos flutuam como uma tela em 3D e ficam planos em 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automático</string>
<string name="glasses_picture_screen">Tela virtual</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Jogo lado a lado</string>
<string name="glasses_screen_size">Largura da tela</string>
<string name="glasses_screen_distance">Distância da tela</string>
<string name="glasses_hardware">Óculos</string>
<string name="glasses_brightness">Brilho</string>
<string name="glasses_volume">Volume</string>
<string name="glasses_sunblock">Escurecimento</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Escurece as lentes frontais.</string>
<string name="glasses_tracking">Rastreamento da cabeça</string>
<string name="glasses_head_tracking">Rastreamento da cabeça</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Os sensores dos próprios óculos giram a tela virtual e o SteamVR com a sua cabeça.</string>
<string name="glasses_recenter">Recentralizar visão</string>
<string name="glasses_recenter_button">Recentralizar</string>
<string name="glasses_vr_fov">Campo de visão do SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Menor aproxima o SteamVR e preenche os óculos; maior mostra mais ao seu redor.</string>
<string name="glasses_playing">Jogando em %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Modo Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Imagens para o olho esquerdo e o direito, para um óculos de RV de celular.</string>
+44
View File
@@ -978,6 +978,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox și emulatoarele tale</string>
<string name="games_empty">Jocurile pe care le instalezi în Steam apar aici după sesiune.</string>
<string name="games_play_steam">Joacă Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Joacă SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Setări de lansare</string>
<string name="games_launch">Lansează</string>
<string name="games_files">Fișierele jocului</string>
@@ -2219,6 +2220,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Nu s-a putut contacta GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Biblioteca ta GOG nu a putut fi citită</string>
<string name="stores_registering">Se înregistrează la Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Ochelari</string>
<string name="glasses_open">Ochelari VITURE</string>
<string name="glasses_control">Controlul ochelarilor</string>
<string name="glasses_allow">Permite</string>
<string name="glasses_allow_hint">Permite-i lui DroidDeck să seteze rata de reîmprospătare, modul 3D, luminozitatea, volumul și întunecarea ochelarilor și să le citească urmărirea capului.</string>
<string name="glasses_asking">Se așteaptă permisiunea ta în solicitarea Android…</string>
<string name="glasses_denied">Controlul a fost refuzat. Permite-l pentru a schimba setările ochelarilor.</string>
<string name="glasses_no_control">Acești ochelari afișează jocul, dar setările lor nu pot fi schimbate de aici.</string>
<string name="glasses_output">Ieșire</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Joc pe ochelari</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Afișează jocul doar pe ochelari. Dezactivat: telefonul îl afișează, iar Android oglindește ecranul telefonului.</string>
<string name="glasses_display">Afișaj</string>
<string name="glasses_refresh">Rată de reîmprospătare</string>
<string name="glasses_3d">3D (alăturat)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Fiecare ochi primește propria jumătate dintr-o imagine de 3840×1080. Dacă imaginea dispare, ține apăsat butonul 2D/3D al ochelarilor.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Acest telefon nu poate trimite semnalul de 3840×1080 de care are nevoie 3D-ul. Jocurile VR arată imaginea unui singur ochi, cu urmărirea capului.</string>
<string name="glasses_no_signal">Nicio imagine: ochelarii sunt într-un mod pe care acest telefon nu îl poate trimite. Ține apăsat butonul lor 2D/3D sau deconectează-i și reconectează-i.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Rată de reîmprospătare 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D pentru jocuri VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Trece la 3D cât timp rulează SteamVR, apoi revine.</string>
<string name="glasses_picture">Imagine 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automat: SteamVR umple vederea; celelalte jocuri plutesc ca un ecran în 3D și rămân plate în 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automat</string>
<string name="glasses_picture_screen">Ecran virtual</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Joc alăturat</string>
<string name="glasses_screen_size">Lățimea ecranului</string>
<string name="glasses_screen_distance">Distanța ecranului</string>
<string name="glasses_hardware">Ochelari</string>
<string name="glasses_brightness">Luminozitate</string>
<string name="glasses_volume">Volum</string>
<string name="glasses_sunblock">Întunecare</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Întunecă lentilele din față.</string>
<string name="glasses_tracking">Urmărirea capului</string>
<string name="glasses_head_tracking">Urmărirea capului</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Senzorii proprii ai ochelarilor rotesc ecranul virtual și SteamVR odată cu capul tău.</string>
<string name="glasses_recenter">Recentrează vederea</string>
<string name="glasses_recenter_button">Recentrează</string>
<string name="glasses_vr_fov">Câmp vizual SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Mai mic aduce SteamVR mai aproape și umple ochelarii; mai mare arată mai mult din jurul tău.</string>
<string name="glasses_playing">Se joacă pe %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Mod Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Imagini pentru ochiul stâng și cel drept, pentru un vizor VR pentru telefon.</string>
+3
View File
@@ -2262,6 +2262,9 @@
<string name="glasses_denied">Управление отклонено. Разрешите его, чтобы менять настройки очков.</string>
<string name="glasses_no_control">Эти очки показывают игру, но их настройки нельзя изменить отсюда.</string>
<string name="glasses_output">Вывод</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Игра на очках</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Показывать игру только на очках. Выкл.: игру показывает телефон, а Android дублирует экран телефона.</string>
<string name="glasses_display">Экран</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox och dina emulatorer</string>
<string name="games_empty">Spel du installerar i Steam visas här efter sessionen.</string>
<string name="games_play_steam">Spela Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Spela SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Startinställningar</string>
<string name="games_launch">Starta</string>
<string name="games_files">Spelfiler</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Det gick inte att nå GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Det gick inte att läsa ditt GOG-bibliotek</string>
<string name="stores_registering">Registrerar hos Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Glasögon</string>
<string name="glasses_open">VITURE-glasögon</string>
<string name="glasses_control">Glasögonstyrning</string>
<string name="glasses_allow">Tillåt</string>
<string name="glasses_allow_hint">Låt DroidDeck ställa in glasögonens uppdateringsfrekvens, 3D-läge, ljusstyrka, volym och solskydd och läsa av deras huvudspårning.</string>
<string name="glasses_asking">Väntar på att du tillåter det i Androids dialogruta…</string>
<string name="glasses_denied">Styrningen nekades. Tillåt den för att ändra glasögonens inställningar.</string>
<string name="glasses_no_control">Glasögonen visar spelet, men deras inställningar kan inte ändras härifrån.</string>
<string name="glasses_output">Utgång</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Spel i glasögonen</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Visa spelet bara i glasögonen. Av: telefonen visar det och Android speglar telefonen.</string>
<string name="glasses_display">Skärm</string>
<string name="glasses_refresh">Uppdateringsfrekvens</string>
<string name="glasses_3d">3D (sida vid sida)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Varje öga får sin egen halva av en bild på 3840×1080. Om bilden försvinner håller du in glasögonens 2D/3D-knapp.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Den här telefonen kan inte skicka den 3840×1080-signal som 3D kräver. VR-spel visar ett ögas vy, med huvudspårning.</string>
<string name="glasses_no_signal">Ingen bild: glasögonen är i ett läge som den här telefonen inte kan skicka. Håll in deras 2D/3D-knapp, eller koppla ur dem och anslut dem igen.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D-uppdateringsfrekvens</string>
<string name="glasses_auto3d">3D för VR-spel</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Växlar till 3D medan SteamVR körs och tillbaka efteråt.</string>
<string name="glasses_picture">3D-bild</string>
<string name="glasses_picture_hint">Automatiskt: SteamVR fyller synfältet; andra spel svävar som en skärm i 3D och förblir platta i 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Automatiskt</string>
<string name="glasses_picture_screen">Virtuell skärm</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Sida vid sida-spel</string>
<string name="glasses_screen_size">Skärmbredd</string>
<string name="glasses_screen_distance">Skärmavstånd</string>
<string name="glasses_hardware">Glasögon</string>
<string name="glasses_brightness">Ljusstyrka</string>
<string name="glasses_volume">Volym</string>
<string name="glasses_sunblock">Solskydd</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Gör de främre glasen mörkare.</string>
<string name="glasses_tracking">Huvudspårning</string>
<string name="glasses_head_tracking">Huvudspårning</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Glasögonens egna sensorer vrider den virtuella skärmen och SteamVR med ditt huvud.</string>
<string name="glasses_recenter">Centrera vyn</string>
<string name="glasses_recenter_button">Centrera</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR-synfält</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Lägre för SteamVR närmare och fyller glasögonen; högre visar mer runt dig.</string>
<string name="glasses_playing">Spelar på %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard-läge</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Bilder för vänster och höger öga till ett VR-headset för mobilen.</string>
+44
View File
@@ -966,6 +966,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox และโปรแกรมจำลองของคุณ</string>
<string name="games_empty">เกมที่คุณติดตั้งใน Steam จะปรากฏที่นี่หลังจากจบเซสชัน</string>
<string name="games_play_steam">เล่น Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">เล่น SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">การตั้งค่าการเปิดเกม</string>
<string name="games_launch">เปิดเกม</string>
<string name="games_files">ไฟล์เกม</string>
@@ -2169,6 +2170,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">เชื่อมต่อกับ GOG ไม่ได้</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">ไม่สามารถอ่านคลังเกม GOG ของคุณได้</string>
<string name="stores_registering">กำลังลงทะเบียนกับ Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">แว่นตา</string>
<string name="glasses_open">แว่นตา VITURE</string>
<string name="glasses_control">การควบคุมแว่นตา</string>
<string name="glasses_allow">อนุญาต</string>
<string name="glasses_allow_hint">ให้ DroidDeck ตั้งค่าอัตรารีเฟรช โหมด 3D ความสว่าง ระดับเสียง และการกันแดดของแว่นตา รวมถึงอ่านข้อมูลการติดตามศีรษะ</string>
<string name="glasses_asking">กำลังรอให้คุณอนุญาตในกล่องโต้ตอบของ Android…</string>
<string name="glasses_denied">การควบคุมถูกปฏิเสธ โปรดอนุญาตเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของแว่นตา</string>
<string name="glasses_no_control">แว่นตานี้แสดงเกมได้ แต่เปลี่ยนการตั้งค่าจากที่นี่ไม่ได้</string>
<string name="glasses_output">เอาต์พุต</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">แสดงเกมบนแว่นตา</string>
<string name="glasses_game_on_hint">แสดงเกมบนแว่นตาเท่านั้น เมื่อปิด: เกมจะแสดงบนโทรศัพท์ และ Android จะสะท้อนหน้าจอโทรศัพท์</string>
<string name="glasses_display">หน้าจอ</string>
<string name="glasses_refresh">อัตรารีเฟรช</string>
<string name="glasses_3d">3D (แบบเคียงข้าง)</string>
<string name="glasses_3d_hint">ตาแต่ละข้างจะเห็นภาพคนละครึ่งของภาพขนาด 3840×1080 หากภาพหายไป ให้กดปุ่ม 2D/3D ของแว่นตาค้างไว้</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">โทรศัพท์นี้ส่งสัญญาณ 3840×1080 ที่ 3D ต้องใช้ไม่ได้ เกม VR จะแสดงภาพของตาข้างเดียวพร้อมการติดตามศีรษะ</string>
<string name="glasses_no_signal">ไม่มีภาพ: แว่นตาอยู่ในโหมดที่โทรศัพท์นี้ส่งสัญญาณให้ไม่ได้ กดปุ่ม 2D/3D ของแว่นตาค้างไว้ หรือถอดสายแล้วเสียบใหม่</string>
<string name="glasses_3d_refresh">อัตรารีเฟรช 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D สำหรับเกม VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">เปลี่ยนเป็น 3D ขณะที่ SteamVR ทำงาน และเปลี่ยนกลับเมื่อเลิกใช้</string>
<string name="glasses_picture">ภาพ 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">อัตโนมัติ: SteamVR แสดงเต็มมุมมอง ส่วนเกมอื่นจะลอยเป็นหน้าจอในโหมด 3D และแสดงภาพแบนในโหมด 2D</string>
<string name="glasses_picture_auto">อัตโนมัติ</string>
<string name="glasses_picture_screen">หน้าจอเสมือน</string>
<string name="glasses_picture_sbs">เกมแบบเคียงข้าง</string>
<string name="glasses_screen_size">ความกว้างหน้าจอ</string>
<string name="glasses_screen_distance">ระยะห่างหน้าจอ</string>
<string name="glasses_hardware">แว่นตา</string>
<string name="glasses_brightness">ความสว่าง</string>
<string name="glasses_volume">ระดับเสียง</string>
<string name="glasses_sunblock">กันแดด</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">ทำให้เลนส์ด้านหน้ามืดลง</string>
<string name="glasses_tracking">การติดตามศีรษะ</string>
<string name="glasses_head_tracking">การติดตามศีรษะ</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">เซ็นเซอร์ในตัวแว่นตาจะหมุนหน้าจอเสมือนและ SteamVR ตามศีรษะของคุณ</string>
<string name="glasses_recenter">จัดมุมมองให้อยู่ตรงกลาง</string>
<string name="glasses_recenter_button">จัดกึ่งกลาง</string>
<string name="glasses_vr_fov">ขอบเขตการมองเห็นของ SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">ค่าต่ำจะดึง SteamVR เข้ามาใกล้และเต็มแว่นตา ค่าสูงจะแสดงสิ่งรอบตัวคุณได้มากขึ้น</string>
<string name="glasses_playing">กำลังเล่นบน %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">โหมด Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">ภาพสำหรับตาซ้ายและตาขวาสำหรับแว่น VR ของโทรศัพท์</string>
+44
View File
@@ -972,6 +972,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox ve emülatörleriniz</string>
<string name="games_empty">Steam\'de yüklediğiniz oyunlar oturumdan sonra burada görünür.</string>
<string name="games_play_steam">Steam\'de oyna</string>
<string name="games_play_steamvr">SteamVR\'da oyna</string>
<string name="games_launch_settings">Başlatma ayarları</string>
<string name="games_launch">Başlat</string>
<string name="games_files">Oyun dosyaları</string>
@@ -2194,6 +2195,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">GOG\'a bağlanılamadı</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">GOG kitaplığın okunamadı</string>
<string name="stores_registering">Steam\'e kaydediliyor…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Gözlük</string>
<string name="glasses_open">VITURE gözlüğü</string>
<string name="glasses_control">Gözlük kontrolü</string>
<string name="glasses_allow">İzin ver</string>
<string name="glasses_allow_hint">DroidDeck\'in gözlüğün yenileme hızını, 3D modunu, parlaklığını, ses düzeyini ve güneş korumasını ayarlamasına ve kafa takibini okumasına izin verir.</string>
<string name="glasses_asking">Android penceresinde izin vermeniz bekleniyor…</string>
<string name="glasses_denied">Kontrol reddedildi. Gözlüğün ayarlarını değiştirmek için izin verin.</string>
<string name="glasses_no_control">Bu gözlük oyunu gösterir ama ayarları buradan değiştirilemez.</string>
<string name="glasses_output">Çıkış</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Oyun gözlükte</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Oyunu yalnızca gözlükte gösterir. Kapalı: oyunu telefon gösterir ve Android telefon ekranını yansıtır.</string>
<string name="glasses_display">Ekran</string>
<string name="glasses_refresh">Yenileme hızı</string>
<string name="glasses_3d">3D (yan yana)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Her göz 3840×1080 görüntünün kendi yarısını alır. Görüntü kesilirse gözlüğün 2D/3D düğmesini basılı tutun.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Bu telefon 3D\'nin gerektirdiği 3840×1080 sinyalini gönderemez. VR oyunları, kafa takibiyle tek gözün görüntüsünü gösterir.</string>
<string name="glasses_no_signal">Görüntü yok: gözlük bu telefonun gönderemediği bir modda. Gözlüğün 2D/3D düğmesini basılı tutun ya da kablosunu çıkarıp yeniden takın.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">3D yenileme hızı</string>
<string name="glasses_auto3d">VR oyunlarında 3D</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">SteamVR çalışırken 3D\'ye geçer, sonra geri döner.</string>
<string name="glasses_picture">3D görüntü</string>
<string name="glasses_picture_hint">Otomatik: SteamVR görüşü doldurur; diğer oyunlar 3D\'de bir ekran olarak havada durur, 2D\'de düz kalır.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Otomatik</string>
<string name="glasses_picture_screen">Sanal ekran</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Yan yana oyun</string>
<string name="glasses_screen_size">Ekran genişliği</string>
<string name="glasses_screen_distance">Ekran uzaklığı</string>
<string name="glasses_hardware">Gözlük</string>
<string name="glasses_brightness">Parlaklık</string>
<string name="glasses_volume">Ses düzeyi</string>
<string name="glasses_sunblock">Güneş koruması</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Ön camları karartır.</string>
<string name="glasses_tracking">Kafa takibi</string>
<string name="glasses_head_tracking">Kafa takibi</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Gözlüğün kendi sensörleri sanal ekranı ve SteamVR\'ı başınızla birlikte döndürür.</string>
<string name="glasses_recenter">Görünümü ortala</string>
<string name="glasses_recenter_button">Ortala</string>
<string name="glasses_vr_fov">SteamVR görüş alanı</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Düşük değer SteamVR\'ı yaklaştırır ve gözlüğü doldurur; yüksek değer çevrenizi daha çok gösterir.</string>
<string name="glasses_playing">%1$s ile oynanıyor</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Cardboard modu</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Telefon VR gözlüğü için sol ve sağ göz görüntüleri.</string>
+44
View File
@@ -984,6 +984,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox і ваші емулятори</string>
<string name="games_empty">Ігри, які ви встановите в Steam, з’являться тут після сеансу.</string>
<string name="games_play_steam">Грати в Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Грати в SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Налаштування запуску</string>
<string name="games_launch">Запустити</string>
<string name="games_files">Файли гри</string>
@@ -2244,6 +2245,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Не вдалося з\'єднатися з GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Не вдалося прочитати вашу бібліотеку GOG</string>
<string name="stores_registering">Реєстрація в Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Окуляри</string>
<string name="glasses_open">Окуляри VITURE</string>
<string name="glasses_control">Керування окулярами</string>
<string name="glasses_allow">Дозволити</string>
<string name="glasses_allow_hint">Дозвольте DroidDeck змінювати частоту оновлення, режим 3D, яскравість, гучність і затемнення окулярів, а також зчитувати дані відстеження голови.</string>
<string name="glasses_asking">Очікування вашого дозволу у вікні Android…</string>
<string name="glasses_denied">Керування відхилено. Дозвольте його, щоб змінювати налаштування окулярів.</string>
<string name="glasses_no_control">Ці окуляри показують гру, але їхні налаштування не можна змінити звідси.</string>
<string name="glasses_output">Вихід</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Гра на окулярах</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Показує гру лише на окулярах. Вимкнено: гру показує телефон, а Android дублює його екран.</string>
<string name="glasses_display">Екран</string>
<string name="glasses_refresh">Частота оновлення</string>
<string name="glasses_3d">3D (стереопара)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Кожне око отримує свою половину зображення 3840×1080. Якщо зображення зникне, утримуйте кнопку 2D/3D на окулярах.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Цей телефон не може передати сигнал 3840×1080, потрібний для 3D. VR-ігри показують вигляд для одного ока з відстеженням голови.</string>
<string name="glasses_no_signal">Немає зображення: окуляри в режимі, який цей телефон не може передати. Утримуйте їхню кнопку 2D/3D або від’єднайте й знову під’єднайте їх.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Частота оновлення в 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D для VR-ігор</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Перемикає на 3D, поки працює SteamVR, а потім назад.</string>
<string name="glasses_picture">Зображення 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Автоматично: SteamVR заповнює поле зору; інші ігри висять як екран у 3D і лишаються пласкими у 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Автоматично</string>
<string name="glasses_picture_screen">Віртуальний екран</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Стереопара з гри</string>
<string name="glasses_screen_size">Ширина екрана</string>
<string name="glasses_screen_distance">Відстань до екрана</string>
<string name="glasses_hardware">Окуляри</string>
<string name="glasses_brightness">Яскравість</string>
<string name="glasses_volume">Гучність</string>
<string name="glasses_sunblock">Затемнення</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Затемнює передні лінзи.</string>
<string name="glasses_tracking">Відстеження голови</string>
<string name="glasses_head_tracking">Відстеження голови</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Власні датчики окулярів повертають віртуальний екран і SteamVR услід за головою.</string>
<string name="glasses_recenter">Відцентрувати вигляд</string>
<string name="glasses_recenter_button">Відцентрувати</string>
<string name="glasses_vr_fov">Поле зору SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Нижче значення наближає SteamVR і заповнює окуляри; вище — показує більше навколо вас.</string>
<string name="glasses_playing">Гра на %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Режим Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Зображення для лівого й правого ока для VR-окулярів під телефон.</string>
+44
View File
@@ -966,6 +966,7 @@
<string name="content_linux_desktop_hint">KDE Plasma, Firefox và các trình giả lập của bạn</string>
<string name="games_empty">Game bạn cài trong Steam sẽ xuất hiện ở đây sau phiên.</string>
<string name="games_play_steam">Chơi trên Steam</string>
<string name="games_play_steamvr">Chơi trên SteamVR</string>
<string name="games_launch_settings">Thiết lập khởi chạy</string>
<string name="games_launch">Khởi chạy</string>
<string name="games_files">Tệp game</string>
@@ -2169,6 +2170,49 @@
<string name="stores_sync_gog_unreachable">Không thể kết nối với GOG</string>
<string name="stores_sync_gog_unreadable">Không thể đọc thư viện GOG của bạn</string>
<string name="stores_registering">Đang đăng ký với Steam…</string>
<string name="drawer_page_glasses">Kính</string>
<string name="glasses_open">Kính VITURE</string>
<string name="glasses_control">Điều khiển kính</string>
<string name="glasses_allow">Cho phép</string>
<string name="glasses_allow_hint">Để DroidDeck đặt tốc độ làm mới, chế độ 3D, độ sáng, âm lượng và chống nắng của kính, đồng thời đọc dữ liệu theo dõi đầu của kính.</string>
<string name="glasses_asking">Đang chờ bạn cho phép trong hộp thoại của Android…</string>
<string name="glasses_denied">Quyền điều khiển đã bị từ chối. Hãy cho phép để thay đổi thiết lập của kính.</string>
<string name="glasses_no_control">Kính này hiển thị game, nhưng không thể thay đổi thiết lập của kính từ đây.</string>
<string name="glasses_output">Đầu ra</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">Game trên kính</string>
<string name="glasses_game_on_hint">Chỉ hiển thị game trên kính. Khi tắt: điện thoại hiển thị game và Android phản chiếu màn hình điện thoại.</string>
<string name="glasses_display">Hiển thị</string>
<string name="glasses_refresh">Tốc độ làm mới</string>
<string name="glasses_3d">3D (cạnh nhau)</string>
<string name="glasses_3d_hint">Mỗi mắt nhận một nửa riêng của hình 3840×1080. Nếu mất hình, hãy giữ nút 2D/3D của kính.</string>
<string name="glasses_3d_unsupported">Điện thoại này không thể xuất tín hiệu 3840×1080 mà 3D cần. Game VR hiển thị góc nhìn của một mắt, có theo dõi đầu.</string>
<string name="glasses_no_signal">Không có hình: kính đang ở chế độ mà điện thoại này không thể xuất. Hãy giữ nút 2D/3D của kính, hoặc rút ra rồi cắm lại.</string>
<string name="glasses_3d_refresh">Tốc độ làm mới 3D</string>
<string name="glasses_auto3d">3D cho game VR</string>
<string name="glasses_auto3d_hint">Chuyển sang 3D khi SteamVR chạy, rồi chuyển lại sau đó.</string>
<string name="glasses_picture">Hình ảnh 3D</string>
<string name="glasses_picture_hint">Tự động: SteamVR lấp đầy tầm nhìn; các game khác hiện như một màn hình lơ lửng ở 3D và giữ phẳng ở 2D.</string>
<string name="glasses_picture_auto">Tự động</string>
<string name="glasses_picture_screen">Màn hình ảo</string>
<string name="glasses_picture_sbs">Game 3D cạnh nhau</string>
<string name="glasses_screen_size">Chiều rộng màn hình</string>
<string name="glasses_screen_distance">Khoảng cách màn hình</string>
<string name="glasses_hardware">Kính</string>
<string name="glasses_brightness">Độ sáng</string>
<string name="glasses_volume">Âm lượng</string>
<string name="glasses_sunblock">Chống nắng</string>
<string name="glasses_sunblock_hint">Làm tối tròng kính phía trước.</string>
<string name="glasses_tracking">Theo dõi đầu</string>
<string name="glasses_head_tracking">Theo dõi đầu</string>
<string name="glasses_head_tracking_hint">Cảm biến riêng của kính xoay màn hình ảo và SteamVR theo đầu bạn.</string>
<string name="glasses_recenter">Căn giữa lại góc nhìn</string>
<string name="glasses_recenter_button">Căn giữa lại</string>
<string name="glasses_vr_fov">Trường nhìn của SteamVR</string>
<string name="glasses_vr_fov_hint">Thấp hơn sẽ đưa SteamVR lại gần và lấp đầy kính; cao hơn cho thấy nhiều hơn xung quanh bạn.</string>
<string name="glasses_playing">Đang chơi trên %1$s</string>
<string name="cardboard_title">Cardboard VR</string>
<string name="cardboard_mode">Chế độ Cardboard</string>
<string name="cardboard_mode_hint">Hình cho mắt trái và mắt phải dành cho kính VR điện thoại.</string>
@@ -2187,6 +2187,9 @@
<string name="glasses_denied">控制已被拒绝。允许后才能更改眼镜设置。</string>
<string name="glasses_no_control">这副眼镜可以显示游戏,但无法在此更改其设置。</string>
<string name="glasses_output">输出</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">在眼镜上显示游戏</string>
<string name="glasses_game_on_hint">只在眼镜上显示游戏。关闭:由手机显示,Android 会镜像手机画面。</string>
<string name="glasses_display">显示</string>
@@ -2187,6 +2187,9 @@
<string name="glasses_denied">控制已被拒絕。允許後才可更改眼鏡設定。</string>
<string name="glasses_no_control">這副眼鏡可以顯示遊戲,但無法在此更改其設定。</string>
<string name="glasses_output">輸出</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">在眼鏡上顯示遊戲</string>
<string name="glasses_game_on_hint">只在眼鏡上顯示遊戲。關閉:由手機顯示,Android 會鏡像手機畫面。</string>
<string name="glasses_display">顯示</string>
@@ -2187,6 +2187,9 @@
<string name="glasses_denied">控制已被拒絕。允許後才能變更眼鏡設定。</string>
<string name="glasses_no_control">這副眼鏡可以顯示遊戲,但無法在此變更其設定。</string>
<string name="glasses_output">輸出</string>
<string name="glasses_status">%1$d×%2$d · %3$d Hz · %4$s</string>
<string name="glasses_mode_2d">2D</string>
<string name="glasses_mode_3d">3D</string>
<string name="glasses_game_on">在眼鏡上顯示遊戲</string>
<string name="glasses_game_on_hint">只在眼鏡上顯示遊戲。關閉:由手機顯示,Android 會鏡像手機畫面。</string>
<string name="glasses_display">顯示</string>
+16 -7
View File
@@ -23,15 +23,15 @@ and reports every run.
## Access
Player controls and observations work over authorized ADB on any build: `state`, `start`, `stop`,
`resume`, `wait`, `launch`, `quit`, `focus`, `input`, `ui`, `logs`, `screenshot`, `record`, `displays`,
`wake`, and `access`.
`resume`, `wait`, `launch`, `quit`, `focus`, `input`, `ui`, `logs`, `screenshot`, `record`,
`displays`, `wake`, `glasses` (except `glasses raw`), and `access`.
**Setup > Diagnostics > Debugging tools** is off by default in every build, including debug builds.
It enables `run`, `guest`, `cdp`, all `env` operations, `override`, and `prefs`. The toggle switches
directly without a confirmation dialog. The bridge refuses to change it through `ui` or preference
writes. The existing preference key, `setting-agent-commands` test tag, JSON command names, and
`AGENT_COMMANDS_DISABLED` error code are unchanged. Refusals exit 7; `droiddeckctl access` reports
whether commands are enabled.
It enables `run`, `guest`, `cdp`, all `env` operations, `override`, `prefs`, and `glasses raw`. The
toggle switches directly without a confirmation dialog. The bridge refuses to change it through `ui`
or preference writes. The existing preference key, `setting-agent-commands` test tag, JSON command
names, and `AGENT_COMMANDS_DISABLED` error code are unchanged. Refusals exit 7; `droiddeckctl access`
reports whether commands are enabled.
Disabling the toggle clears queued and persistent agent environment settings and installed binary
overrides. Disabled settings cannot apply at the next session start. Already running commands and
@@ -78,6 +78,7 @@ artifact or file error, 7 debugging tools disabled.
tools/droiddeckctl state
tools/droiddeckctl start steam --wait
tools/droiddeckctl start steam --wait --reuse
tools/droiddeckctl start steam --steamvr --wait
tools/droiddeckctl start desktop
tools/droiddeckctl run /usr/bin/foo -- arg1 arg2
tools/droiddeckctl wait ready|idle|failed
@@ -118,6 +119,14 @@ tools/droiddeckctl screenshot ./screen.png --display 4
tools/droiddeckctl record ./clip.mp4 --seconds 8 --display 0
tools/droiddeckctl displays
tools/droiddeckctl wake
tools/droiddeckctl glasses status
tools/droiddeckctl glasses set refreshHz 120
tools/droiddeckctl glasses set 3d on
tools/droiddeckctl glasses simulate --seconds 6 --yaw 15
tools/droiddeckctl glasses stop-simulate
tools/droiddeckctl glasses mode 0x34
tools/droiddeckctl glasses raw 0x0007
```
A sleeping device suspends the session and hides the app's windows from `ui dump`; `wake` first.
+13 -5
View File
@@ -265,18 +265,22 @@ private:
void FollowPanel() {
uint32_t w = 0, h = 0;
if (!PanelSize(&w, &h) || (w == width_ && h == height_)) return;
if (!PanelSize(&w, &h)) return;
const bool resized = w != width_ || h != height_;
const auto now = std::chrono::steady_clock::now();
if (!resized && (swapchain_ || now < retryAt_)) return;
vk_.DeviceWaitIdle(dev_);
vk_.DestroySwapchainKHR(dev_, swapchain_, nullptr);
if (swapchain_) vk_.DestroySwapchainKHR(dev_, swapchain_, nullptr);
swapchain_ = VK_NULL_HANDLE;
images_.clear();
Log("presenter: panel now %ux%u (was %ux%u)", w, h, width_, height_);
if (resized) Log("presenter: panel now %ux%u (was %ux%u)", w, h, width_, height_);
width_ = w;
height_ = h;
CreateSwapchain();
if (!CreateSwapchain()) retryAt_ = now + std::chrono::seconds(1);
}
std::chrono::microseconds guard_{4000};
std::chrono::steady_clock::time_point retryAt_{};
static constexpr std::chrono::milliseconds kDrawnTimeout{100};
const droiddeck_present_sync *MapSync(std::chrono::steady_clock::time_point now) {
@@ -497,7 +501,11 @@ private:
sci.presentMode = pm;
sci.clipped = VK_TRUE;
VkResult r = vk_.CreateSwapchainKHR(dev_, &sci, nullptr, &swapchain_);
if (r != VK_SUCCESS) { Log("presenter: vkCreateSwapchainKHR %d", r); return false; }
if (r != VK_SUCCESS) {
swapchain_ = VK_NULL_HANDLE;
Log("presenter: vkCreateSwapchainKHR %d", r);
return false;
}
uint32_t ni = 0;
vk_.GetSwapchainImagesKHR(dev_, swapchain_, &ni, nullptr);
images_.resize(ni);