pshock13/vectorcraft
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/vectorcraft.git synced 2026-10-14 19:26:56 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

M14.i18n: translate Czech labels at UI render sites

Browse Source 
Localize native/web file filters, diagnostic labels, numbered presets
and contributor tooltips with English fallback and Czech plural forms.
Fix gradient adjective agreement and disambiguate Japanese printer marks
in PDF/Print choices and summaries. Keep file extensions and names intact.

Add Czech catalog rows and regression coverage; update localization evidence.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
LosminekandClaude Opus 5.5 authored and bflatastic committed 2026-10-12 08:18:13 +07:00
1 parent 25c60fd0f5
commit e3dec2e87b
15 files changed
+155 -32
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

apps/vectorcraft-web/src/web.rs
+7 -2
View File
@@ -402,7 +402,10 @@ fn services(inbox: Inbox, place_inbox: PlaceInbox, ctx: egui::Context, locks: Op
let inbox = picked.clone();
let ctx = place_ctx.clone();
wasm_bindgen_futures::spawn_local(async move {
let dialog = fileio::place_filters().fold(rfd::AsyncFileDialog::new().set_title("Place"), |d, (name, exts)| d.add_filter(name, exts));
let dialog =
fileio::place_filters().fold(rfd::AsyncFileDialog::new().set_title(vectorcraft_ui_egui::i18n::t("Place")), |d, (name, exts)| {
d.add_filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts)
});
let Some(files) = dialog.pick_files().await else {
return;
};
@@ -419,7 +422,9 @@ fn services(inbox: Inbox, place_inbox: PlaceInbox, ctx: egui::Context, locks: Op
let inbox = open_inbox.clone();
let ctx = ctx.clone();
wasm_bindgen_futures::spawn_local(async move {
let dialog = fileio::open_filters().fold(rfd::AsyncFileDialog::new(), |d, (name, exts)| d.add_filter(name, exts));
let dialog = fileio::open_filters().fold(rfd::AsyncFileDialog::new(), |d, (name, exts)| {
d.add_filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts)
});
let Some(file) = dialog.pick_file().await else {
return;
};
apps/vectorcraft/src/main.rs
+9 -2
View File
@@ -307,10 +307,17 @@ dialog_settings!(rfd::FileDialog, rfd::AsyncFileDialog);
fn dialog_for<D: DialogSettings>(d: D, request: &PickRequest) -> D {
let pick = match request {
PickRequest::Open(pick) | PickRequest::Save(pick) => pick,
PickRequest::OpenMany => return fileio::place_filters().fold(d.title("Place"), |d, (name, exts)| d.filter(name, exts)),
PickRequest::OpenMany => {
return fileio::place_filters().fold(d.title(vectorcraft_ui_egui::i18n::t("Place")), |d, (name, exts)| {
d.filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts)
});
}
PickRequest::Folder => return d,
};
let d = pick.filters.iter().fold(d, |d, (name, exts)| d.filter(name, exts));
let d = pick
.filters
.iter()
.fold(d, |d, (name, exts)| d.filter(vectorcraft_ui_egui::i18n::tr_ctx(vectorcraft_ui_egui::i18n::current(), "file-filter", name), exts));
let d = match &pick.folder {
Some(folder) => d.folder(folder),
None => d,