mirror of
https://github.com/storytold/photocraft.git
synced 2026-10-14 11:16:53 -04:00
bd632e7eb3
* Layered TIFF: open and save Photoshop layer data in TIFF files, in either byte order (part of #215) Photoshop keeps a layered TIFF's layers in two private tags: 37724 (ImageSourceData, the same layer section a PSD has) and 34377 (the image resources). PhotoCraft now reads and writes both, so a TIFF opens with its groups, masks, layer styles, type, shapes, smart objects and adjustment layers exactly as the PSD path would, and saves them back. * photocraft-psd: a `tiff` module with `ImageSourceData` (parse/write, PSD- and PSB-sized), the 34377 resource helpers, and a field-by-field byte-order transcoder. In Intel-order TIFFs Photoshop byte-swaps the whole block structure (reversed keys, little-endian integers and doubles) while pixel samples stay big-endian; the transcoder knows the layer-info structure, masks, blending ranges and every block photocraft-io maps (descriptors, TySh, lrFX, the binary adjustments, paths, patterns, filter effects, metadata settings, linked layers, annotations...), recognizes descriptor-shaped unknown blocks, and drops the rest with a warning instead of passing byte-swapped data to other readers. The reader gained an optional little-endian mode. 23 unit tests; a fuzz target in the CI matrix. * photocraft-codecs: the two tags travel as opaque bytes on `Metadata`, read by a bounds-checked walk of IFD0 (classic and BigTIFF, both byte orders) and written back as BYTE / UNDEFINED tags. `tiff_writes_little_endian()` tells which order the encoder produces. * photocraft-io: `tiff_layers` rebuilds a PSD model from the TIFF's pixels plus the tags on import, and on export runs the PSD exporter (new `merged_matte` / `merged_compression` options), interleaves its merged planes for the TIFF image and stores the layer section in the encoder's byte order. `ExportOptions.tiff_layers` (default on). Lab and Multichannel documents save flat; extra alpha channels are not written (one transparency sample). * UI: the TIFF Options prompt ("Including layers will increase file size." / "Discard Layers and Save a Copy" / "Don't show again") behind Preferences > File Handling > Ask Before Saving Layered TIFF Files; `ExportSettings.tiff_layers`; catalogs updated. * Tests: io round trips at 8/16/32 bits in Gray/RGB/CMYK, equivalence with the PSD path, every TIFF compression, the flat fall-backs, malformed input, and files written by psdtags in both byte orders (fixtures from scripts/layered_tiff_fixtures.py); a corpus test (feature `corpus`) writes every corpus PSD as a layered TIFF and compares the result with the PSD round trip (700 files, 0 differences, 0 crashes). Codecs tests cover the tag walk on hand-made files. * Scorecard FILE-215-7 done, BUG-204-3 partial; README and book updated. Co-Authored-By: Claude Mythos 5.1 <[email protected]> * Layered TIFF: de and pt-br strings; neutral wording in the psd tiff docs The four psdtags fixtures stay out of the repository (no binary test data here): the generator now writes them to the gitignored corpus/layered-tiff/, and the tests that read them skip with a message when absent. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]> * Regenerate docs/scorecard.md Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]> --------- Co-authored-by: leon <[email protected]> Co-authored-by: Claude Mythos 5.1 <[email protected]> Co-authored-by: Brandon Thomas <[email protected]>
83 KiB
83 KiB
| 1 | # Indonesian (id) catalog. Columns, separated by a TAB: context <TAB> source <TAB> translation | ||
|---|---|---|---|
| 2 | # | ||
| 3 | # context empty a plain UI string; `source` is the English text in the code | ||
| 4 | # escapes \n \t \\ inside a column. `{name}` placeholders must appear in both columns. | ||
| 5 | # lines starting with # and blank lines are ignored. | ||
| 6 | # | ||
| 7 | # Clean-room: every entry was written from the plain meaning of the English label using ordinary | ||
| 8 | # Indonesian computing vocabulary (layer, kuas, seleksi, kanvas ...). No proprietary localisation | ||
| 9 | # resource, string table or product UI was consulted or copied; add entries the same way. | ||
| 10 | # Product and technology names (PhotoCraft, ArtCraft, OpenType, CMYK, Lab ...) stay in Latin | ||
| 11 | File | Berkas | |
| 12 | Edit | Edit | |
| 13 | Image | Gambar | |
| 14 | Layer | Layer | |
| 15 | Type | Teks | |
| 16 | Select | Seleksi | |
| 17 | Filter | Filter | |
| 18 | View | Tampilan | |
| 19 | Window | Jendela | |
| 20 | Help | Bantuan | |
| 21 | (coming soon) | (segera hadir) | |
| 22 | New… | Baru… | |
| 23 | Open… | Buka… | |
| 24 | Open As… | Buka Sebagai… | |
| 25 | Open Recent | Terakhir Dibuka | |
| 26 | Clear Recent Files | Hapus Daftar Berkas Terakhir | |
| 27 | Close | Tutup | |
| 28 | Close All | Tutup Semua | |
| 29 | Close Others | Tutup Lainnya | |
| 30 | Save | Simpan | |
| 31 | Save As… | Simpan Sebagai… | |
| 32 | Save a Copy… | Simpan Salinan… | |
| 33 | Revert | Kembalikan | |
| 34 | Export | Ekspor | |
| 35 | Quick Export as PNG | Ekspor Cepat ke PNG | |
| 36 | Export As… | Ekspor Sebagai… | |
| 37 | Export Preferences… | Preferensi Ekspor… | |
| 38 | Save for Web (Legacy)… | Simpan untuk Web (Lama)… | |
| 39 | Artboards to Files… | Artboard ke Berkas… | |
| 40 | Artboards to PDF… | Artboard ke PDF… | |
| 41 | Layers to Files… | Layer ke Berkas… | |
| 42 | Layer Comps to Files… | Layer Comp ke Berkas… | |
| 43 | Color Lookup Tables… | Tabel Color Lookup… | |
| 44 | Data Sets as Files… | Data Set sebagai Berkas… | |
| 45 | Paths to Illustrator… | Path ke Illustrator… | |
| 46 | Render Video… | Render Video… | |
| 47 | Generate | Generate | |
| 48 | Image Assets | Aset Gambar | |
| 49 | Place Embedded… | Tempatkan Tertanam… | |
| 50 | Place Linked… | Tempatkan Tertaut… | |
| 51 | Package… | Paketkan… | |
| 52 | Automate | Otomatisasi | |
| 53 | Batch… | Batch… | |
| 54 | Create Droplet… | Buat Droplet… | |
| 55 | Crop and Straighten Photos | Crop dan Luruskan Foto | |
| 56 | Contact Sheet II… | Contact Sheet II… | |
| 57 | Conditional Mode Change… | Ubah Mode Bersyarat… | |
| 58 | Fit Image… | Pas Gambar… | |
| 59 | Lens Correction… | Koreksi Lensa… | |
| 60 | Merge to HDR Pro… | Gabung ke HDR Pro… | |
| 61 | Photomerge… | Photomerge… | |
| 62 | Scripts | Skrip | |
| 63 | Image Processor… | Pemroses Gambar… | |
| 64 | Delete All Empty Layers | Hapus Semua Layer Kosong | |
| 65 | Flatten All Layer Effects | Ratakan Semua Efek Layer | |
| 66 | Flatten All Masks | Ratakan Semua Mask | |
| 67 | Script Events Manager… | Pengelola Event Skrip… | |
| 68 | Import | Impor | |
| 69 | Browse… | Telusuri… | |
| 70 | Reveal in Finder | Tampilkan di Finder | |
| 71 | File Info… | Info Berkas… | |
| 72 | Print… | Cetak… | |
| 73 | Print One Copy | Cetak Satu Salinan | |
| 74 | Exit | Keluar | |
| 75 | Undo | Urungkan | |
| 76 | Redo | Ulangi | |
| 77 | Toggle Last State | Alihkan Status Terakhir | |
| 78 | Fade… | Pudarkan… | |
| 79 | Cut | Potong | |
| 80 | Copy | Salin | |
| 81 | Copy Merged | Salin Gabungan | |
| 82 | Paste | Tempel | |
| 83 | Paste Special | Tempel Khusus | |
| 84 | Paste in Place | Tempel di Posisi Sama | |
| 85 | Paste Into | Tempel ke Dalam | |
| 86 | Paste Outside | Tempel ke Luar | |
| 87 | Paste Lorem Ipsum | Tempel Lorem Ipsum | |
| 88 | Clear | Hapus | |
| 89 | Search… | Cari… | |
| 90 | Check Spelling… | Periksa Ejaan… | |
| 91 | Find and Replace Text… | Cari dan Ganti Teks… | |
| 92 | Fill… | Isi… | |
| 93 | Stroke… | Stroke… | |
| 94 | Content-Aware Fill… | Isi Content-Aware… | |
| 95 | Content-Aware Scale | Skala Content-Aware | |
| 96 | Puppet Warp | Puppet Warp | |
| 97 | Perspective Warp | Perspective Warp | |
| 98 | Free Transform | Transformasi Bebas | |
| 99 | Transform | Transformasi | |
| 100 | Again | Lagi | |
| 101 | Scale | Skala | |
| 102 | Rotate | Putar | |
| 103 | Skew | Miringkan | |
| 104 | Distort | Distorsi | |
| 105 | Perspective | Perspektif | |
| 106 | Warp | Warp | |
| 107 | Flip Horizontal | Balik Horizontal | |
| 108 | Flip Vertical | Balik Vertikal | |
| 109 | Rotate 180° | Putar 180° | |
| 110 | Rotate 90° Clockwise | Putar 90° Searah Jarum Jam | |
| 111 | Rotate 90° Counter Clockwise | Putar 90° Berlawanan Arah Jarum Jam | |
| 112 | 180° | 180° | |
| 113 | 90° Clockwise | 90° Searah Jarum Jam | |
| 114 | 90° Counter Clockwise | 90° Berlawanan Arah Jarum Jam | |
| 115 | Arbitrary… | Bebas… | |
| 116 | Auto-Align Layers… | Align Otomatis Layer… | |
| 117 | Auto-Blend Layers… | Blend Otomatis Layer… | |
| 118 | Define Brush Preset… | Tetapkan Preset Kuas… | |
| 119 | Define Pattern… | Tetapkan Pola… | |
| 120 | Define Custom Shape… | Tetapkan Bentuk Kustom… | |
| 121 | Purge | Bersihkan | |
| 122 | Clipboard | Clipboard | |
| 123 | Histories | Riwayat | |
| 124 | Video Cache | Cache Video | |
| 125 | All | Semua | |
| 126 | Presets | Preset | |
| 127 | Preset Manager… | Pengelola Preset… | |
| 128 | Migrate Presets | Migrasi Preset | |
| 129 | Export/Import Presets… | Ekspor/Impor Preset… | |
| 130 | Color Settings… | Pengaturan Warna… | |
| 131 | Assign Profile… | Tetapkan Profil… | |
| 132 | Convert to Profile… | Konversi ke Profil… | |
| 133 | Keyboard Shortcuts… | Pintasan Keyboard… | |
| 134 | Menus… | Menu… | |
| 135 | Toolbar… | Toolbar… | |
| 136 | Preferences | Preferensi | |
| 137 | General… | Umum… | |
| 138 | Interface… | Antarmuka… | |
| 139 | Workspace… | Ruang Kerja… | |
| 140 | Tools… | Alat… | |
| 141 | History Log… | Log Riwayat… | |
| 142 | File Handling… | Penanganan Berkas… | |
| 143 | Export… | Ekspor… | |
| 144 | Performance… | Performa… | |
| 145 | Scratch Disks… | Scratch Disk… | |
| 146 | Cursors… | Kursor… | |
| 147 | Transparency & Gamut… | Transparansi & Gamut… | |
| 148 | Units & Rulers… | Satuan & Penggaris… | |
| 149 | Guides, Grid & Slices… | Panduan, Grid & Slice… | |
| 150 | Plug-ins… | Plug-in… | |
| 151 | Type… | Teks… | |
| 152 | Enhanced Controls… | Kontrol Lanjutan… | |
| 153 | Camera Raw… | Camera Raw… | |
| 154 | Raw Defaults… | Default Raw… | |
| 155 | Integrations… | Integrasi… | |
| 156 | AI Integrations… | Integrasi AI… | |
| 157 | Install Plug-in… | Pasang Plug-in… | |
| 158 | Language Options | Opsi Bahasa | |
| 159 | Settings… | Pengaturan… | |
| 160 | Mode | Mode | |
| 161 | Bitmap | Bitmap | |
| 162 | Grayscale | Grayscale | |
| 163 | Duotone | Duotone | |
| 164 | Indexed Color | Warna Terindeks | |
| 165 | RGB Color | Warna RGB | |
| 166 | CMYK Color | Warna CMYK | |
| 167 | Lab Color | Warna Lab | |
| 168 | Multichannel | Multichannel | |
| 169 | 8 Bits/Channel | 8 Bit/Channel | |
| 170 | 16 Bits/Channel | 16 Bit/Channel | |
| 171 | 32 Bits/Channel | 32 Bit/Channel | |
| 172 | Color Table… | Tabel Warna… | |
| 173 | Bitmap… | Bitmap… | |
| 174 | Duotone… | Duotone… | |
| 175 | Indexed Color… | Warna Terindeks… | |
| 176 | Adjustments | Penyesuaian | |
| 177 | Brightness/Contrast… | Kecerahan/Kontras… | |
| 178 | Levels… | Level… | |
| 179 | Curves… | Kurva… | |
| 180 | Exposure… | Eksposur… | |
| 181 | Vibrance… | Vibrance… | |
| 182 | Hue/Saturation… | Hue/Saturasi… | |
| 183 | Color Balance… | Keseimbangan Warna… | |
| 184 | Black & White… | Hitam & Putih… | |
| 185 | Photo Filter… | Filter Foto… | |
| 186 | Channel Mixer… | Channel Mixer… | |
| 187 | Color Lookup… | Color Lookup… | |
| 188 | Invert | Balikkan | |
| 189 | Posterize… | Posterisasi… | |
| 190 | Threshold… | Threshold… | |
| 191 | Gradient Map… | Gradient Map… | |
| 192 | Selective Color… | Warna Selektif… | |
| 193 | Shadows/Highlights… | Bayangan/Sorotan… | |
| 194 | HDR Toning… | HDR Toning… | |
| 195 | Desaturate | Desaturasi | |
| 196 | Match Color… | Cocokkan Warna… | |
| 197 | Replace Color… | Ganti Warna… | |
| 198 | Equalize | Ekualisasi | |
| 199 | Auto Tone | Auto Tone | |
| 200 | Auto Contrast | Auto Kontras | |
| 201 | Auto Color | Auto Warna | |
| 202 | Image Size… | Ukuran Gambar… | |
| 203 | Canvas Size… | Ukuran Kanvas… | |
| 204 | Image Rotation | Rotasi Gambar | |
| 205 | Flip Canvas Horizontal | Balik Kanvas Horizontal | |
| 206 | Flip Canvas Vertical | Balik Kanvas Vertikal | |
| 207 | Crop | Crop | |
| 208 | Trim… | Trim… | |
| 209 | Reveal All | Tampilkan Semua | |
| 210 | Duplicate… | Duplikat… | |
| 211 | Apply Image… | Terapkan Gambar… | |
| 212 | Calculations… | Kalkulasi… | |
| 213 | Variables | Variabel | |
| 214 | Define… | Tentukan… | |
| 215 | Data Sets… | Data Set… | |
| 216 | Apply Data Set… | Terapkan Data Set… | |
| 217 | Variable Data Sets… | Data Set Variabel… | |
| 218 | Trap… | Trap… | |
| 219 | Analysis | Analisis | |
| 220 | Set Measurement Scale… | Atur Skala Pengukuran… | |
| 221 | Select Data Points… | Pilih Titik Data… | |
| 222 | Record Measurements | Rekam Pengukuran | |
| 223 | Ruler Tool | Alat Penggaris | |
| 224 | Count Tool | Alat Hitung | |
| 225 | Place Scale Marker… | Tempatkan Penanda Skala… | |
| 226 | Custom… | Kustom… | |
| 227 | New | Baru | |
| 228 | Layer… | Layer… | |
| 229 | Group… | Grup… | |
| 230 | Group from Layers… | Grup dari Layer… | |
| 231 | Artboard… | Artboard… | |
| 232 | Artboard from Group… | Artboard dari Grup… | |
| 233 | Artboard from Layers… | Artboard dari Layer… | |
| 234 | Layer via Copy | Layer via Salin | |
| 235 | Layer via Cut | Layer via Potong | |
| 236 | Layer From Background… | Layer dari Background… | |
| 237 | Layer from Background… | Layer dari Background… | |
| 238 | New Shape Layer | Layer Bentuk Baru | |
| 239 | New Type Layer | Layer Teks Baru | |
| 240 | New Fill Layer | Layer Isian Baru | |
| 241 | New Adjustment Layer | Layer Penyesuaian Baru | |
| 242 | New Layer Based Slice | Slice Berbasis Layer Baru | |
| 243 | New Smart Object via Copy | Smart Object Baru via Salin | |
| 244 | New Blank Video Layer | Layer Video Kosong Baru | |
| 245 | New Video Layer from File… | Layer Video Baru dari Berkas… | |
| 246 | Duplicate Layer… | Duplikat Layer… | |
| 247 | Delete Layer | Hapus Layer | |
| 248 | Delete | Hapus | |
| 249 | Rename Layer | Ganti Nama Layer | |
| 250 | Create Layer | Buat Layer | |
| 251 | Layer Style | Gaya Layer | |
| 252 | Blending Options… | Opsi Blending… | |
| 253 | Bevel & Emboss… | Bevel & Emboss… | |
| 254 | Inner Shadow… | Bayangan Dalam… | |
| 255 | Inner Glow… | Cahaya Dalam… | |
| 256 | Satin… | Satin… | |
| 257 | Color Overlay… | Lapisan Warna… | |
| 258 | Gradient Overlay… | Lapisan Gradien… | |
| 259 | Pattern Overlay… | Lapisan Pola… | |
| 260 | Outer Glow… | Cahaya Luar… | |
| 261 | Drop Shadow… | Bayangan Jatuh… | |
| 262 | Copy Layer Style | Salin Gaya Layer | |
| 263 | Paste Layer Style | Tempel Gaya Layer | |
| 264 | Clear Layer Style | Hapus Gaya Layer | |
| 265 | Global Light… | Cahaya Global… | |
| 266 | Hide All Effects | Sembunyikan Semua Efek | |
| 267 | Scale Effects… | Skala Efek… | |
| 268 | Smart Filter | Smart Filter | |
| 269 | Convert for Smart Filters | Konversi untuk Smart Filter | |
| 270 | Clear Smart Filters | Hapus Smart Filter | |
| 271 | Disable Smart Filters | Nonaktifkan Smart Filter | |
| 272 | Delete Filter Mask | Hapus Mask Filter | |
| 273 | Disable Filter Mask | Nonaktifkan Mask Filter | |
| 274 | Solid Color… | Warna Solid… | |
| 275 | Gradient… | Gradien… | |
| 276 | Pattern… | Pola… | |
| 277 | Layer Mask | Mask Layer | |
| 278 | Vector Mask | Mask Vektor | |
| 279 | Reveal Selection | Tampilkan Seleksi | |
| 280 | Hide Selection | Sembunyikan Seleksi | |
| 281 | Hide All | Sembunyikan Semua | |
| 282 | From Transparency | Dari Transparansi | |
| 283 | Delete Vector Mask | Hapus Mask Vektor | |
| 284 | Enable Layer Mask | Aktifkan Mask Layer | |
| 285 | Disable Layer Mask | Nonaktifkan Mask Layer | |
| 286 | Enable Vector Mask | Aktifkan Mask Vektor | |
| 287 | Link Layer Mask | Tautkan Mask Layer | |
| 288 | Unlink Layer Mask | Lepas Tautan Mask Layer | |
| 289 | Link Vector Mask | Tautkan Mask Vektor | |
| 290 | Add Vector Mask | Tambah Mask Vektor | |
| 291 | Vector Mask from Current Path | Mask Vektor dari Path Saat Ini | |
| 292 | Create Clipping Mask | Buat Clipping Mask | |
| 293 | Release Clipping Mask | Lepas Clipping Mask | |
| 294 | Smart Objects | Smart Object | |
| 295 | Smart Object | Smart Object | |
| 296 | Convert to Smart Object | Konversi ke Smart Object | |
| 297 | Convert to Embedded | Konversi ke Tertanam | |
| 298 | Convert to Linked… | Konversi ke Tertaut… | |
| 299 | Edit Contents | Edit Isi | |
| 300 | Replace Contents… | Ganti Isi… | |
| 301 | Relink to File… | Tautkan Ulang ke Berkas… | |
| 302 | Export Contents… | Ekspor Isi… | |
| 303 | Update Modified Content | Perbarui Isi yang Diubah | |
| 304 | Update All Modified Content | Perbarui Semua Isi yang Diubah | |
| 305 | Stack Mode | Mode Stack | |
| 306 | Entropy | Entropi | |
| 307 | Kurtosis | Kurtosis | |
| 308 | Maximum | Maksimum | |
| 309 | Mean | Rata-rata | |
| 310 | Median | Median | |
| 311 | Minimum | Minimum | |
| 312 | Range | Rentang | |
| 313 | Skewness | Skewness | |
| 314 | Standard Deviation | Standar Deviasi | |
| 315 | Summation | Penjumlahan | |
| 316 | Variance | Varians | |
| 317 | Video Layers | Layer Video | |
| 318 | Interpret Footage… | Interpretasi Footage… | |
| 319 | Replace Footage… | Ganti Footage… | |
| 320 | Reload Frame | Muat Ulang Frame | |
| 321 | Show Altered Video | Tampilkan Video yang Diubah | |
| 322 | Restore Frame | Pulihkan Frame | |
| 323 | Restore All Frames | Pulihkan Semua Frame | |
| 324 | Insert Blank Frame | Sisipkan Frame Kosong | |
| 325 | Delete Frame | Hapus Frame | |
| 326 | Duplicate Frame | Duplikat Frame | |
| 327 | Frame from Layers | Frame dari Layer | |
| 328 | Video Frames to Layers… | Frame Video ke Layer… | |
| 329 | Rasterize | Rasterisasi | |
| 330 | Rasterize Type | Rasterisasi Teks | |
| 331 | Rasterize Type Layer | Rasterisasi Layer Teks | |
| 332 | Rasterize Shape | Rasterisasi Bentuk | |
| 333 | New Guide Layout… | Layout Panduan Baru… | |
| 334 | New Guides From Shape | Panduan Baru dari Bentuk | |
| 335 | Lock Layers… | Kunci Layer… | |
| 336 | Link Layers | Tautkan Layer | |
| 337 | Select Linked Layers | Pilih Layer Tertaut | |
| 338 | Merge Layers | Gabungkan Layer | |
| 339 | Merge Down | Gabung ke Bawah | |
| 340 | Merge Visible | Gabung yang Terlihat | |
| 341 | Stamp Visible | Stamp yang Terlihat | |
| 342 | Stamp Down | Stamp ke Bawah | |
| 343 | Flatten Image | Ratakan Gambar | |
| 344 | Matting | Matting | |
| 345 | Color Decontaminate… | Dekontaminasi Warna… | |
| 346 | Remove Black Matte | Hapus Matte Hitam | |
| 347 | Remove White Matte | Hapus Matte Putih | |
| 348 | Defringe… | Defringe… | |
| 349 | Group Layers | Kelompokkan Layer | |
| 350 | Ungroup Layers | Pisahkan Grup Layer | |
| 351 | Hide Layers | Sembunyikan Layer | |
| 352 | Arrange | Susun | |
| 353 | Bring to Front | Bawa ke Depan | |
| 354 | Bring Forward | Majukan | |
| 355 | Send Backward | Mundurkan | |
| 356 | Send to Back | Kirim ke Belakang | |
| 357 | Reverse | Balik Urutan | |
| 358 | Combine Shapes | Gabungkan Bentuk | |
| 359 | Unite Shapes | Satukan Bentuk | |
| 360 | Subtract Front Shape | Kurangi Bentuk Depan | |
| 361 | Intersect Shape Areas | Irisan Area Bentuk | |
| 362 | Exclude Overlapping Shapes | Kecualikan Bentuk yang Tumpang Tindih | |
| 363 | Merge Shape Components | Gabungkan Komponen Bentuk | |
| 364 | Align | Rata | |
| 365 | Top Edges | Tepi Atas | |
| 366 | Vertical Centers | Tengah Vertikal | |
| 367 | Bottom Edges | Tepi Bawah | |
| 368 | Left Edges | Tepi Kiri | |
| 369 | Horizontal Centers | Tengah Horizontal | |
| 370 | Right Edges | Tepi Kanan | |
| 371 | Distribute | Distribusi | |
| 372 | Vertically | Secara Vertikal | |
| 373 | Horizontally | Secara Horizontal | |
| 374 | Layer Edges | Tepi Layer | |
| 375 | Isolate Layers | Isolasi Layer | |
| 376 | Layer Content Options… | Opsi Isi Layer… | |
| 377 | Fill Content | Isi Konten | |
| 378 | Deselect Layers | Batalkan Pilihan Layer | |
| 379 | Find Layers | Cari Layer | |
| 380 | Layer Comps | Layer Comp | |
| 381 | Layers | Layer | |
| 382 | All Layers | Semua Layer | |
| 383 | Hidden Layers | Layer Tersembunyi | |
| 384 | Mask All Objects | Mask Semua Objek | |
| 385 | Subject | Subjek | |
| 386 | Sky | Langit | |
| 387 | Panels | Panel | |
| 388 | Character Panel | Panel Karakter | |
| 389 | Paragraph Panel | Panel Paragraf | |
| 390 | Character Styles Panel | Panel Gaya Karakter | |
| 391 | Paragraph Styles Panel | Panel Gaya Paragraf | |
| 392 | Glyphs Panel | Panel Glyph | |
| 393 | Anti-Alias | Anti-Alias | |
| 394 | Sharp | Tajam | |
| 395 | Crisp | Tegas | |
| 396 | Strong | Kuat | |
| 397 | Smooth | Halus | |
| 398 | Windows LCD | Windows LCD | |
| 399 | Windows | Windows | |
| 400 | Orientation | Orientasi | |
| 401 | Horizontal | Horizontal | |
| 402 | Vertical | Vertikal | |
| 403 | OpenType | OpenType | |
| 404 | Standard Ligatures | Ligatur Standar | |
| 405 | Contextual Alternates | Alternatif Kontekstual | |
| 406 | Discretionary Ligatures | Ligatur Diskresioner | |
| 407 | Swash | Swash | |
| 408 | Oldstyle | Oldstyle | |
| 409 | Stylistic Alternates | Alternatif Stilistik | |
| 410 | Titling Alternates | Alternatif Judul | |
| 411 | Ornaments | Ornamen | |
| 412 | Ordinals | Ordinal | |
| 413 | Fractions | Pecahan | |
| 414 | Create Work Path | Buat Work Path | |
| 415 | Convert to Shape | Konversi ke Bentuk | |
| 416 | Warp Text… | Warp Teks… | |
| 417 | Convert to Point Text | Konversi ke Teks Titik | |
| 418 | Convert to Paragraph Text | Konversi ke Teks Paragraf | |
| 419 | Default Features | Fitur Default | |
| 420 | East Asian Features | Fitur Asia Timur | |
| 421 | Middle Eastern Features | Fitur Timur Tengah | |
| 422 | Middle Eastern & South Asian Composer | Composer Timur Tengah & Asia Selatan | |
| 423 | Update All Text Layers | Perbarui Semua Layer Teks | |
| 424 | Replace All Missing Fonts | Ganti Semua Font yang Hilang | |
| 425 | Resolve Missing Fonts… | Selesaikan Font yang Hilang… | |
| 426 | Font Preview Size | Ukuran Pratinjau Font | |
| 427 | None | Tidak Ada | |
| 428 | Small | Kecil | |
| 429 | Medium | Sedang | |
| 430 | Large | Besar | |
| 431 | Extra Large | Sangat Besar | |
| 432 | Huge | Raksasa | |
| 433 | Load Default Type Styles | Muat Gaya Teks Default | |
| 434 | Save Default Type Styles | Simpan Gaya Teks Default | |
| 435 | Deselect | Batalkan Seleksi | |
| 436 | Reselect | Pilih Ulang | |
| 437 | Inverse | Kebalikan | |
| 438 | Inverse Selection | Balik Seleksi | |
| 439 | Similar | Serupa | |
| 440 | Color Range… | Rentang Warna… | |
| 441 | Focus Area… | Area Fokus… | |
| 442 | Select and Mask… | Seleksi dan Mask… | |
| 443 | Modify | Ubah | |
| 444 | Border… | Border… | |
| 445 | Smooth… | Haluskan… | |
| 446 | Expand… | Perluas… | |
| 447 | Contract… | Kerutkan… | |
| 448 | Feather… | Feather… | |
| 449 | Grow | Tumbuhkan | |
| 450 | Transform Selection | Transformasi Seleksi | |
| 451 | Edit in Quick Mask Mode | Edit dalam Mode Quick Mask | |
| 452 | Load Selection… | Muat Seleksi… | |
| 453 | Save Selection… | Simpan Seleksi… | |
| 454 | Match All | Cocokkan Semua | |
| 455 | Last Filter | Filter Terakhir | |
| 456 | Filter Gallery… | Galeri Filter… | |
| 457 | Adaptive Wide Angle… | Adaptive Wide Angle… | |
| 458 | Camera Raw Filter… | Filter Camera Raw… | |
| 459 | Liquify… | Liquify… | |
| 460 | Vanishing Point… | Vanishing Point… | |
| 461 | Blur | Blur | |
| 462 | Blur Gallery | Galeri Blur | |
| 463 | Field Blur… | Field Blur… | |
| 464 | Iris Blur… | Iris Blur… | |
| 465 | Tilt-Shift… | Tilt-Shift… | |
| 466 | Path Blur… | Path Blur… | |
| 467 | Spin Blur… | Spin Blur… | |
| 468 | Blur More | Blur Lagi | |
| 469 | Box Blur… | Box Blur… | |
| 470 | Gaussian Blur… | Gaussian Blur… | |
| 471 | Lens Blur… | Lens Blur… | |
| 472 | Motion Blur… | Motion Blur… | |
| 473 | Radial Blur… | Radial Blur… | |
| 474 | Shape Blur… | Shape Blur… | |
| 475 | Smart Blur… | Smart Blur… | |
| 476 | Surface Blur… | Surface Blur… | |
| 477 | Average | Rata-rata | |
| 478 | Displace… | Displace… | |
| 479 | Pinch… | Pinch… | |
| 480 | Polar Coordinates… | Koordinat Polar… | |
| 481 | Ripple… | Riak… | |
| 482 | Shear… | Shear… | |
| 483 | Spherize… | Spherize… | |
| 484 | Twirl… | Twirl… | |
| 485 | Wave… | Gelombang… | |
| 486 | ZigZag… | ZigZag… | |
| 487 | Noise | Noise | |
| 488 | Add Noise… | Tambah Noise… | |
| 489 | Despeckle | Despeckle | |
| 490 | Dust & Scratches… | Debu & Goresan… | |
| 491 | Median… | Median… | |
| 492 | Reduce Noise… | Kurangi Noise… | |
| 493 | Pixelate | Pixelate | |
| 494 | Color Halftone… | Halftone Warna… | |
| 495 | Crystallize… | Crystallize… | |
| 496 | Facet | Facet | |
| 497 | Fragment | Fragment | |
| 498 | Mezzotint… | Mezzotint… | |
| 499 | Mosaic… | Mosaik… | |
| 500 | Pointillize… | Pointillize… | |
| 501 | Render | Render | |
| 502 | Clouds | Awan | |
| 503 | Difference Clouds | Awan Selisih | |
| 504 | Fibers… | Serat… | |
| 505 | Flame… | Api… | |
| 506 | Lens Flare… | Lens Flare… | |
| 507 | Lighting Effects… | Efek Pencahayaan… | |
| 508 | Relight… | Terangi ulang… | |
| 509 | Picture Frame… | Bingkai Foto… | |
| 510 | Tree… | Pohon… | |
| 511 | Sharpen | Pertajam | |
| 512 | Sharpen Edges | Pertajam Tepi | |
| 513 | Sharpen More | Pertajam Lagi | |
| 514 | Smart Sharpen… | Smart Sharpen… | |
| 515 | Unsharp Mask… | Unsharp Mask… | |
| 516 | High Pass… | High Pass… | |
| 517 | Stylize | Stilisasi | |
| 518 | Diffuse… | Diffuse… | |
| 519 | Emboss… | Emboss… | |
| 520 | Extrude… | Extrude… | |
| 521 | Find Edges | Cari Tepi | |
| 522 | Oil Paint… | Cat Minyak… | |
| 523 | Solarize | Solarize | |
| 524 | Tiles… | Ubin… | |
| 525 | Trace Contour… | Telusuri Kontur… | |
| 526 | Wind… | Angin… | |
| 527 | Video | Video | |
| 528 | De-Interlace… | De-Interlace… | |
| 529 | NTSC Colors | Warna NTSC | |
| 530 | Other | Lainnya | |
| 531 | Maximum… | Maksimum… | |
| 532 | Minimum… | Minimum… | |
| 533 | Offset… | Offset… | |
| 534 | Plug-ins | Plug-in | |
| 535 | Proof Setup | Pengaturan Proof | |
| 536 | Proof Colors | Warna Proof | |
| 537 | Gamut Warning | Peringatan Gamut | |
| 538 | Working CMYK | CMYK Kerja | |
| 539 | Working Cyan Plate | Pelat Cyan Kerja | |
| 540 | Working Magenta Plate | Pelat Magenta Kerja | |
| 541 | Working Yellow Plate | Pelat Kuning Kerja | |
| 542 | Working Black Plate | Pelat Hitam Kerja | |
| 543 | Working CMY Plate | Pelat CMY Kerja | |
| 544 | Legacy Macintosh RGB | RGB Macintosh Lawas | |
| 545 | Internet Standard RGB | RGB Standar Internet | |
| 546 | Monitor RGB | RGB Monitor | |
| 547 | Color Blindness — Protanopia-type | Buta Warna — Tipe Protanopia | |
| 548 | Color Blindness — Deuteranopia-type | Buta Warna — Tipe Deuteranopia | |
| 549 | Zoom In | Perbesar | |
| 550 | Zoom Out | Perkecil | |
| 551 | Fit on Screen | Pas di Layar | |
| 552 | Fit Layer(s) on Screen | Pas Layer di Layar | |
| 553 | Fit Artboard on Screen | Pas Artboard di Layar | |
| 554 | 100% | 100% | |
| 555 | 200% | 200% | |
| 556 | 75% | 75% | |
| 557 | 125% | 125% | |
| 558 | 150% | 150% | |
| 559 | 175% | 175% | |
| 560 | 250% | 250% | |
| 561 | 300% | 300% | |
| 562 | Print Size | Ukuran Cetak | |
| 563 | Pixel Aspect Ratio | Rasio Aspek Piksel | |
| 564 | Pixel Aspect Ratio Correction | Koreksi Rasio Aspek Piksel | |
| 565 | Custom Pixel Aspect Ratio… | Rasio Aspek Piksel Kustom… | |
| 566 | Square | Persegi | |
| 567 | D1/DV NTSC (0.91) | D1/DV NTSC (0.91) | |
| 568 | D1/DV NTSC Widescreen (1.21) | D1/DV NTSC Widescreen (1.21) | |
| 569 | D1/DV PAL (1.09) | D1/DV PAL (1.09) | |
| 570 | D1/DV PAL Widescreen (1.46) | D1/DV PAL Widescreen (1.46) | |
| 571 | Anamorphic 2:1 (2) | Anamorphic 2:1 (2) | |
| 572 | HDV 1080/DVCPRO HD 720 (1.33) | HDV 1080/DVCPRO HD 720 (1.33) | |
| 573 | DVCPRO HD 1080/HDV 1080 (1.5) | DVCPRO HD 1080/HDV 1080 (1.5) | |
| 574 | 32-bit Preview Options… | Opsi Pratinjau 32-bit… | |
| 575 | Screen Mode | Mode Layar | |
| 576 | Standard Screen Mode | Mode Layar Standar | |
| 577 | Full Screen Mode With Menu Bar | Mode Layar Penuh dengan Menu Bar | |
| 578 | Full Screen Mode | Mode Layar Penuh | |
| 579 | Cycle Screen Mode | Ganti Mode Layar | |
| 580 | Show | Tampilkan | |
| 581 | Extras | Ekstra | |
| 582 | Selection Edges | Tepi Seleksi | |
| 583 | Target Path | Path Target | |
| 584 | Current Path | Path Saat Ini | |
| 585 | Grid | Grid | |
| 586 | Guides | Panduan | |
| 587 | Canvas Guides | Panduan Kanvas | |
| 588 | Artboard Guides | Panduan Artboard | |
| 589 | Count | Hitung | |
| 590 | Smart Guides | Smart Guide | |
| 591 | Slices | Slice | |
| 592 | Notes | Catatan | |
| 593 | Pixel Grid | Grid Piksel | |
| 594 | Pixel Art | Pixel Art | |
| 595 | Pixel Art Preview | Pratinjau Pixel Art | |
| 596 | Pattern Preview | Pratinjau Pola | |
| 597 | Brush Preview | Pratinjau Kuas | |
| 598 | Mesh | Mesh | |
| 599 | Edit Pins | Edit Pin | |
| 600 | Document Bounds | Batas Dokumen | |
| 601 | Show Extras Options… | Opsi Tampilkan Ekstra… | |
| 602 | Rulers | Penggaris | |
| 603 | Snap | Snap | |
| 604 | Snap To | Snap ke | |
| 605 | Lock Guides | Kunci Panduan | |
| 606 | Clear Guides | Hapus Panduan | |
| 607 | Clear Selected Artboard Guides | Hapus Panduan Artboard Terpilih | |
| 608 | Clear Canvas Guides | Hapus Panduan Kanvas | |
| 609 | New Guide… | Panduan Baru… | |
| 610 | Lock Slices | Kunci Slice | |
| 611 | Clear Slices | Hapus Slice | |
| 612 | Match Zoom | Samakan Zoom | |
| 613 | Match Location | Samakan Lokasi | |
| 614 | Match Rotation | Samakan Rotasi | |
| 615 | Cascade | Kaskade | |
| 616 | Tile | Ubin | |
| 617 | Tile All Horizontally | Ubin Semua Horizontal | |
| 618 | Tile All Vertically | Ubin Semua Vertikal | |
| 619 | 2-up Horizontal | 2-up Horizontal | |
| 620 | 2-up Vertical | 2-up Vertikal | |
| 621 | 3-up Horizontal | 3-up Horizontal | |
| 622 | 3-up Stacked | 3-up Bertumpuk | |
| 623 | 3-up Vertical | 3-up Vertikal | |
| 624 | 4-up | 4-up | |
| 625 | 6-up | 6-up | |
| 626 | Consolidate All to Tabs | Gabungkan Semua ke Tab | |
| 627 | Float in Window | Mengambang di Jendela | |
| 628 | Float All in Windows | Mengambangkan Semua di Jendela | |
| 629 | New Window for Document | Jendela Baru untuk Dokumen | |
| 630 | Workspace | Ruang Kerja | |
| 631 | Essentials | Esensial | |
| 632 | Graphic and Web | Grafis dan Web | |
| 633 | Painting | Melukis | |
| 634 | Photography | Fotografi | |
| 635 | New Workspace… | Ruang Kerja Baru… | |
| 636 | Delete Workspace… | Hapus Ruang Kerja… | |
| 637 | Reset Workspace | Reset Ruang Kerja | |
| 638 | Lock Workspace | Kunci Ruang Kerja | |
| 639 | Theme | Tema | |
| 640 | Pro Theme | Tema Pro | |
| 641 | Pro Medium Gray Theme | Tema Pro Abu-abu Sedang | |
| 642 | Studio Theme | Tema Studio | |
| 643 | Studio Light Theme | Tema Studio Terang | |
| 644 | Classic Theme | Tema Klasik | |
| 645 | Next Theme | Tema Berikutnya | |
| 646 | Actions | Action | |
| 647 | Brush Settings | Pengaturan Kuas | |
| 648 | Brushes | Kuas | |
| 649 | Channels | Channel | |
| 650 | Character | Karakter | |
| 651 | Character Styles | Gaya Karakter | |
| 652 | Clone Source | Sumber Clone | |
| 653 | Color | Warna | |
| 654 | Glyphs | Glyph | |
| 655 | Gradients | Gradien | |
| 656 | Histogram | Histogram | |
| 657 | History | Riwayat | |
| 658 | Info | Info | |
| 659 | Measurement Log | Log Pengukuran | |
| 660 | Modifier Keys | Tombol Pengubah | |
| 661 | Navigator | Navigator | |
| 662 | Options | Opsi | |
| 663 | Paragraph | Paragraf | |
| 664 | Paragraph Styles | Gaya Paragraf | |
| 665 | Paths | Path | |
| 666 | Patterns | Pola | |
| 667 | Properties | Properti | |
| 668 | Shapes | Bentuk | |
| 669 | Styles | Gaya | |
| 670 | Swatches | Swatch | |
| 671 | Timeline | Timeline | |
| 672 | Tool Presets | Preset Alat | |
| 673 | Tools | Alat | |
| 674 | About PhotoCraft | Tentang PhotoCraft | |
| 675 | PhotoCraft Website | Situs Web PhotoCraft | |
| 676 | PhotoCraft on GitHub | PhotoCraft di GitHub | |
| 677 | ArtCraft Website | Situs Web ArtCraft | |
| 678 | Join the ArtCraft Discord… | Gabung ke Discord ArtCraft… | |
| 679 | Report an Issue… | Laporkan Masalah… | |
| 680 | WIA Support… | Dukungan WIA… | |
| 681 | Apply | Terapkan | |
| 682 | HSB/HSL | HSB/HSL | |
| 683 | Invert… | Balikkan… | |
| 684 | Load Files into Stack… | Muat Berkas ke Stack… | |
| 685 | Motion | Gerakan | |
| 686 | Notes… | Catatan… | |
| 687 | Other… | Lainnya… | |
| 688 | Remove Warp Split | Hapus Pembagian Warp | |
| 689 | Shape | Bentuk | |
| 690 | Split Warp Crosswise | Bagi Warp Silang | |
| 691 | Split Warp Horizontally | Bagi Warp Horizontal | |
| 692 | Split Warp Vertically | Bagi Warp Vertikal | |
| 693 | Statistics… | Statistik… | |
| 694 | @plural | {n} item|{n} items | {n} item |
| 695 | Auto | Otomatis | |
| 696 | (print to the printer) | (cetak ke printer) | |
| 697 | + Add variable | + Tambah variabel | |
| 698 | 30 frames @ 30 fps | 30 frame @ 30 fps | |
| 699 | 3D LUT File | Berkas LUT 3D | |
| 700 | Absolute | Absolut | |
| 701 | Absolute Colorimetric | Absolute Colorimetric | |
| 702 | Action | Action | |
| 703 | Adaptive | Adaptif | |
| 704 | Adaptive Wide Angle isn't open | Adaptive Wide Angle tidak terbuka | |
| 705 | Add | Tambah | |
| 706 | Add Layer Mask | Tambah Mask Layer | |
| 707 | Add Stop | Tambah Stop | |
| 708 | Add a layer style | Tambah gaya layer | |
| 709 | Add a mask (from the selection; {key} inverts) | Tambah mask (dari seleksi; {key} membalik) | |
| 710 | Add an adjustment | Tambah penyesuaian | |
| 711 | Add disk | Tambah disk | |
| 712 | Add space after paragraph | Tambah spasi setelah paragraf | |
| 713 | Add space before paragraph | Tambah spasi sebelum paragraf | |
| 714 | Add to Sample | Tambah ke Sampel | |
| 715 | Add to selection ({key}) | Tambah ke seleksi ({key}) | |
| 716 | Adjust for Zoom | Sesuaikan dengan Zoom | |
| 717 | Adjustment visible | Penyesuaian terlihat | |
| 718 | Adobe RGB (1998) compatible | Kompatibel dengan Adobe RGB (1998) | |
| 719 | Align and Distribute | Rata dan Distribusi | |
| 720 | Align and distribute | Rata dan distribusi | |
| 721 | Align horizontal centers | Ratakan tengah horizontal | |
| 722 | Align left edges | Ratakan tepi kiri | |
| 723 | Align right edges | Ratakan tepi kanan | |
| 724 | Aligned | Selaras | |
| 725 | All Caps | Huruf Kapital Semua | |
| 726 | All Slices | Semua Slice | |
| 727 | All User Slices | Semua Slice Pengguna | |
| 728 | All shortcuts reset to Photoshop defaults. | Semua pintasan direset ke default Photoshop. | |
| 729 | Alt | Alt | |
| 730 | Alt-click to define a source point to clone from | Alt-klik untuk menentukan titik sumber yang mau di-clone | |
| 731 | Always use pressure for opacity | Selalu pakai tekanan untuk opasitas | |
| 732 | Always use pressure for size | Selalu pakai tekanan untuk ukuran | |
| 733 | Amount | Jumlah | |
| 734 | Anchor: | Jangkar: | |
| 735 | Angle | Sudut | |
| 736 | Angle Gradient | Gradien Sudut | |
| 737 | Angle Jitter | Jitter Sudut | |
| 738 | Answer the unsaved-changes prompt first | Jawab dulu prompt perubahan yang belum disimpan | |
| 739 | Anti-alias | Anti-alias | |
| 740 | Appearance | Tampilan | |
| 741 | Appearance (Layer Style) | Tampilan (Gaya Layer) | |
| 742 | Apply Layer Mask | Terapkan Mask Layer | |
| 743 | Apply Per Tip | Terapkan Per Ujung | |
| 744 | Apply next selected layer comp | Terapkan layer comp terpilih berikutnya | |
| 745 | Apply previous selected layer comp | Terapkan layer comp terpilih sebelumnya | |
| 746 | Artboard | Artboard | |
| 747 | Artboard Background Color | Warna Latar Artboard | |
| 748 | Assign working space | Tetapkan working space | |
| 749 | Author: | Penulis: | |
| 750 | Auto Hide | Sembunyi Otomatis | |
| 751 | Auto-Select: | Pilih Otomatis: | |
| 752 | Automatically level near-horizontal line segments | Ratakan otomatis segmen garis yang hampir horizontal | |
| 753 | Automatically straighten and level | Luruskan dan ratakan otomatis | |
| 754 | Automatically straighten near-vertical line segments | Luruskan otomatis segmen garis yang hampir vertikal | |
| 755 | Background | Background | |
| 756 | Background Color | Warna Background | |
| 757 | Background Contents | Isi Background | |
| 758 | Balance | Keseimbangan | |
| 759 | Baseline | Baseline | |
| 760 | Baseline shift | Geser baseline | |
| 761 | Basic | Dasar | |
| 762 | Before (Y) | Sebelum (Y) | |
| 763 | Begin recording | Mulai merekam | |
| 764 | Bend: | Lengkung: | |
| 765 | Bicubic | Bicubic | |
| 766 | Bicubic (smooth gradients) | Bicubic (gradien halus) | |
| 767 | Bilinear | Bilinear | |
| 768 | Black | Hitam | |
| 769 | Black & White | Hitam & Putih | |
| 770 | Black Point Compensation | Kompensasi Black Point | |
| 771 | Black, White | Hitam, Putih | |
| 772 | Blacks | Hitam | |
| 773 | Blending | Blending | |
| 774 | Blending Options | Opsi Blending | |
| 775 | Blue | Biru | |
| 776 | Blue, Red, Yellow | Biru, Merah, Kuning | |
| 777 | Both | Keduanya | |
| 778 | Both Axes | Kedua Sumbu | |
| 779 | Bottom | Bawah | |
| 780 | Brightness | Kecerahan | |
| 781 | Brightness Jitter | Jitter Kecerahan | |
| 782 | Brightness/Contrast | Kecerahan/Kontras | |
| 783 | Bring the selected pin forward | Majukan pin terpilih | |
| 784 | Brush Preset picker | Pemilih Preset Kuas | |
| 785 | Brush Reconstruct Options | Opsi Rekonstruksi Kuas | |
| 786 | Brush Tool Options | Opsi Alat Kuas | |
| 787 | Cache Level: | Level Cache: | |
| 788 | Camera Raw isn't open | Camera Raw tidak terbuka | |
| 789 | Cancel | Batal | |
| 790 | Cancel (Esc) | Batal (Esc) | |
| 791 | Cancel any current edits (Esc) | Batalkan semua pengeditan saat ini (Esc) | |
| 792 | Cancel current crop operation (Esc) | Batalkan operasi crop saat ini (Esc) | |
| 793 | Cancel transform (Esc) | Batalkan transformasi (Esc) | |
| 794 | Cancel warp (Esc) | Batalkan warp (Esc) | |
| 795 | Canvas | Kanvas | |
| 796 | Canvas extension color: | Warna perluasan kanvas: | |
| 797 | Capture | Tangkap | |
| 798 | Capture the visibility, position and style of every layer with + below, then switch between versions. | Tangkap visibilitas, posisi, dan gaya setiap layer dengan + di bawah, lalu pindah antar versi. | |
| 799 | Catch-up on Stroke End | Catch-up di Akhir Stroke | |
| 800 | Center | Tengah | |
| 801 | Center Crop Marks | Tanda Crop Tengah | |
| 802 | Center text | Teks rata tengah | |
| 803 | Change | Ubah | |
| 804 | Change All | Ubah Semua | |
| 805 | Change Screen Mode (F) | Ganti Mode Layar (F) | |
| 806 | Change To: | Ubah Menjadi: | |
| 807 | Channel Mixer | Channel Mixer | |
| 808 | Channel: | Channel: | |
| 809 | Check All Layers | Centang Semua Layer | |
| 810 | Check Spelling | Periksa Ejaan | |
| 811 | Clarity | Clarity | |
| 812 | Clear All | Hapus Semua | |
| 813 | Clear Override | Hapus Override | |
| 814 | Clear Samples | Hapus Sampel | |
| 815 | Click sets foreground · right-click sets background | Klik untuk atur foreground · klik kanan untuk atur background | |
| 816 | Click the first point or press {key} to close · Esc cancels | Klik titik pertama atau tekan {key} untuk menutup · Esc untuk batal | |
| 817 | Click to add a point · drag off or {key}-click or Delete to remove | Klik untuk menambah titik · seret keluar atau {key}-klik atau Delete untuk menghapus | |
| 818 | Click to apply, {key}-click to clear overrides, double-click for Style Options | Klik untuk menerapkan, {key}-klik untuk menghapus override, klik dua kali untuk Opsi Gaya | |
| 819 | Click to edit the gradient | Klik untuk mengedit gradien | |
| 820 | Click to restore the current colour | Klik untuk memulihkan warna saat ini | |
| 821 | Click to zoom in · {key}-click to zoom out · drag right/left to zoom in/out | Klik untuk zoom in · {key}-klik untuk zoom out · seret kanan/kiri untuk zoom in/out | |
| 822 | Click with the Note tool to add a note. | Klik dengan alat Catatan untuk menambah catatan. | |
| 823 | Click: corner · Drag: smooth · Click first point: close · {key} finish · Esc cancel | Klik: sudut · Seret: halus · Klik titik pertama: tutup · {key} selesai · Esc batal | |
| 824 | Clip to layer below | Klip ke layer di bawah | |
| 825 | Clipped | Terklip | |
| 826 | Close Style Options | Tutup Opsi Gaya | |
| 827 | Cmd | Cmd | |
| 828 | Coated CMYK | CMYK Coated | |
| 829 | Color & Swatches | Warna & Swatch | |
| 830 | Color Balance | Keseimbangan Warna | |
| 831 | Color Detail | Detail Warna | |
| 832 | Color Grading | Color Grading | |
| 833 | Color Lookup | Color Lookup | |
| 834 | Color Management | Manajemen Warna | |
| 835 | Color Mixer | Color Mixer | |
| 836 | Color Mode | Mode Warna | |
| 837 | Color Priority | Prioritas Warna | |
| 838 | Color Range preview | Pratinjau Rentang Warna | |
| 839 | Color: | Warna: | |
| 840 | Colorize | Colorize | |
| 841 | Colors | Warna | |
| 842 | Commit Perspective Warp ({key}) | Terapkan Perspective Warp ({key}) | |
| 843 | Commit Puppet Warp ({key}) | Terapkan Puppet Warp ({key}) | |
| 844 | Commit any current edits ({key}) | Terapkan semua pengeditan saat ini ({key}) | |
| 845 | Commit current crop operation ({key}) | Terapkan operasi crop saat ini ({key}) | |
| 846 | Commit transform ({key}) | Terapkan transformasi ({key}) | |
| 847 | Commit warp ({key}) | Terapkan warp ({key}) | |
| 848 | Constant | Konstan | |
| 849 | Constrain proportions | Kunci proporsi | |
| 850 | Contact Sheet II | Contact Sheet II | |
| 851 | Content-Aware | Content-Aware | |
| 852 | Contiguous | Berdekatan | |
| 853 | Contrast | Kontras | |
| 854 | Control: | Kontrol: | |
| 855 | Convert document's colors to the working space | Konversi warna dokumen ke working space | |
| 856 | Convert to sRGB | Konversi ke sRGB | |
| 857 | Copies | Salinan | |
| 858 | Copper | Tembaga | |
| 859 | Copyright | Hak Cipta | |
| 860 | Copyright and Contact Info | Hak Cipta dan Info Kontak | |
| 861 | Corner Crop Marks | Tanda Crop Sudut | |
| 862 | Corner radius | Radius sudut | |
| 863 | Correction | Koreksi | |
| 864 | Count Jitter | Jitter Jumlah | |
| 865 | Create | Buat | |
| 866 | Create Droplet | Buat Droplet | |
| 867 | Create Texture | Buat Tekstur | |
| 868 | Create Video Timeline | Buat Timeline Video | |
| 869 | Create a new count group | Buat grup hitungan baru | |
| 870 | Create a new document or open an existing file. | Buat dokumen baru atau buka berkas yang sudah ada. | |
| 871 | Create a new group | Buat grup baru | |
| 872 | Create a new layer | Buat layer baru | |
| 873 | Create new action | Buat action baru | |
| 874 | Create new channel | Buat channel baru | |
| 875 | Create new document from current state | Buat dokumen baru dari kondisi saat ini | |
| 876 | Create new fill or adjustment layer | Buat layer isian atau penyesuaian baru | |
| 877 | Create new gradient | Buat gradien baru | |
| 878 | Create new group | Buat grup baru | |
| 879 | Create new layer comp | Buat layer comp baru | |
| 880 | Create new pattern from the selection | Buat pola baru dari seleksi | |
| 881 | Create new shape from the current path | Buat bentuk baru dari path saat ini | |
| 882 | Create new snapshot | Buat snapshot baru | |
| 883 | Create new style (from the selected type) | Buat gaya baru (dari teks terpilih) | |
| 884 | Create new style from the selected layer | Buat gaya baru dari layer terpilih | |
| 885 | Create new tool preset | Buat preset alat baru | |
| 886 | Crop Factor | Faktor Crop | |
| 887 | Ctrl | Ctrl | |
| 888 | Current & Below | Saat Ini & Di Bawahnya | |
| 889 | Current Layer | Layer Saat Ini | |
| 890 | Current Size | Ukuran Saat Ini | |
| 891 | Current Tool Only | Hanya Alat Saat Ini | |
| 892 | Curve | Kurva | |
| 893 | Curves | Kurva | |
| 894 | Custom | Kustom | |
| 895 | Custom Shapes | Bentuk Kustom | |
| 896 | Cyan | Cyan | |
| 897 | Cyan · Red | Cyan · Merah | |
| 898 | Darken | Gelapkan | |
| 899 | Darks | Gelap | |
| 900 | Data Sets | Data Set | |
| 901 | Default | Default | |
| 902 | Default colours (D) | Warna default (D) | |
| 903 | Default printer | Printer default | |
| 904 | Default restored. | Default dipulihkan. | |
| 905 | Define | Tentukan | |
| 906 | Define at least one variable first. | Tentukan setidaknya satu variabel dulu. | |
| 907 | Dehaze | Dehaze | |
| 908 | Delete Cropped Pixels | Hapus Piksel yang Di-crop | |
| 909 | Delete Group | Hapus Grup | |
| 910 | Delete Layer Mask | Hapus Mask Layer | |
| 911 | Delete Layers | Hapus Layer | |
| 912 | Delete Shortcut | Hapus Pintasan | |
| 913 | Delete Timeline | Hapus Timeline | |
| 914 | Delete Tool Preset | Hapus Preset Alat | |
| 915 | Delete count group | Hapus grup hitungan | |
| 916 | Delete current channel | Hapus channel saat ini | |
| 917 | Delete current state | Hapus kondisi saat ini | |
| 918 | Delete effect layer | Hapus layer efek | |
| 919 | Delete layer | Hapus layer | |
| 920 | Delete layer comp | Hapus layer comp | |
| 921 | Delete note | Hapus catatan | |
| 922 | Delete selected measurements | Hapus pengukuran terpilih | |
| 923 | Delete style | Hapus gaya | |
| 924 | Delete tool preset | Hapus preset alat | |
| 925 | Density | Kepadatan | |
| 926 | Density: | Kepadatan: | |
| 927 | Depth | Kedalaman | |
| 928 | Depth Jitter | Jitter Kedalaman | |
| 929 | Description | Deskripsi | |
| 930 | Deselect All | Batalkan Semua Seleksi | |
| 931 | Detail | Detail | |
| 932 | Diamond Gradient | Gradien Diamond | |
| 933 | Difference | Selisih | |
| 934 | Diffusion | Difusi | |
| 935 | Discard the embedded profile (don't color manage) | Buang profil tertanam (tanpa manajemen warna) | |
| 936 | Discontiguous | Tidak Berdekatan | |
| 937 | Discord | Discord | |
| 938 | Dismiss | Tutup | |
| 939 | Display P3 | Display P3 | |
| 940 | Display Text | Teks Tampilan | |
| 941 | Dither | Dither | |
| 942 | Divide… | Bagi… | |
| 943 | Document | Dokumen | |
| 944 | Don't Save | Jangan Simpan | |
| 945 | Done | Selesai | |
| 946 | Dots | Titik | |
| 947 | Drag a rectangle around the object | Seret persegi panjang di sekeliling objek | |
| 948 | Drag on the image to add a constraint; Shift for horizontal/vertical; right-click to delete. | Seret pada gambar untuk menambah batasan; Shift untuk horizontal/vertikal; klik kanan untuk menghapus. | |
| 949 | Drag to move the active shape's path or the Work Path | Seret untuk memindah path bentuk aktif atau Work Path | |
| 950 | Draw with the Pen tool (P) or make a work path from a selection. | Gambar dengan alat Pen (P) atau buat work path dari seleksi. | |
| 951 | Drop an image or PSD anywhere to open it. | Jatuhkan gambar atau PSD di mana saja untuk membukanya. | |
| 952 | Duplicate Layers… | Duplikat Layer… | |
| 953 | Duplicate style | Duplikat gaya | |
| 954 | Edit Toolbar… | Edit Toolbar… | |
| 955 | Edit in Quick Mask Mode (Q) | Edit dalam Mode Quick Mask (Q) | |
| 956 | Edit in Standard Mode (Q) | Edit dalam Mode Standar (Q) | |
| 957 | Effects | Efek | |
| 958 | Embed Color Profile | Tanamkan Profil Warna | |
| 959 | Embedded Profile Mismatch | Profil Tertanam Tidak Cocok | |
| 960 | Enable airbrush-style build-up effects | Aktifkan efek build-up gaya airbrush | |
| 961 | Enhance Edge | Pertegas Tepi | |
| 962 | Entire Font | Seluruh Font | |
| 963 | Exact | Tepat | |
| 964 | Expansion: | Ekspansi: | |
| 965 | Export Presets | Ekspor Preset | |
| 966 | Export selected measurements (CSV) | Ekspor pengukuran terpilih (CSV) | |
| 967 | Exposure | Eksposur | |
| 968 | Exposure and Gamma | Eksposur dan Gamma | |
| 969 | Exposure: | Eksposur: | |
| 970 | Eyedropper | Eyedropper | |
| 971 | Factor: | Faktor: | |
| 972 | Faux Bold | Faux Bold | |
| 973 | Faux Italic | Faux Italic | |
| 974 | Feather | Feather | |
| 975 | Fewer Points | Titik Lebih Sedikit | |
| 976 | File Settings | Pengaturan Berkas | |
| 977 | Fill | Isi | |
| 978 | Fill: | Isi: | |
| 979 | Filter for adjustment layers | Filter untuk layer penyesuaian | |
| 980 | Filter for pixel layers | Filter untuk layer piksel | |
| 981 | Filter for shape layers | Filter untuk layer bentuk | |
| 982 | Filter for smart objects | Filter untuk smart object | |
| 983 | Filter for type layers | Filter untuk layer teks | |
| 984 | Filter: | Filter: | |
| 985 | Finger Painting | Lukis Jari | |
| 986 | Fisheye | Fisheye | |
| 987 | Fit | Pas | |
| 988 | Fit Screen | Pas Layar | |
| 989 | Fit in View | Pas di Tampilan | |
| 990 | Fixed | Tetap | |
| 991 | Fixed Ratio | Rasio Tetap | |
| 992 | Fixed Size | Ukuran Tetap | |
| 993 | Flip | Balik | |
| 994 | Flip X | Balik X | |
| 995 | Flip X Jitter | Jitter Balik X | |
| 996 | Flip Y | Balik Y | |
| 997 | Flip Y Jitter | Jitter Balik Y | |
| 998 | Flow | Aliran | |
| 999 | Flow Jitter | Jitter Flow | |
| 1000 | Focal Length | Panjang Fokal | |
| 1001 | Font | Font | |
| 1002 | Font Size: | Ukuran Font: | |
| 1003 | Font size | Ukuran font | |
| 1004 | Foreground | Foreground | |
| 1005 | Foreground to Background | Foreground ke Background | |
| 1006 | Foreground/Background Jitter | Jitter Foreground/Background | |
| 1007 | Format | Format | |
| 1008 | Frame from Layers… | Frame dari Layer… | |
| 1009 | Free | Bebas | |
| 1010 | Full Spherical | Bola Penuh | |
| 1011 | Fuzziness: | Fuzziness: | |
| 1012 | GPU | GPU | |
| 1013 | Gamma Correction | Koreksi Gamma | |
| 1014 | Gamma: | Gamma: | |
| 1015 | Global | Global | |
| 1016 | Glow Color | Warna Cahaya | |
| 1017 | Gradient Map | Gradient Map | |
| 1018 | Grain | Grain | |
| 1019 | Gray | Abu-abu | |
| 1020 | Gray Gamma 2.2 | Gray Gamma 2.2 | |
| 1021 | Green | Hijau | |
| 1022 | Group | Grup | |
| 1023 | Hardness | Kekerasan | |
| 1024 | Heart | Hati | |
| 1025 | Height | Tinggi | |
| 1026 | Height: | Tinggi: | |
| 1027 | Hide Auto Slices | Sembunyikan Slice Otomatis | |
| 1028 | Hide Properties | Sembunyikan Properti | |
| 1029 | Highlight Compression | Kompresi Highlight | |
| 1030 | Highlight Priority | Prioritas Highlight | |
| 1031 | Highlights | Highlight | |
| 1032 | Home | Home | |
| 1033 | Horizontal scale | Skala horizontal | |
| 1034 | Hue | Hue | |
| 1035 | Hue Jitter | Jitter Hue | |
| 1036 | Hue/Saturation | Hue/Saturasi | |
| 1037 | Hyphenate | Tanda hubung otomatis | |
| 1038 | Ignore | Abaikan | |
| 1039 | Ignore All | Abaikan Semua | |
| 1040 | Image Size | Ukuran Gambar | |
| 1041 | Import Brushes… | Impor Kuas… | |
| 1042 | Import Photoshop brushes (.abr) | Impor kuas Photoshop (.abr) | |
| 1043 | Import Presets | Impor Preset | |
| 1044 | Imported | Diimpor | |
| 1045 | Indent First | Indentasi Pertama | |
| 1046 | Indent Left | Indentasi Kiri | |
| 1047 | Indent Right | Indentasi Kanan | |
| 1048 | Indent first line | Indentasi baris pertama | |
| 1049 | Indent left margin | Indentasi margin kiri | |
| 1050 | Indent right margin | Indentasi margin kanan | |
| 1051 | Input: | Input: | |
| 1052 | Inside | Di Dalam | |
| 1053 | Interlaced | Interlaced | |
| 1054 | Interpolation: | Interpolasi: | |
| 1055 | Intersect with selection ({key}) | Irisan dengan seleksi ({key}) | |
| 1056 | Invert All | Balikkan Semua | |
| 1057 | Invert has no settings. | Invert tidak punya pengaturan. | |
| 1058 | Italic | Miring | |
| 1059 | Join us on Discord | Gabung bareng kami di Discord | |
| 1060 | Justify all | Rata penuh semua | |
| 1061 | Justify last centered | Rata penuh, baris terakhir di tengah | |
| 1062 | Justify last left | Rata penuh, baris terakhir di kiri | |
| 1063 | Justify last right | Rata penuh, baris terakhir di kanan | |
| 1064 | Kerning | Kerning | |
| 1065 | Keyboard Shortcuts | Pintasan Keyboard | |
| 1066 | Keyboard Shortcuts and Menus | Pintasan Keyboard dan Menu | |
| 1067 | Kind | Jenis | |
| 1068 | Label Size | Ukuran Label | |
| 1069 | Labels | Label | |
| 1070 | Lanczos (sharp) | Lanczos (tajam) | |
| 1071 | Landscape | Lanskap | |
| 1072 | Last Document State | Kondisi Dokumen Terakhir | |
| 1073 | Layout | Tata Letak | |
| 1074 | Leading | Leading | |
| 1075 | Leading (set to the font size × auto-leading when Auto) | Leading (diatur ke ukuran font × auto-leading saat Auto) | |
| 1076 | Leave as is (don't color manage) | Biarkan apa adanya (tanpa manajemen warna) | |
| 1077 | Left | Kiri | |
| 1078 | Left align text | Teks rata kiri | |
| 1079 | Length: | Panjang: | |
| 1080 | Level | Level | |
| 1081 | Levels | Level | |
| 1082 | Lighten | Cerahkan | |
| 1083 | Lightness | Lightness | |
| 1084 | Lights | Terang | |
| 1085 | Limits: | Batas: | |
| 1086 | Linear Gradient | Gradien Linear | |
| 1087 | Link layers | Tautkan layer | |
| 1088 | Link width and height | Tautkan lebar dan tinggi | |
| 1089 | Liquify is not open | Liquify tidak terbuka | |
| 1090 | Load | Muat | |
| 1091 | Load 3D LUT… | Muat 3D LUT… | |
| 1092 | Load Photoshop brushes (.abr) | Muat kuas Photoshop (.abr) | |
| 1093 | Load channel as selection | Muat channel sebagai seleksi | |
| 1094 | Load… | Muat… | |
| 1095 | Localized Color Clusters | Klaster Warna Lokal | |
| 1096 | Lock | Kunci | |
| 1097 | Lock all | Kunci semua | |
| 1098 | Lock image pixels | Kunci piksel gambar | |
| 1099 | Lock layer | Kunci layer | |
| 1100 | Lock position | Kunci posisi | |
| 1101 | Lock transparent pixels | Kunci piksel transparan | |
| 1102 | Lock: | Kunci: | |
| 1103 | Logical Length: | Panjang Logis: | |
| 1104 | Logical Units: | Satuan Logis: | |
| 1105 | Luminance | Luminansi | |
| 1106 | Luminance Detail | Detail Luminansi | |
| 1107 | Magenta | Magenta | |
| 1108 | Magenta · Green | Magenta · Hijau | |
| 1109 | Maintain aspect ratio | Pertahankan rasio aspek | |
| 1110 | Marker Size | Ukuran Penanda | |
| 1111 | Mask All | Mask Semua | |
| 1112 | Mask Options | Opsi Mask | |
| 1113 | Masking | Masking | |
| 1114 | Master | Master | |
| 1115 | Matte | Matte | |
| 1116 | Median: | Median: | |
| 1117 | Menus | Menu | |
| 1118 | Mesh Size | Ukuran Mesh | |
| 1119 | Metadata | Metadata | |
| 1120 | Metrics | Metrik | |
| 1121 | Midpoint | Titik Tengah | |
| 1122 | Midtones | Midtone | |
| 1123 | Midtones from: | Midtone dari: | |
| 1124 | Midtones to: | Midtone ke: | |
| 1125 | Minimum Depth | Kedalaman Minimum | |
| 1126 | Minimum Diameter | Diameter Minimum | |
| 1127 | Minimum Roundness | Kebulatan Minimum | |
| 1128 | Mode: | Mode: | |
| 1129 | Monochrome | Monokrom | |
| 1130 | More Points | Titik Lebih Banyak | |
| 1131 | Move effect layer down | Turunkan layer efek | |
| 1132 | Move effect layer up | Naikkan layer efek | |
| 1133 | Move to | Pindah ke | |
| 1134 | Name | Nama | |
| 1135 | Name: | Nama: | |
| 1136 | Nearest Neighbor | Nearest Neighbor | |
| 1137 | Nearest Neighbor (hard edges) | Nearest Neighbor (tepi keras) | |
| 1138 | New Size | Ukuran Baru | |
| 1139 | New document… | Dokumen baru… | |
| 1140 | New effect layer | Layer efek baru | |
| 1141 | New selection | Seleksi baru | |
| 1142 | Next frame | Frame berikutnya | |
| 1143 | Next note | Catatan berikutnya | |
| 1144 | No Color | Tanpa Warna | |
| 1145 | No Color Management | Tanpa Manajemen Warna | |
| 1146 | No Dither | Tanpa Dither | |
| 1147 | No author | Tanpa penulis | |
| 1148 | No character style | Tanpa gaya karakter | |
| 1149 | No document | Tidak ada dokumen | |
| 1150 | No matching commands | Tidak ada perintah yang cocok | |
| 1151 | No presets for the current tool. | Tidak ada preset untuk alat saat ini. | |
| 1152 | No presets of this type. | Tidak ada preset dengan jenis ini. | |
| 1153 | No properties | Tidak ada properti | |
| 1154 | No tool presets. | Tidak ada preset alat. | |
| 1155 | Noise Reduction | Pengurangan Noise | |
| 1156 | Normal | Normal | |
| 1157 | Not in Dictionary: | Tidak Ada di Kamus: | |
| 1158 | OK | OK | |
| 1159 | Offset | Offset | |
| 1160 | Only Web Colors | Hanya Warna Web | |
| 1161 | Opacity | Opasitas | |
| 1162 | Opacity Jitter | Jitter Opasitas | |
| 1163 | Opacity: | Opasitas: | |
| 1164 | Open a document to define variables. | Buka dokumen untuk menentukan variabel. | |
| 1165 | Open a document to select a colour range. | Buka dokumen untuk memilih rentang warna. | |
| 1166 | Open a document to use the timeline. | Buka dokumen untuk memakai timeline. | |
| 1167 | Optical | Optik | |
| 1168 | Optimized | Dioptimalkan | |
| 1169 | Option-click to define a source point to clone from | Option-klik untuk menentukan titik sumber yang mau di-clone | |
| 1170 | Original | Asli | |
| 1171 | Output Channel: | Channel Output: | |
| 1172 | Output Levels: | Level Output: | |
| 1173 | Output: | Output: | |
| 1174 | Outside | Di Luar | |
| 1175 | Overlay Color | Warna Overlay | |
| 1176 | Overlay Opacity | Opasitas Overlay | |
| 1177 | Overlay: Rule of Thirds | Overlay: Aturan Sepertiga | |
| 1178 | Override Pressure | Timpa Tekanan | |
| 1179 | Override Rotation | Timpa Rotasi | |
| 1180 | Override Tilt | Timpa Kemiringan | |
| 1181 | PRESET DETAILS | DETAIL PRESET | |
| 1182 | PSD | PSD | |
| 1183 | Paint Overlay | Overlay Cat | |
| 1184 | Panel locations are saved in the workspace. Keyboard shortcuts, menus and toolbar are optional. | Posisi panel disimpan di ruang kerja. Pintasan keyboard, menu, dan toolbar bersifat opsional. | |
| 1185 | Paper | Kertas | |
| 1186 | Path | Path | |
| 1187 | Pattern | Pola | |
| 1188 | Pattern Size | Ukuran Pola | |
| 1189 | Pause | Jeda | |
| 1190 | Percent | Persen | |
| 1191 | Perceptual | Perceptual | |
| 1192 | Perspective Warp is not active | Perspective Warp tidak aktif | |
| 1193 | Perspective Warp: draw planes along the image's perspective, then switch to Warp | Perspective Warp: gambar bidang mengikuti perspektif gambar, lalu pindah ke Warp | |
| 1194 | Photo Filter | Filter Foto | |
| 1195 | PhotoCraft | PhotoCraft | |
| 1196 | PhotoCraft Manages Colors | PhotoCraft Mengelola Warna | |
| 1197 | PhotoCraft — an open-source, native image editor written in Rust. | PhotoCraft — editor gambar native open-source yang ditulis dengan Rust. | |
| 1198 | Pin Depth: | Kedalaman Pin: | |
| 1199 | Pixel Length: | Panjang Piksel: | |
| 1200 | Pixels/Centimeter | Piksel/Sentimeter | |
| 1201 | Pixels/Inch | Piksel/Inci | |
| 1202 | Pixels: | Piksel: | |
| 1203 | Play | Putar | |
| 1204 | Play selection | Putar seleksi | |
| 1205 | Portrait | Potret | |
| 1206 | Position | Posisi | |
| 1207 | Position and Size | Posisi dan Ukuran | |
| 1208 | Posterize | Posterisasi | |
| 1209 | Preserve Details | Pertahankan Detail | |
| 1210 | Preserve Luminosity | Pertahankan Luminansi | |
| 1211 | Preset | Preset | |
| 1212 | Preset Type | Jenis Preset | |
| 1213 | Preset: | Preset: | |
| 1214 | Presets: | Preset: | |
| 1215 | Press keys… | Tekan tombol… | |
| 1216 | Pressure | Tekanan | |
| 1217 | Pressure for Opacity | Tekanan untuk Opasitas | |
| 1218 | Pressure for Size | Tekanan untuk Ukuran | |
| 1219 | Prevent auto-nesting in and out of Artboards and Frames | Cegah auto-nesting masuk dan keluar Artboard dan Frame | |
| 1220 | Preview | Pratinjau | |
| 1221 | Previous frame | Frame sebelumnya | |
| 1222 | Previous note | Catatan sebelumnya | |
| 1223 | Cetak | ||
| 1224 | Printer | Printer | |
| 1225 | Printer Manages Colors | Printer Mengelola Warna | |
| 1226 | Printer Setup | Pengaturan Printer | |
| 1227 | Printing Marks | Tanda Cetak | |
| 1228 | Progressive | Progresif | |
| 1229 | Promote | Promosikan | |
| 1230 | Protect Detail | Lindungi Detail | |
| 1231 | Protect Foreground Color | Lindungi Warna Foreground | |
| 1232 | Protect Tones | Lindungi Tone | |
| 1233 | Proximity Match | Proximity Match | |
| 1234 | Pulled String Mode | Mode Pulled String | |
| 1235 | Puppet Warp is not active | Puppet Warp tidak aktif | |
| 1236 | Purity | Kemurnian | |
| 1237 | Quality | Kualitas | |
| 1238 | Quick Actions | Aksi Cepat | |
| 1239 | Quick Export As PNG | Ekspor Cepat Sebagai PNG | |
| 1240 | Radial Gradient | Gradien Radial | |
| 1241 | Radius | Radius | |
| 1242 | Radius: | Radius: | |
| 1243 | Range: | Rentang: | |
| 1244 | Rate | Rate | |
| 1245 | Recently Used | Baru Dipakai | |
| 1246 | Reconstruct | Rekonstruksi | |
| 1247 | Record ● a sequence of edits, then play ▶ it on any document. | Rekam ● urutan pengeditan, lalu putar ▶ di dokumen apa saja. | |
| 1248 | Red | Merah | |
| 1249 | Redefine style by current selection | Definisikan ulang gaya dengan seleksi saat ini | |
| 1250 | Reflected Gradient | Gradien Pantulan | |
| 1251 | Registration Marks | Tanda Registrasi | |
| 1252 | Regular | Reguler | |
| 1253 | Relative | Relatif | |
| 1254 | Relative Colorimetric | Relative Colorimetric | |
| 1255 | Remove | Hapus | |
| 1256 | Remove All Pins | Hapus Semua Pin | |
| 1257 | Remove Background | Hapus Background | |
| 1258 | Remove Planes | Hapus Bidang | |
| 1259 | Remove stop | Hapus stop | |
| 1260 | Remove variable | Hapus variabel | |
| 1261 | Rename | Ganti Nama | |
| 1262 | Rename Group… | Ganti Nama Grup… | |
| 1263 | Rename Layer… | Ganti Nama Layer… | |
| 1264 | Rename Tool Preset… | Ganti Nama Preset Alat… | |
| 1265 | Rename… | Ganti Nama… | |
| 1266 | Resample | Resample | |
| 1267 | Reset All to Defaults | Reset Semua ke Default | |
| 1268 | Reset Section | Reset Bagian | |
| 1269 | Reset Transform | Reset Transformasi | |
| 1270 | Reset to defaults | Reset ke default | |
| 1271 | Resolution | Resolusi | |
| 1272 | Resolution: | Resolusi: | |
| 1273 | Restore All | Pulihkan Semua | |
| 1274 | Restore Defaults | Pulihkan Default | |
| 1275 | Restrictive (Web) | Restriktif (Web) | |
| 1276 | Right | Kanan | |
| 1277 | Right align text | Teks rata kanan | |
| 1278 | Rigid | Kaku | |
| 1279 | Rotate: | Putar: | |
| 1280 | Rotation | Rotasi | |
| 1281 | Roughness | Kekasaran | |
| 1282 | Roundness | Kebulatan | |
| 1283 | Roundness Jitter | Jitter Kebulatan | |
| 1284 | Rulers & Grids | Penggaris & Grid | |
| 1285 | Sample All Layers | Sampel Semua Layer | |
| 1286 | Sample: | Sampel: | |
| 1287 | Sampling: Background Swatch | Sampling: Swatch Background | |
| 1288 | Sampling: Continuous | Sampling: Kontinu | |
| 1289 | Sampling: Once | Sampling: Sekali | |
| 1290 | Saturate | Saturate | |
| 1291 | Saturation | Saturasi | |
| 1292 | Saturation Jitter | Jitter Saturasi | |
| 1293 | Save HTML and Images | Simpan HTML dan Gambar | |
| 1294 | Save as PDF | Simpan sebagai PDF | |
| 1295 | Save selection as channel | Simpan seleksi sebagai channel | |
| 1296 | Save… | Simpan… | |
| 1297 | Scale to Fit Media | Skala agar Pas Media | |
| 1298 | Scatter | Scatter | |
| 1299 | Scratch disks | Scratch disk | |
| 1300 | Search | Cari | |
| 1301 | Search commands | Cari perintah | |
| 1302 | Search commands, tools and panels… | Cari perintah, alat, dan panel… | |
| 1303 | Search fonts | Cari font | |
| 1304 | Select All | Pilih Semua | |
| 1305 | Select Subject | Pilih Subjek | |
| 1306 | Select a type layer or click into text to insert glyphs | Pilih layer teks atau klik ke dalam teks untuk menyisipkan glyph | |
| 1307 | Select text to apply a character style | Pilih teks untuk menerapkan gaya karakter | |
| 1308 | Select: | Pilih: | |
| 1309 | Selections | Seleksi | |
| 1310 | Selective | Selektif | |
| 1311 | Selective Color | Warna Selektif | |
| 1312 | Send the selected pin backward | Mundurkan pin terpilih | |
| 1313 | Set additional smoothing options | Atur opsi penghalusan tambahan | |
| 1314 | Set background color | Atur warna background | |
| 1315 | Set foreground color | Atur warna foreground | |
| 1316 | Set painting symmetry options | Atur opsi simetri lukisan | |
| 1317 | Set shape fill type | Atur jenis isian bentuk | |
| 1318 | Set shape stroke type | Atur jenis stroke bentuk | |
| 1319 | Set the text color | Atur warna teks | |
| 1320 | Shadows | Bayangan | |
| 1321 | Shape: | Bentuk: | |
| 1322 | Sharpening | Penajaman | |
| 1323 | Shift | Shift | |
| 1324 | Shortcut removed. | Pintasan dihapus. | |
| 1325 | Show All Menu Items | Tampilkan Semua Item Menu | |
| 1326 | Show Backdrop | Tampilkan Backdrop | |
| 1327 | Show Guides | Tampilkan Panduan | |
| 1328 | Show Mask | Tampilkan Mask | |
| 1329 | Show Mesh | Tampilkan Mesh | |
| 1330 | Show Overlay | Tampilkan Overlay | |
| 1331 | Show Transform Controls | Tampilkan Kontrol Transformasi | |
| 1332 | Show or hide the Notes panel | Tampilkan atau sembunyikan panel Catatan | |
| 1333 | Show: | Tampilkan: | |
| 1334 | Sides | Sisi | |
| 1335 | Sides: | Sisi: | |
| 1336 | Size | Ukuran | |
| 1337 | Size Jitter | Jitter Ukuran | |
| 1338 | Size: | Ukuran: | |
| 1339 | Slice Options… | Opsi Slice… | |
| 1340 | Slices From Guides | Slice dari Panduan | |
| 1341 | Slices are locked (View › Lock Slices) | Slice terkunci (Tampilan › Kunci Slice) | |
| 1342 | Small Caps | Kapital Kecil | |
| 1343 | Smoothing | Penghalusan | |
| 1344 | Space After | Spasi Setelah | |
| 1345 | Space Before | Spasi Sebelum | |
| 1346 | Spacing | Jarak | |
| 1347 | Spell check complete. | Pemeriksaan ejaan selesai. | |
| 1348 | Split: | Bagi: | |
| 1349 | Star ratio | Rasio bintang | |
| 1350 | Stop playing/recording | Hentikan putar/rekam | |
| 1351 | Straighten | Luruskan | |
| 1352 | Straighten Layer | Luruskan Layer | |
| 1353 | Strength: | Kekuatan: | |
| 1354 | Strikethrough | Coret | |
| 1355 | Stroke | Stroke | |
| 1356 | Stroke Catch-up | Stroke Catch-up | |
| 1357 | Stroke: | Stroke: | |
| 1358 | Style | Gaya | |
| 1359 | Style Options | Opsi Gaya | |
| 1360 | Style Options… | Opsi Gaya… | |
| 1361 | Style: Normal | Gaya: Normal | |
| 1362 | Subtract from Sample | Kurangi dari Sampel | |
| 1363 | Subtract from selection ({key}) | Kurangi dari seleksi ({key}) | |
| 1364 | Suggestions: | Saran: | |
| 1365 | Swap colours (X) | Tukar warna (X) | |
| 1366 | Swaps height and width | Tukar tinggi dan lebar | |
| 1367 | Switch between free transform and warp modes | Beralih antara mode transformasi bebas dan warp | |
| 1368 | Switch theme | Ganti tema | |
| 1369 | Temperature | Temperatur | |
| 1370 | Tetrahedral | Tetrahedral | |
| 1371 | Text Position: | Posisi Teks: | |
| 1372 | Texture | Tekstur | |
| 1373 | Texture Each Tip | Tekstur Setiap Ujung | |
| 1374 | Threshold | Threshold | |
| 1375 | Threshold Level | Level Threshold | |
| 1376 | Thumbnail size (smallest: list) | Ukuran thumbnail (terkecil: daftar) | |
| 1377 | Tilt X | Kemiringan X | |
| 1378 | Tilt Y | Kemiringan Y | |
| 1379 | Tint | Tint | |
| 1380 | Toggle count group visibility | Alihkan visibilitas grup hitungan | |
| 1381 | Toggle text orientation | Alihkan orientasi teks | |
| 1382 | Tolerance | Toleransi | |
| 1383 | Tolerance: | Toleransi: | |
| 1384 | Tone: | Tone: | |
| 1385 | Toolbar | Toolbar | |
| 1386 | Top | Atas | |
| 1387 | Total: | Total: | |
| 1388 | Tracking | Tracking | |
| 1389 | Tracking (1/1000 em) | Tracking (1/1000 em) | |
| 1390 | Transparency | Transparansi | |
| 1391 | Transparent | Transparan | |
| 1392 | Trilinear | Trilinear | |
| 1393 | Type Styles | Gaya Teks | |
| 1394 | Type: | Jenis: | |
| 1395 | Underline | Garis Bawah | |
| 1396 | Untitled | Tanpa Judul | |
| 1397 | Untitled-1 | Tanpa Judul-1 | |
| 1398 | Update layer comp (visibility, position and appearance) | Perbarui layer comp (visibilitas, posisi, dan tampilan) | |
| 1399 | Use Default | Pakai Default | |
| 1400 | Use Legacy | Pakai Versi Lama | |
| 1401 | Use Measurement Scale | Pakai Skala Pengukuran | |
| 1402 | Use the embedded profile (instead of the working space) | Pakai profil tertanam (bukan working space) | |
| 1403 | Variables bind a layer's visibility, text or pixels to a named data slot. | Variabel mengikat visibilitas, teks, atau piksel sebuah layer ke slot data bernama. | |
| 1404 | Vertical scale | Skala vertikal | |
| 1405 | Vibrance | Vibrance | |
| 1406 | View Options | Opsi Tampilan | |
| 1407 | Vignetting | Vignetting | |
| 1408 | Violet, Orange | Ungu, Oranye | |
| 1409 | Visibility | Visibilitas | |
| 1410 | Visible | Terlihat | |
| 1411 | Warp: | Warp: | |
| 1412 | Web Snap | Web Snap | |
| 1413 | Weight | Ketebalan | |
| 1414 | Weight: | Ketebalan: | |
| 1415 | White | Putih | |
| 1416 | White Balance: As Shot | White Balance: Sesuai Pemotretan | |
| 1417 | Whites | Putih | |
| 1418 | Width | Lebar | |
| 1419 | Width: | Lebar: | |
| 1420 | Work Path | Work Path | |
| 1421 | Yellow | Kuning | |
| 1422 | Yellow · Blue | Kuning · Biru | |
| 1423 | Zoom | Zoom | |
| 1424 | Zoom in | Zoom in | |
| 1425 | Zoom out | Zoom out | |
| 1426 | command or shortcut | perintah atau pintasan | |
| 1427 | current | saat ini | |
| 1428 | image file path | path berkas gambar | |
| 1429 | modified | dimodifikasi | |
| 1430 | name | nama | |
| 1431 | new | baru | |
| 1432 | {name} options | Opsi {name} | |
| 1433 | ↑↓ navigate {key} run esc close | ↑↓ navigasi {key} jalankan esc tutup | |
| 1434 | Version {version} | Versi {version} | |
| 1435 | New Document | Dokumen Baru | |
| 1436 | Error | Error | |
| 1437 | Command | Perintah | |
| 1438 | Adjustment layers have nothing to transform | Layer penyesuaian tidak ada yang bisa ditransformasi | |
| 1439 | Altitude | Altitude | |
| 1440 | Android 1080p | Android 1080p | |
| 1441 | Apple Watch 45mm | Apple Watch 45mm | |
| 1442 | Aqua | Aqua | |
| 1443 | Art & Illustration | Seni & Ilustrasi | |
| 1444 | ArtCraft | ArtCraft | |
| 1445 | Background Eraser Tool | Alat Background Eraser | |
| 1446 | Bevel & Emboss | Bevel & Emboss | |
| 1447 | Blend Mode | Mode Blend | |
| 1448 | Blues | Biru | |
| 1449 | Blur Tool | Alat Blur | |
| 1450 | Bold | Tebal | |
| 1451 | Brush | Kuas | |
| 1452 | Brush Pose | Pose Kuas | |
| 1453 | Brush Tip Shape | Bentuk Ujung Kuas | |
| 1454 | Brush Tool | Alat Kuas | |
| 1455 | Build-up | Build-up | |
| 1456 | Burn Tool | Alat Burn | |
| 1457 | Centimeters | Sentimeter | |
| 1458 | Choke | Choke | |
| 1459 | Classic | Klasik | |
| 1460 | Click to add text | Klik untuk menambah teks | |
| 1461 | Click to fill similar colours | Klik untuk mengisi warna serupa | |
| 1462 | Clone Stamp Tool | Alat Clone Stamp | |
| 1463 | Color Burn | Color Burn | |
| 1464 | Color Dodge | Color Dodge | |
| 1465 | Color Dynamics | Dinamika Warna | |
| 1466 | Color Overlay | Overlay Warna | |
| 1467 | Comic Book | Komik | |
| 1468 | Conform | Conform | |
| 1469 | Content-Aware Fill needs a selection on a pixel layer | Isi Content-Aware butuh seleksi pada layer piksel | |
| 1470 | Could not transform: the layer is empty | Tidak bisa transformasi: layernya kosong | |
| 1471 | Could not use Perspective Warp: the layer is empty | Tidak bisa pakai Perspective Warp: layernya kosong | |
| 1472 | Could not use Puppet Warp: no opaque pixels | Tidak bisa pakai Puppet Warp: tidak ada piksel opak | |
| 1473 | Could not use Puppet Warp: the layer is empty | Tidak bisa pakai Puppet Warp: layernya kosong | |
| 1474 | Crop Tool | Alat Crop | |
| 1475 | Crosswise | Silang | |
| 1476 | Current Tool | Alat Saat Ini | |
| 1477 | Custom Shape Tool | Alat Bentuk Kustom | |
| 1478 | Cyans | Cyan | |
| 1479 | Default Photoshop Size | Ukuran Default Photoshop | |
| 1480 | Delete Workspace | Hapus Ruang Kerja | |
| 1481 | Diamond | Diamond | |
| 1482 | Dimensions: | Dimensi: | |
| 1483 | Direction | Arah | |
| 1484 | Distance | Jarak | |
| 1485 | Document Dimensions | Dimensi Dokumen | |
| 1486 | Document Profile | Profil Dokumen | |
| 1487 | Document Sizes | Ukuran Dokumen | |
| 1488 | Dodge Tool | Alat Dodge | |
| 1489 | Down | Bawah | |
| 1490 | Drag to draw a gradient | Seret untuk menggambar gradien | |
| 1491 | Drag to move the active layer | Seret untuk memindah layer aktif | |
| 1492 | Drag to pan · hold Space with any tool | Seret untuk menggeser · tahan Space dengan alat apa saja | |
| 1493 | Drop Shadow | Bayangan Jatuh | |
| 1494 | Dual Brush | Kuas Ganda | |
| 1495 | Edge | Tepi | |
| 1496 | Efficiency | Efisiensi | |
| 1497 | Efficiency: 100% | Efisiensi: 100% | |
| 1498 | Ellipse Tool | Alat Ellipse | |
| 1499 | Elliptical Marquee Tool | Alat Elliptical Marquee | |
| 1500 | Emboss | Emboss | |
| 1501 | Eraser | Penghapus | |
| 1502 | Eraser Tool | Alat Penghapus | |
| 1503 | ExtraBold | ExtraBold | |
| 1504 | ExtraLight | ExtraLight | |
| 1505 | Eyedropper Tool | Alat Eyedropper | |
| 1506 | Fade | Pudar | |
| 1507 | Fill Opacity | Opasitas Isian | |
| 1508 | Film & Video | Film & Video | |
| 1509 | From | Dari | |
| 1510 | General | Umum | |
| 1511 | GitHub | GitHub | |
| 1512 | Gradient Overlay | Overlay Gradien | |
| 1513 | Gradient Tool | Alat Gradien | |
| 1514 | Greens | Hijau | |
| 1515 | Hand Tool | Alat Hand | |
| 1516 | Hard | Keras | |
| 1517 | Hard Mix | Hard Mix | |
| 1518 | Healing Brush Tool | Alat Healing Brush | |
| 1519 | Highlights from: | Highlight dari: | |
| 1520 | History Brush Tool | Alat History Brush | |
| 1521 | Horizontal Type Tool | Alat Teks Horizontal | |
| 1522 | Image Size: | Ukuran Gambar: | |
| 1523 | Inches | Inci | |
| 1524 | Indexed | Terindeks | |
| 1525 | Initial Direction | Arah Awal | |
| 1526 | Inner Bevel | Bevel Dalam | |
| 1527 | Inner Glow | Cahaya Dalam | |
| 1528 | Inner Shadow | Bayangan Dalam | |
| 1529 | Lab | Lab | |
| 1530 | Landscape, 10 x 8 | Lanskap, 10 x 8 | |
| 1531 | Landscape, 6 x 4 | Lanskap, 6 x 4 | |
| 1532 | Landscape, 7 x 5 | Lanskap, 7 x 5 | |
| 1533 | Lasso | Lasso | |
| 1534 | Lasso Tool | Alat Lasso | |
| 1535 | Layer Count | Jumlah Layer | |
| 1536 | Layer Knocks Out Drop Shadow | Layer Menembus Bayangan Jatuh | |
| 1537 | Legal | Legal | |
| 1538 | Letter | Letter | |
| 1539 | Light | Light | |
| 1540 | Line Tool | Alat Garis | |
| 1541 | Linear | Linear | |
| 1542 | Linear Burn | Linear Burn | |
| 1543 | Linear Height | Tinggi Linear | |
| 1544 | Link with Layer | Tautkan dengan Layer | |
| 1545 | Lorem Ipsum | Lorem Ipsum | |
| 1546 | Magentas | Magenta | |
| 1547 | Magic Eraser Tool | Alat Magic Eraser | |
| 1548 | Magic Wand Tool | Alat Magic Wand | |
| 1549 | Marquee | Marquee | |
| 1550 | Mean: | Rata-rata: | |
| 1551 | Measurement Scale | Skala Pengukuran | |
| 1552 | Measurement Scale Marker | Penanda Skala Pengukuran | |
| 1553 | Millimeters | Milimeter | |
| 1554 | Mobile | Seluler | |
| 1555 | Move Tool | Alat Pindah | |
| 1556 | Multiply | Multiply | |
| 1557 | My Brushes | Kuas Saya | |
| 1558 | Neutrals | Netral | |
| 1559 | New Workspace | Ruang Kerja Baru | |
| 1560 | Note Tool | Alat Catatan | |
| 1561 | Object Selection Tool | Alat Object Selection | |
| 1562 | Off | Mati | |
| 1563 | Open | Buka | |
| 1564 | Orange | Oranye | |
| 1565 | Original Ratio | Rasio Asli | |
| 1566 | Out Of Gamut | Di Luar Gamut | |
| 1567 | Outer Bevel | Bevel Luar | |
| 1568 | Outer Glow | Cahaya Luar | |
| 1569 | Overlay | Overlay | |
| 1570 | Paint Bucket Tool | Alat Paint Bucket | |
| 1571 | Paints from the document's opening state | Melukis dari kondisi awal dokumen saat dibuka | |
| 1572 | Path Selection Tool | Alat Path Selection | |
| 1573 | Pattern Overlay | Overlay Pola | |
| 1574 | Pen Pressure | Tekanan Pena | |
| 1575 | Pen Tilt | Kemiringan Pena | |
| 1576 | Pen Tool | Alat Pen | |
| 1577 | Photo | Foto | |
| 1578 | PhotoCraft website | Situs web PhotoCraft | |
| 1579 | Picas | Pica | |
| 1580 | Pillow Emboss | Pillow Emboss | |
| 1581 | Pixel Replacement | Penggantian Piksel | |
| 1582 | Pixels | Piksel | |
| 1583 | Points | Poin | |
| 1584 | Polygon Tool | Alat Polygon | |
| 1585 | Polygonal Lasso Tool | Alat Polygonal Lasso | |
| 1586 | Portrait, 4 x 6 | Potret, 4 x 6 | |
| 1587 | Portrait, 5 x 7 | Potret, 5 x 7 | |
| 1588 | PostScript (72 points/inch) | PostScript (72 poin/inci) | |
| 1589 | Postcard | Kartu Pos | |
| 1590 | Poster | Poster | |
| 1591 | Pro (Dark) | Pro (Gelap) | |
| 1592 | Pro (Medium Gray) | Pro (Abu-abu Sedang) | |
| 1593 | Protect Texture | Lindungi Tekstur | |
| 1594 | Purple | Ungu | |
| 1595 | Quick Mask | Quick Mask | |
| 1596 | Quick Selection Tool | Alat Quick Selection | |
| 1597 | Radial | Radial | |
| 1598 | Rasterize Layer | Rasterisasi Layer | |
| 1599 | Ratio | Rasio | |
| 1600 | Recent | Terbaru | |
| 1601 | Rectangle Tool | Alat Rectangle | |
| 1602 | Rectangular Marquee Tool | Alat Rectangular Marquee | |
| 1603 | Reds | Merah | |
| 1604 | Reflected | Pantulan | |
| 1605 | Sample: foreground colour | Sampel: warna foreground | |
| 1606 | Sampled Colors | Warna Sampel | |
| 1607 | Satin | Satin | |
| 1608 | Save Pixel Aspect Ratio | Simpan Rasio Aspek Piksel | |
| 1609 | Scattering | Scattering | |
| 1610 | Scratch Sizes | Ukuran Scratch | |
| 1611 | Select Data Points | Pilih Titik Data | |
| 1612 | Selection | Seleksi | |
| 1613 | SemiBold | SemiBold | |
| 1614 | Shadows up to: | Bayangan sampai: | |
| 1615 | Shape Dynamics | Dinamika Bentuk | |
| 1616 | Sharpen Tool | Alat Sharpen | |
| 1617 | Show Extras Options | Opsi Tampilkan Ekstra | |
| 1618 | Slice Select Tool | Alat Slice Select | |
| 1619 | Slice Tool | Alat Slice | |
| 1620 | Smart Filters | Smart Filter | |
| 1621 | Smudge Tool | Alat Smudge | |
| 1622 | Soft | Lembut | |
| 1623 | Soften | Lembutkan | |
| 1624 | Source | Sumber | |
| 1625 | Source: set | Sumber: sudah diatur | |
| 1626 | Sponge Tool | Alat Sponge | |
| 1627 | Spot Healing Brush Tool | Alat Spot Healing Brush | |
| 1628 | Spread | Sebar | |
| 1629 | Square, 12 x 12 | Persegi, 12 x 12 | |
| 1630 | Square, 5 x 5 | Persegi, 5 x 5 | |
| 1631 | Std Dev: | Std Dev: | |
| 1632 | Studio (Dark) | Studio (Gelap) | |
| 1633 | Studio (Light) | Studio (Terang) | |
| 1634 | Stylus Wheel | Stylus Wheel | |
| 1635 | Subtract | Kurangi | |
| 1636 | Tabloid | Tabloid | |
| 1637 | Text Replacement | Penggantian Teks | |
| 1638 | Thin | Tipis | |
| 1639 | Traditional (72.27 points/inch) | Tradisional (72.27 poin/inci) | |
| 1640 | Transfer | Transfer | |
| 1641 | Triangle Tool | Alat Triangle | |
| 1642 | Unsaved changes | Perubahan belum disimpan | |
| 1643 | Uses the foreground and background colours. | Memakai warna foreground dan background. | |
| 1644 | Web | Web | |
| 1645 | Web Large | Web Besar | |
| 1646 | Web Minimum | Web Minimum | |
| 1647 | Web Most Common | Web Paling Umum | |
| 1648 | WebP (lossless) | WebP (lossless) | |
| 1649 | Wet Edges | Tepi Basah | |
| 1650 | Yellows | Kuning | |
| 1651 | Zoom Tool | Alat Zoom | |
| 1652 | {name} Properties | Properti {name} | |
| 1653 | Revert “{name}” to the last saved version? Your changes will be lost. | Kembalikan “{name}” ke versi terakhir yang disimpan? Perubahan yang kamu buat akan hilang. | |
| 1654 | Do you want to save the changes you made to “{name}” before quitting? | Mau simpan perubahan yang kamu buat di “{name}” sebelum keluar? | |
| 1655 | Do you want to save the changes you made to “{name}” before closing? | Mau simpan perubahan yang kamu buat di “{name}” sebelum ditutup? | |
| 1656 | Doc: {flat}/{layered} | Dok: {flat}/{layered} | |
| 1657 | Scratch: {size} | Scratch: {size} | |
| 1658 | Untagged {mode} | {mode} Tanpa Tag | |
| 1659 | {w} px x {h} px ({ppi} ppi) | {w} px x {h} px ({ppi} ppi) | |
| 1660 | Resolution: {dpi} pixels/inch | Resolusi: {dpi} piksel/inci | |
| 1661 | Doc: {w} × {h} px | Dok: {w} × {h} px | |
| 1662 | Frame {current} / {total} | Frame {current} / {total} | |
| 1663 | Count: {n} | Hitung: {n} | |
| 1664 | BLANK DOCUMENT PRESETS ({n}) | PRESET DOKUMEN KOSONG ({n}) | |
| 1665 | Constraints ({n}) | Batasan ({n}) | |
| 1666 | Align {what} | Rata {what} | |
| 1667 | @plural | {n} Layer|{n} Layers | {n} Layer |
| 1668 | @plural | {n} layer|{n} layers | {n} layer |
| 1669 | @plural | Group · {n} layer|Group · {n} layers | Grup · {n} layer |
| 1670 | Additional plugins folder | Folder plugin tambahan | |
| 1671 | Adobe | Adobe | |
| 1672 | Adobe rgb | Adobe RGB | |
| 1673 | Allow agent control | Izinkan kontrol agen | |
| 1674 | Allow scripts to connect | Izinkan skrip terhubung | |
| 1675 | Always | Selalu | |
| 1676 | Always create smart objects when placing | Selalu buat smart object saat menempatkan | |
| 1677 | Animated zoom | Zoom beranimasi | |
| 1678 | Apply auto tone | Terapkan auto tone | |
| 1679 | Ask | Tanya | |
| 1680 | Ask before saving layered tiff | Tanya sebelum menyimpan TIFF berlayer | |
| 1681 | Auto collapse icon panels | Ciutkan otomatis panel ikon | |
| 1682 | Auto show hidden panels | Tampilkan otomatis panel tersembunyi | |
| 1683 | Auto show home screen | Tampilkan otomatis layar beranda | |
| 1684 | Autosave | Simpan otomatis | |
| 1685 | Autosave minutes | Menit simpan otomatis | |
| 1686 | Beep when done | Bunyi bip saat selesai | |
| 1687 | Bicubic automatic | Bicubic otomatis | |
| 1688 | Bicubic sharper | Bicubic lebih tajam | |
| 1689 | Bicubic smoother | Bicubic lebih halus | |
| 1690 | Bit depth | Kedalaman bit | |
| 1691 | Brush preview color | Warna pratinjau kuas | |
| 1692 | Cache levels | Level cache | |
| 1693 | Cache tile size | Ukuran tile cache | |
| 1694 | Camera Raw Defaults | Default Camera Raw | |
| 1695 | Canvas border | Border kanvas | |
| 1696 | Canvas color | Warna kanvas | |
| 1697 | Canvas custom color | Warna kustom kanvas | |
| 1698 | Color picker | Pemilih warna | |
| 1699 | Color space | Ruang warna | |
| 1700 | Column width | Lebar kolom | |
| 1701 | Concise | Ringkas | |
| 1702 | Control port | Port kontrol | |
| 1703 | Convert to srgb | Konversi ke sRGB | |
| 1704 | Cursors | Kursor | |
| 1705 | Custom dark | Gelap kustom | |
| 1706 | Custom light | Terang kustom | |
| 1707 | Dark | Gelap | |
| 1708 | Dark gray | Abu-abu gelap | |
| 1709 | Dashed lines | Garis putus-putus | |
| 1710 | Destination | Tujuan | |
| 1711 | Detailed | Terperinci | |
| 1712 | Disks | Disk | |
| 1713 | Display p3 | Display P3 | |
| 1714 | Double click layer mask launches select and mask | Klik dua kali mask layer membuka Select and Mask | |
| 1715 | Drop shadow | Bayangan jatuh | |
| 1716 | Dynamic color sliders | Slider warna dinamis | |
| 1717 | East asian | Asia Timur | |
| 1718 | Effect cache mb | Cache efek MB | |
| 1719 | Enable flick panning | Aktifkan flick panning | |
| 1720 | Enable floating document window docking | Aktifkan docking jendela dokumen mengambang | |
| 1721 | Enable narrow options bar | Aktifkan options bar sempit | |
| 1722 | Enabled | Aktif | |
| 1723 | Enhanced Controls | Kontrol Lanjutan | |
| 1724 | Export clipboard | Ekspor clipboard | |
| 1725 | Extra large | Sangat besar | |
| 1726 | File Handling | Penanganan Berkas | |
| 1727 | File path | Path berkas | |
| 1728 | Fill new type layers with placeholder | Isi layer teks baru dengan placeholder | |
| 1729 | Font preview | Pratinjau font | |
| 1730 | Full size tip | Ujung ukuran penuh | |
| 1731 | Gamut warning color | Warna peringatan gamut | |
| 1732 | Gamut warning opacity | Opasitas peringatan gamut | |
| 1733 | Generator enabled | Generator aktif | |
| 1734 | Gif | GIF | |
| 1735 | Glossy | Mengilap | |
| 1736 | Grid color | Warna grid | |
| 1737 | Grid colors | Warna grid | |
| 1738 | Grid size | Ukuran grid | |
| 1739 | Grid style | Gaya grid | |
| 1740 | Grid unit | Satuan grid | |
| 1741 | Gridline every | Garis grid setiap | |
| 1742 | Guide color | Warna panduan | |
| 1743 | Guide style | Gaya panduan | |
| 1744 | Guides, Grid & Slices | Panduan, Grid & Slice | |
| 1745 | Gutter | Gutter | |
| 1746 | History Log | Log Riwayat | |
| 1747 | History states | Status riwayat | |
| 1748 | Ignore exif profile tag | Abaikan tag profil EXIF | |
| 1749 | Image interpolation | Interpolasi gambar | |
| 1750 | Image previews | Pratinjau gambar | |
| 1751 | Integrations | Integrasi | |
| 1752 | Interface | Antarmuka | |
| 1753 | Jpeg quality | Kualitas JPEG | |
| 1754 | Jpg | JPG | |
| 1755 | Language | Bahasa | |
| 1756 | Large tabs | Tab besar | |
| 1757 | Legacy compositing | Compositing lama | |
| 1758 | Light gray | Abu-abu terang | |
| 1759 | Line | Garis | |
| 1760 | Lines | Garis | |
| 1761 | Lowercase extension | Ekstensi huruf kecil | |
| 1762 | Maximize psd compatibility | Maksimalkan kompatibilitas PSD | |
| 1763 | Medium gray | Abu-abu sedang | |
| 1764 | Memory usage mb | Pemakaian memori MB | |
| 1765 | Missing glyph protection | Perlindungan glyph hilang | |
| 1766 | Modern | Modern | |
| 1767 | Nearest neighbor | Nearest neighbor | |
| 1768 | Never | Tidak pernah | |
| 1769 | Normal tip | Ujung normal | |
| 1770 | Open as smart object | Buka sebagai smart object | |
| 1771 | Open documents as tabs | Buka dokumen sebagai tab | |
| 1772 | Overscroll | Overscroll | |
| 1773 | Performance | Performa | |
| 1774 | Png | PNG | |
| 1775 | Point size | Ukuran poin | |
| 1776 | Precise | Presisi | |
| 1777 | Preserve details | Pertahankan detail | |
| 1778 | Print resolution | Resolusi cetak | |
| 1779 | Pro | Pro | |
| 1780 | Pro medium | Pro sedang | |
| 1781 | Pro photo | Pro photo | |
| 1782 | Quick export format | Format ekspor cepat | |
| 1783 | Quick export location | Lokasi ekspor cepat | |
| 1784 | Recent file count | Jumlah berkas terbaru | |
| 1785 | Recent files | Berkas terbaru | |
| 1786 | Recent fonts | Font terbaru | |
| 1787 | Recover on launch | Pulihkan saat dibuka | |
| 1788 | Remember workspace changes | Ingat perubahan ruang kerja | |
| 1789 | Resize image during place | Ubah ukuran gambar saat menempatkan | |
| 1790 | Rotate view with trackpad | Putar tampilan dengan trackpad | |
| 1791 | Same folder | Folder yang sama | |
| 1792 | Save in background | Simpan di latar belakang | |
| 1793 | Scratch Disks | Scratch Disk | |
| 1794 | Screen | Layar | |
| 1795 | Screen resolution | Resolusi layar | |
| 1796 | Scrubby slider acceleration | Akselerasi slider scrubby | |
| 1797 | Sessions only | Hanya sesi | |
| 1798 | Sharpen for | Pertajam untuk | |
| 1799 | Show channels in color | Tampilkan channel berwarna | |
| 1800 | Show crosshair in brush tip | Tampilkan crosshair di ujung kuas | |
| 1801 | Show extension panels | Tampilkan panel ekstensi | |
| 1802 | Show font names in english | Tampilkan nama font dalam bahasa Inggris | |
| 1803 | Show menu colors | Tampilkan warna menu | |
| 1804 | Show only crosshair while painting | Tampilkan crosshair saja saat melukis | |
| 1805 | Show slice numbers | Tampilkan nomor slice | |
| 1806 | Show tooltips | Tampilkan tooltip | |
| 1807 | Show transformation values | Tampilkan nilai transformasi | |
| 1808 | Slice color | Warna slice | |
| 1809 | Smart guide color | Warna smart guide | |
| 1810 | Smart quotes | Tanda kutip pintar | |
| 1811 | Snap vector tools and transforms to pixel grid | Snap alat vektor dan transformasi ke grid piksel | |
| 1812 | Srgb | sRGB | |
| 1813 | Standard | Standar | |
| 1814 | Studio | Studio | |
| 1815 | Studio light | Studio terang | |
| 1816 | Subdivisions | Subdivisi | |
| 1817 | System | Sistem | |
| 1818 | Text engine | Mesin teks | |
| 1819 | Text file | Berkas teks | |
| 1820 | Tiny | Mungil | |
| 1821 | Touch gestures | Gestur sentuh | |
| 1822 | Transparency & Gamut | Transparansi & Gamut | |
| 1823 | Type units | Satuan teks | |
| 1824 | UI font size | Ukuran font UI | |
| 1825 | UI scale | Skala UI | |
| 1826 | Units & Rulers | Satuan & Penggaris | |
| 1827 | Use additional plugins folder | Pakai folder plugin tambahan | |
| 1828 | Use esc to commit | Pakai Esc untuk menerapkan | |
| 1829 | Use gpu | Pakai GPU | |
| 1830 | Use legacy free transform | Pakai free transform lama | |
| 1831 | Use shift key for tool switch | Pakai tombol Shift untuk ganti alat | |
| 1832 | Vary round brush hardness on hud | Variasikan kekerasan kuas bulat di HUD | |
| 1833 | Webp | WebP | |
| 1834 | World ready | World-ready | |
| 1835 | Zoom clicked point to center | Zoom titik yang diklik ke tengah | |
| 1836 | Zoom resizes windows | Zoom mengubah ukuran jendela | |
| 1837 | Zoom with scroll wheel | Zoom dengan roda scroll | |
| 1838 | Zoom with trackpad pinch | Zoom dengan cubit trackpad | |
| 1839 | Pass Through | Pass Through | |
| 1840 | Dissolve | Dissolve | |
| 1841 | Darker Color | Darker Color | |
| 1842 | Linear Dodge (Add) | Linear Dodge (Add) | |
| 1843 | Lighter Color | Lighter Color | |
| 1844 | Soft Light | Soft Light | |
| 1845 | Hard Light | Hard Light | |
| 1846 | Vivid Light | Vivid Light | |
| 1847 | Linear Light | Linear Light | |
| 1848 | Pin Light | Pin Light | |
| 1849 | Exclusion | Exclusion | |
| 1850 | Divide | Divide | |
| 1851 | Luminosity | Luminosity | |
| 1852 | @plural | {n} sample|{n} samples | {n} sampel |
| 1853 | {added}, {removed} subtracted | {added}, {removed} dikurangi | |
| 1854 | Adjustment Preview | Pratinjau Penyesuaian | |
| 1855 | Airbrush: keeps depositing paint while the pointer rests. | Airbrush: terus menumpuk cat selama penunjuk diam. | |
| 1856 | Angle: | Sudut: | |
| 1857 | Blend If | Blend If | |
| 1858 | Close Tab Group | Tutup Grup Tab | |
| 1859 | Collapse | Ciutkan | |
| 1860 | Collapse All Groups | Ciutkan Semua Grup | |
| 1861 | Collapse Panel Group | Ciutkan Grup Panel | |
| 1862 | Collapse group ({key}-click: all groups) | Ciutkan grup ({key}-klik: semua grup) | |
| 1863 | Create new brush from the current settings | Buat kuas baru dari pengaturan saat ini | |
| 1864 | Create new brush from these settings | Buat kuas baru dari pengaturan ini | |
| 1865 | Delete brush | Hapus kuas | |
| 1866 | Drag the arrow to set the angle, the dots to set the roundness | Seret panah untuk mengatur sudut, titik untuk mengatur kebulatan | |
| 1867 | Expand | Bentangkan | |
| 1868 | Expand Panel Group | Bentangkan Grup Panel | |
| 1869 | Expand group ({key}-click: all groups) | Bentangkan grup ({key}-klik: semua grup) | |
| 1870 | Fade steps | Langkah pudar | |
| 1871 | Hide the layer's effects ({key}-click: all layers) | Sembunyikan efek layer ({key}-klik: semua layer) | |
| 1872 | Import Brushes… (.abr) | Impor Kuas… (.abr) | |
| 1873 | Move Group Down | Pindah Grup ke Bawah | |
| 1874 | Move Group Up | Pindah Grup ke Atas | |
| 1875 | Reset the brush to the defaults | Reset kuas ke default | |
| 1876 | Restore original size | Pulihkan ukuran asli | |
| 1877 | Roundness: | Kebulatan: | |
| 1878 | Search Brushes | Cari Kuas | |
| 1879 | Show the layer's effects ({key}-click: all layers) | Tampilkan efek layer ({key}-klik: semua layer) | |
| 1880 | Brush picker | Pemilih kuas | |
| 1881 | Erase | Hapus | |
| 1882 | Right click with painting tools | Klik kanan dengan alat lukis | |
| 1883 | System Info… | Info Sistem… | |
| 1884 | System Info | Info Sistem | |
| 1885 | More panels | Panel lainnya | |
| 1886 | These settings aren't available in PhotoCraft yet. | Pengaturan ini belum tersedia di PhotoCraft. | |
| 1887 | Graphics | Grafis | |
| 1888 | Reset GPU Backend | Reset Backend GPU | |
| 1889 | Applies at next launch. | Berlaku saat dibuka berikutnya. | |
| 1890 | Click to sample the foreground colour · {key}-click for background | Klik untuk mengambil sampel warna foreground · {key}-klik untuk background | |
| 1891 | {key}-click to set the source | {key}-klik untuk mengatur sumber | |
| 1892 | {key} to subtract | {key} untuk mengurangi | |
| 1893 | Clone source {n} ({key}-click with Clone Stamp to set) | Sumber clone {n} ({key}-klik dengan Clone Stamp untuk mengatur) | |
| 1894 | Source: not set ({key}-click with Clone Stamp) | Sumber: belum diatur ({key}-klik dengan Clone Stamp) | |
| 1895 | Pixel Layer | Layer Piksel | |
| 1896 | Type Layer | Layer Teks | |
| 1897 | Shape Layer | Layer Bentuk | |
| 1898 | Group Layer | Layer Grup | |
| 1899 | Fill Layer | Layer Isian | |
| 1900 | Smart Object Layer | Layer Smart Object | |
| 1901 | Create Warped Text | Buat Teks Warp | |
| 1902 | Rasterize Smart Object | Rasterisasi Smart Object | |
| 1903 | Rasterize Fill Content | Rasterisasi Isi Konten | |
| 1904 | Unlock: picking a preset replaces these settings | Buka kunci: memilih preset akan mengganti pengaturan ini | |
| 1905 | Lock: keep these settings when picking another preset | Kunci: pertahankan pengaturan ini saat memilih preset lain | |
| 1906 | Diameter: | Diameter: | |
| 1907 | Hardness: | Kekerasan: | |
| 1908 | No brush presets | Tidak ada preset kuas | |
| 1909 | Toggle the Brush Settings panel (F5) | Alihkan panel Pengaturan Kuas (F5) | |
| 1910 | Create new brush preset from the current settings | Buat preset kuas baru dari pengaturan saat ini | |
| 1911 | Brush Settings… (F5): every option of this brush | Pengaturan Kuas… (F5): semua opsi kuas ini | |
| 1912 | Rename Brush… | Ganti Nama Kuas… | |
| 1913 | Delete Brush | Hapus Kuas | |
| 1914 | Group name | Nama grup | |
| 1915 | Brush name | Nama kuas | |
| 1916 | Grid view | Tampilan grid | |
| 1917 | List view | Tampilan daftar | |
| 1918 | Off: the speed of the pointer sets the spacing | Mati: kecepatan penunjuk menentukan jarak | |
| 1919 | Tilt Scale | Skala Kemiringan | |
| 1920 | Brush Projection | Proyeksi Kuas | |
| 1921 | Apply the pen's tilt and rotation to the tip shape | Terapkan kemiringan dan rotasi pena ke bentuk ujung | |
| 1922 | Mixer Brush | Kuas Pencampur | |
| 1923 | Wet | Basah | |
| 1924 | Mix | Campur | |
| 1925 | Wetness Jitter | Jitter Kebasahan | |
| 1926 | Mix Jitter | Jitter Campuran | |
| 1927 | Show the layer mask as an overlay | Tampilkan mask layer sebagai overlay | |
| 1928 | Toggle visibility | Alihkan visibilitas | |
| 1929 | Unlink the mask from the layer | Lepas tautan mask dari layer | |
| 1930 | Link the mask to the layer | Tautkan mask ke layer | |
| 1931 | Gradient | Gradien | |
| 1932 | Gradient Options | Opsi Gradien | |
| 1933 | Align with layer | Sejajarkan dengan layer | |
| 1934 | Reset Alignment | Reset Penyelarasan | |
| 1935 | Centre the gradient (offset 0, 0) | Tengahkan gradien (offset 0, 0) | |
| 1936 | The current gradient (pick one in Window › Gradients) | Gradien saat ini (pilih di Jendela › Gradien) | |
| 1937 | Select a type layer to edit its character and paragraph settings. | Pilih layer teks untuk mengedit pengaturan karakter dan paragrafnya. | |
| 1938 | Text color | Warna teks | |
| 1939 | Type Options | Opsi Teks | |
| 1940 | Anti-aliasing method | Metode anti-aliasing | |
| 1941 | Horizontal type | Teks horizontal | |
| 1942 | Vertical type | Teks vertikal | |
| 1943 | Fill path with foreground color | Isi path dengan warna foreground | |
| 1944 | Stroke path with brush | Stroke path dengan kuas | |
| 1945 | Load path as a selection | Muat path sebagai seleksi | |
| 1946 | Make work path from selection | Buat work path dari seleksi | |
| 1947 | Add vector mask | Tambah mask vektor | |
| 1948 | Create new path | Buat path baru | |
| 1949 | Delete path | Hapus path | |
| 1950 | Delete vector mask | Hapus mask vektor | |
| 1951 | CPU (no GPU acceleration) | CPU (tanpa akselerasi GPU) | |
| 1952 | DirectX 12 | DirectX 12 | |
| 1953 | GPU backend | Backend GPU | |
| 1954 | Metal | Metal | |
| 1955 | OpenGL | OpenGL | |
| 1956 | Use tablet pressure | Pakai tekanan tablet | |
| 1957 | Vulkan | Vulkan | |
| 1958 | No path to make a selection from: draw one with the Pen tool or select one in the Paths panel. | Tidak ada path untuk dibuat seleksi: gambar dengan alat Pen atau pilih salah satu di panel Path. | |
| 1959 | Cancel opening | Batalkan pembukaan | |
| 1960 | Cancelled opening {name} | Pembukaan {name} dibatalkan | |
| 1961 | Cancelled {label} | {label} dibatalkan | |
| 1962 | Esc to cancel | Esc untuk batal | |
| 1963 | Opening {name} | Membuka {name} | |
| 1964 | Opening {name}… | Membuka {name}… | |
| 1965 | Opening… | Membuka… | |
| 1966 | Reading… | Membaca… | |
| 1967 | Working… | Memproses… | |
| 1968 | Delete Smart Filters | Hapus Smart Filter | |
| 1969 | Enable Smart Filters | Aktifkan Smart Filter | |
| 1970 | New Layer… | Layer Baru… | |
| 1971 | Delete Layer… | Hapus Layer… | |
| 1972 | Color Range | Rentang Warna | |
| 1973 | Select Similar Colors | Pilih Warna Serupa | |
| 1974 | New Selection | Seleksi Baru | |
| 1975 | Adaptive Wide Angle | Adaptive Wide Angle | |
| 1976 | Chalk & Charcoal | Chalk & Charcoal | |
| 1977 | Charcoal | Charcoal | |
| 1978 | Chrome | Chrome | |
| 1979 | Conté Crayon | Conté Crayon | |
| 1980 | Graphic Pen | Graphic Pen | |
| 1981 | Halftone Pattern | Pola Halftone | |
| 1982 | Note Paper | Kertas Catatan | |
| 1983 | Photocopy | Fotokopi | |
| 1984 | Plaster | Plaster | |
| 1985 | Reticulation | Reticulation | |
| 1986 | Stamp | Stempel | |
| 1987 | Torn Edges | Tepi Sobek | |
| 1988 | Water Paper | Kertas Air | |
| 1989 | Canvas rotation | Rotasi kanvas | |
| 1990 | Extensions | Ekstensi | |
| 1991 | Libraries | Pustaka | |
| 1992 | 3D | 3D | |
| 1993 | Toolbars | Toolbar | |
| 1994 | Move | Pindah | |
| 1995 | Wand | Wand | |
| 1996 | Pencil | Pensil | |
| 1997 | Clone Stamp | Clone Stamp | |
| 1998 | Healing | Healing | |
| 1999 | Dodge | Dodge | |
| 2000 | Burn | Burn | |
| 2001 | Pen | Pen | |
| 2002 | Hand | Hand | |
| 2003 | Sampler | Sampler | |
| 2004 | Note tool | Alat catatan | |
| 2005 | Quick Selection | Quick Selection | |
| 2006 | Magnetic Lasso | Magnetic Lasso | |
| 2007 | History Brush | History Brush | |
| 2008 | Art History Brush | Art History Brush | |
| 2009 | Pattern Stamp | Pattern Stamp | |
| 2010 | Spot Healing | Spot Healing | |
| 2011 | Red Eye | Red Eye | |
| 2012 | Patch | Patch | |
| 2013 | Content-Aware Move | Content-Aware Move | |
| 2014 | Rotate View | Putar Tampilan | |
| 2015 | Perspective Crop | Crop Perspektif | |
| 2016 | Color Replacement | Penggantian Warna | |
| 2017 | Dodge/Burn | Dodge/Burn | |
| 2018 | Dynamics | Dinamika | |
| 2019 | Tilt | Miring | |
| 2020 | Reset | Reset | |
| 2021 | Defaults restored. | Default dipulihkan. | |
| 2022 | Stop | Berhenti | |
| 2023 | Create new set | Buat set baru | |
| 2024 | Technology Previews | Pratinjau Teknologi | |
| 2025 | New Group | Grup Baru | |
| 2026 | Layer Comp | Layer Comp | |
| 2027 | Create new layer | Buat layer baru | |
| 2028 | Group · {n} layer | Grup · {n} layer | |
| 2029 | General Blend | Blend Umum | |
| 2030 | Advanced Blending | Blending Lanjutan | |
| 2031 | RGB | RGB | |
| 2032 | Alpha | Alpha | |
| 2033 | Spot Channel | Spot Channel | |
| 2034 | Working Gray Plate | Pelat Abu-abu Kerja | |
| 2035 | HSL/Grayscale | HSL/Grayscale | |
| 2036 | Tone Curve | Kurva Tone | |
| 2037 | Split Toning | Split Toning | |
| 2038 | Lens Corrections | Koreksi Lensa | |
| 2039 | Camera Calibration | Kalibrasi Kamera | |
| 2040 | Snapshots | Snapshot | |
| 2041 | Recovery | Recovery | |
| 2042 | Fill Light | Fill Light | |
| 2043 | Convert to Grayscale | Konversi ke Grayscale | |
| 2044 | Sharpness | Ketajaman | |
| 2045 | Color Noise Reduction | Pengurangan Noise Warna | |
| 2046 | Luminance Smoothness | Kehalusan Luminansi | |
| 2047 | Make | Merek | |
| 2048 | Model | Model | |
| 2049 | Lens | Lensa | |
| 2050 | F | F | |
| 2051 | ISO | ISO | |
| 2052 | Focal Length35mm | Panjang Fokal 35mm | |
| 2053 | Aspect Ratio | Rasio Aspek | |
| 2054 | Time | Waktu | |
| 2055 | Artist | Seniman | |
| 2056 | Enter description… | Masukkan deskripsi… | |
| 2057 | ColorSync | ColorSync | |
| 2058 | ProPhoto | ProPhoto | |
| 2059 | sRGB | sRGB | |
| 2060 | ACES | ACES | |
| 2061 | Industry Standard | Standar Industri | |
| 2062 | Uncoated CMYK | CMYK Uncoated | |
| 2063 | Newspaper | Koran | |
| 2064 | Working Spaces | Working Space | |
| 2065 | Color Management Policies | Kebijakan Manajemen Warna | |
| 2066 | Detect Faces | Deteksi Wajah | |
| 2067 | Localize Color Clusters | Lokalkan Klaster Warna | |
| 2068 | Duplicated selection name | Nama seleksi duplikat | |
| 2069 | Operation | Operasi | |
| 2070 | New channel only | Hanya channel baru | |
| 2071 | Masked Areas | Area Termask | |
| 2072 | Selected Areas | Area Terpilih | |
| 2073 | Spot Color | Warna Spot | |
| 2074 | Color indicates | Warna menunjukkan | |
| 2075 | Create Snapshot | Buat Snapshot | |
| 2076 | Delete Snapshot | Hapus Snapshot | |
| 2077 | New Snapshot | Snapshot Baru | |
| 2078 | Snapshot 1 | Snapshot 1 | |
| 2079 | Step Forward | Maju Satu Langkah | |
| 2080 | Step Backward | Mundur Satu Langkah | |
| 2081 | Nonlinear History | Riwayat Nonlinear | |
| 2082 | Set New Snapshot as Default | Jadikan Snapshot Baru sebagai Default | |
| 2083 | Automatically Create First Snapshot | Buat Snapshot Pertama Secara Otomatis | |
| 2084 | Automatically Create New Snapshot When Saving | Buat Snapshot Baru Secara Otomatis Saat Menyimpan | |
| 2085 | Show New Snapshot Dialog by Default | Tampilkan Dialog Snapshot Baru secara Default | |
| 2086 | Clear History | Hapus Riwayat | |
| 2087 | Panel Options… | Opsi Panel… | |
| 2088 | View menu | Menu tampilan | |
| 2089 | Keep view in sync | Jaga tampilan tetap sinkron | |
| 2090 | {zoom}% | {zoom}% | |
| 2091 | Mouse Controls | Kontrol Mouse | |
| 2092 | Initial Direction of Stroke | Arah Awal Stroke | |
| 2093 | Direction of Stroke | Arah Stroke | |
| 2094 | Humidity | Kelembapan | |
| 2095 | Auto Clean Brush | Bersihkan Kuas Otomatis | |
| 2096 | Spacing: | Jarak: | |
| 2097 | Brush Tip | Ujung Kuas | |
| 2098 | New Layer from Brush | Layer Baru dari Kuas | |
| 2099 | New Brush | Kuas Baru | |
| 2100 | New Tool Preset | Preset Alat Baru | |
| 2101 | Auto-Leading | Auto-Leading | |
| 2102 | Scale Horizontally | Skala Horizontal | |
| 2103 | Scale Vertically | Skala Vertikal | |
| 2104 | Baseline Shift | Geser Baseline | |
| 2105 | Mac LCD | Mac LCD | |
| 2106 | Mac Sharp | Mac Sharp | |
| 2107 | Mac Crisp | Mac Crisp | |
| 2108 | Mac Strong | Mac Strong | |
| 2109 | Mac Smooth | Mac Smooth | |
| 2110 | Superscript | Superskrip | |
| 2111 | Subscript | Subskrip | |
| 2112 | Ligature | Ligatur | |
| 2113 | Alternative | Alternatif | |
| 2114 | Roman | Roman | |
| 2115 | Bold Italic | Tebal Miring | |
| 2116 | Ultra Light | Ultra Light | |
| 2117 | Extra Light | Extra Light | |
| 2118 | Semi Bold | Semi Bold | |
| 2119 | Extra Bold | Extra Bold | |
| 2120 | Ultra Bold | Ultra Bold | |
| 2121 | Condensed | Condensed | |
| 2122 | First Line Indent | Indentasi Baris Pertama | |
| 2123 | Hanging Punctuation | Tanda Baca Menggantung | |
| 2124 | Roman Hanging Punctuation | Tanda Baca Menggantung Roman | |
| 2125 | Avoid Widows/Orphans | Hindari Widow/Orphan | |
| 2126 | Compose | Komposisi | |
| 2127 | Adobe Single-line Composer | Adobe Single-line Composer | |
| 2128 | Adobe Every-line Composer | Adobe Every-line Composer | |
| 2129 | Justification | Justifikasi | |
| 2130 | Word Spacing | Spasi Kata | |
| 2131 | Letter Spacing | Spasi Huruf | |
| 2132 | Glyph Scaling | Skala Glyph | |
| 2133 | Auto-leading % | Auto-leading % | |
| 2134 | Single Word Justification | Justifikasi Kata Tunggal | |
| 2135 | Alignment | Perataan | |
| 2136 | Justify | Rata Penuh | |
| 2137 | Glyph | Glyph | |
| 2138 | Alternates for Current Selection | Alternatif untuk Seleksi Saat Ini | |
| 2139 | Digits | Angka | |
| 2140 | Symbols | Simbol | |
| 2141 | Punctuation | Tanda Baca | |
| 2142 | Path: | Path: | |
| 2143 | Path to Illustrator… | Path ke Illustrator… | |
| 2144 | Make Work Path | Buat Work Path | |
| 2145 | Make Selection | Buat Seleksi | |
| 2146 | Fill Path | Isi Path | |
| 2147 | Stroke Path | Stroke Path | |
| 2148 | Clipping Path | Clipping Path | |
| 2149 | New Path | Path Baru | |
| 2150 | Duplicate Path | Duplikat Path | |
| 2151 | Delete Path | Hapus Path | |
| 2152 | Auto-Hide | Sembunyi Otomatis | |
| 2153 | W | W | |
| 2154 | H | H | |
| 2155 | X | X | |
| 2156 | Y | Y | |
| 2157 | Frame Sync | Sinkron Frame | |
| 2158 | Quick Sync | Sinkron Cepat | |
| 2159 | Audio | Audio | |
| 2160 | Frame Duration | Durasi Frame | |
| 2161 | Loop | Loop | |
| 2162 | Split at Playhead | Pisah di Playhead | |
| 2163 | Flatten Frames Into Clips | Ratakan Frame ke Klip | |
| 2164 | Flatten Frames Into Layers | Ratakan Frame ke Layer | |
| 2165 | Convert Frames > Video Layers | Konversi Frame > Layer Video | |
| 2166 | New Video Layer | Layer Video Baru | |
| 2167 | New Video Group | Grup Video Baru | |
| 2168 | Limit Playback | Batasi Pemutaran | |
| 2169 | Enable Timeline Quick Config | Aktifkan Timeline Quick Config | |
| 2170 | Set Start Timecode… | Atur Timecode Awal… | |
| 2171 | Timecode | Timecode | |
| 2172 | 30 fps | 30 fps | |
| 2173 | 25 fps | 25 fps | |
| 2174 | 24 fps | 24 fps | |
| 2175 | 15 fps | 15 fps | |
| 2176 | 10 fps | 10 fps | |
| 2177 | Current Time | Waktu Saat Ini | |
| 2178 | Out | Out | |
| 2179 | In | In | |
| 2180 | Duration | Durasi | |
| 2181 | Repeat | Ulangi | |
| 2182 | Play Once | Putar Sekali | |
| 2183 | Info Options… | Opsi Info… | |
| 2184 | First Color Readout | Pembacaan Warna Pertama | |
| 2185 | Second Color Readout | Pembacaan Warna Kedua | |
| 2186 | Actual Color | Warna Aktual | |
| 2187 | Grayscale Slider | Slider Grayscale | |
| 2188 | Web Color | Warna Web | |
| 2189 | HSB Color | Warna HSB | |
| 2190 | Total Ink | Total Tinta | |
| 2191 | Opacity Mask | Mask Opasitas | |
| 2192 | Ruler | Penggaris | |
| 2193 | Document Size | Ukuran Dokumen | |
| 2194 | Timing | Pengaturan Waktu | |
| 2195 | Status Information | Informasi Status | |
| 2196 | Saved Multichannel | Multichannel Tersimpan | |
| 2197 | Mouse Coordinates | Koordinat Mouse | |
| 2198 | Ruler Units | Satuan Penggaris | |
| 2199 | Hide | Sembunyikan | |
| 2200 | New Layer Comp | Layer Comp Baru | |
| 2201 | Duplicate Layer Comp | Duplikat Layer Comp | |
| 2202 | Rename Layer Comp | Ganti Nama Layer Comp | |
| 2203 | Apply Layer Comp | Terapkan Layer Comp | |
| 2204 | Update Layer Comp | Perbarui Layer Comp | |
| 2205 | Restore last viewed comp | Pulihkan comp yang terakhir dilihat | |
| 2206 | Method | Metode | |
| 2207 | Select All Layers | Pilih Semua Layer | |
| 2208 | Keep proportions | Pertahankan proporsi | |
| 2209 | Interpolation | Interpolasi | |
| 2210 | Author | Penulis | |
| 2211 | Caption | Keterangan | |
| 2212 | Caption Credits | Kredit Keterangan | |
| 2213 | Keywords | Kata Kunci | |
| 2214 | Copyright Info URL | URL Info Hak Cipta | |
| 2215 | Copyright Status | Status Hak Cipta | |
| 2216 | Copyrighted | Berhak Cipta | |
| 2217 | Public Domain | Domain Publik | |
| 2218 | Unknown | Tidak Diketahui | |
| 2219 | Credit | Kredit | |
| 2220 | Transmission Reference | Referensi Transmisi | |
| 2221 | Urgency | Urgensi | |
| 2222 | High | Tinggi | |
| 2223 | Low | Rendah | |
| 2224 | Category | Kategori | |
| 2225 | Supplemental Categories | Kategori Tambahan | |
| 2226 | Object Name / Title | Nama Objek / Judul | |
| 2227 | Date Created | Tanggal Dibuat | |
| 2228 | City | Kota | |
| 2229 | Location | Lokasi | |
| 2230 | Province / State | Provinsi / Negara Bagian | |
| 2231 | Country | Negara | |
| 2232 | Byline | Byline | |
| 2233 | Byline Title | Judul Byline | |
| 2234 | Phone | Telepon | |
| 2235 | |||
| 2236 | URLs | URL | |
| 2237 | Last Modified | Terakhir Diubah | |
| 2238 | EXIF | EXIF | |
| 2239 | GPS | GPS | |
| 2240 | Camera Data | Data Kamera | |
| 2241 | Camera Model | Model Kamera | |
| 2242 | Camera Make | Merek Kamera | |
| 2243 | EXIF Version | Versi EXIF | |
| 2244 | Exposure Program | Program Eksposur | |
| 2245 | Aperture | Aperture | |
| 2246 | Shutter Speed | Kecepatan Rana | |
| 2247 | Metering Mode | Mode Metering | |
| 2248 | Light Source | Sumber Cahaya | |
| 2249 | Flash | Flash | |
| 2250 | Lens Info | Info Lensa | |
| 2251 | ISO Speed | Kecepatan ISO | |
| 2252 | Subject Distance | Jarak Subjek | |
| 2253 | DateTime Original | DateTime Original | |
| 2254 | Create Date | Tanggal Dibuat | |
| 2255 | Modify Date | Tanggal Diubah | |
| 2256 | Software | Perangkat Lunak | |
| 2257 | Raw Data | Data Raw | |
| 2258 | Advanced | Lanjutan | |
| 2259 | Import… | Impor… | |
| 2260 | PDF Presentation… | Presentasi PDF… | |
| 2261 | Create Multiple Picture Packages | Buat Beberapa Picture Package | |
| 2262 | Picture Package… | Picture Package… | |
| 2263 | Web Photo Gallery… | Galeri Foto Web… | |
| 2264 | Choose… | Pilih… | |
| 2265 | Select Folder… | Pilih Folder… | |
| 2266 | File Naming | Penamaan Berkas | |
| 2267 | Compatibility | Kompatibilitas | |
| 2268 | Mac OS | Mac OS | |
| 2269 | Unix | Unix | |
| 2270 | Include ICC Profile | Sertakan Profil ICC | |
| 2271 | Error File | Berkas Error | |
| 2272 | Stop For Errors | Berhenti Saat Error | |
| 2273 | Log Errors To File | Catat Error ke Berkas | |
| 2274 | Errors | Error | |
| 2275 | Settings | Pengaturan | |
| 2276 | Settings: | Pengaturan: | |
| 2277 | Working Space | Working Space | |
| 2278 | RGB: | RGB: | |
| 2279 | CMYK: | CMYK: | |
| 2280 | Gray: | Gray: | |
| 2281 | Spot: | Spot: | |
| 2282 | Advanced Controls | Kontrol Lanjutan | |
| 2283 | Desaturate Monitor Colors By | Desaturasi Warna Monitor Sebesar | |
| 2284 | Blend RGB Colors Using Gamma 1.0 | Blend Warna RGB Memakai Gamma 1.0 | |
| 2285 | Profile Mismatches: Ask When Opening | Profil Tidak Cocok: Tanya Saat Membuka | |
| 2286 | Ask When Pasting | Tanya Saat Menempel | |
| 2287 | Missing Profiles: Ask When Opening | Profil Hilang: Tanya Saat Membuka | |
| 2288 | Embed profiles | Tanamkan profil | |
| 2289 | Ask Before Saving Saved Embedded | Tanya Sebelum Menyimpan yang Sudah Tertanam | |
| 2290 | Coerce to sRGB | Paksa ke sRGB | |
| 2291 | sRGB IEC61966-2.1 | sRGB IEC61966-2.1 | |
| 2292 | Adobe RGB (1998) | Adobe RGB (1998) | |
| 2293 | ProPhoto RGB | ProPhoto RGB | |
| 2294 | ColorMatch RGB | ColorMatch RGB | |
| 2295 | Wide Gamut RGB | Wide Gamut RGB | |
| 2296 | Apple RGB | Apple RGB | |
| 2297 | NTSC (1953) | NTSC (1953) | |
| 2298 | PAL/SECAM | PAL/SECAM | |
| 2299 | SMPTE C | SMPTE C | |
| 2300 | HDTV (Rec. 709) | HDTV (Rec. 709) | |
| 2301 | CIE RGB | CIE RGB | |
| 2302 | Graphic and web | Grafis dan web | |
| 2303 | Minimalistic | Minimalis | |
| 2304 | Expand All Groups | Bentangkan Semua Grup | |
| 2305 | Photo (2 × 3 in) | Foto (2 × 3 in) | |
| 2306 | Photo (4 × 6 in) | Foto (4 × 6 in) | |
| 2307 | Photo (5 × 7 in) | Foto (5 × 7 in) | |
| 2308 | Photo (8 × 10 in) | Foto (8 × 10 in) | |
| 2309 | Recent Items | Item Terbaru | |
| 2310 | Save Preset… | Simpan Preset… | |
| 2311 | Delete Preset… | Hapus Preset… | |
| 2312 | Preset Name: | Nama Preset: | |
| 2313 | Width and Height | Lebar dan Tinggi | |
| 2314 | Color Profile | Profil Warna | |
| 2315 | Units | Satuan | |
| 2316 | Columns | Kolom | |
| 2317 | Do you want to save you made to “{name}” before quitting? | Mau simpan perubahan yang kamu buat di “{name}” sebelum keluar? | |
| 2318 | Create new count group | Buat grup hitungan baru | |
| 2319 | Adjustment Layer | Layer Penyesuaian | |
| 2320 | Pencil Tool | Alat Pensil | |
| 2321 | Pixel | Piksel | |
| 2322 | Adjustment | Penyesuaian | |
| 2323 | Drag (lasso) or click points (polygonal) · {add} add · {sub} subtract | Seret (lasso) atau klik titik (polygonal) · {add} tambah · {sub} kurangi | |
| 2324 | Drag a crop box · drag inside to move · edges resize ({ratio} ratio, {centre} centre) · Space moves while drawing · {commit} commits · Esc cancels | Seret kotak crop · seret di dalam untuk memindah · tepi mengubah ukuran (rasio {ratio}, tengah {centre}) · Space memindah saat menggambar · {commit} menerapkan · Esc batal | |
| 2325 | {mode} Color · {bits} bit | Warna {mode} · {bits} bit | |
| 2326 | Drag to move the layer | Seret untuk memindah layer | |
| 2327 | Scrubby Zoom | Zoom Scrubby | |
| 2328 | Auto Erase | Hapus Otomatis | |
| 2329 | Color Adaptation | Adaptasi Warna | |
| 2330 | Preserve Transparency | Pertahankan Transparansi | |
| 2331 | New Style… | Gaya Baru… | |
| 2332 | shortcut | pintasan | |
| 2333 | Go to Layer | Ke Layer | |
| 2334 | Saved | Tersimpan | |
| 2335 | After (X) | Sesudah (X) | |
| 2336 | Current | Saat Ini | |
| 2337 | Reference point location | Lokasi titik referensi | |
| 2338 | Toggle reference point | Alihkan titik referensi | |
| 2339 | Arc | Busur | |
| 2340 | Arch | Lengkung | |
| 2341 | Bulge | Cembung | |
| 2342 | Shell Lower | Cangkang Bawah | |
| 2343 | Shell Upper | Cangkang Atas | |
| 2344 | Flag | Bendera | |
| 2345 | Fish | Ikan | |
| 2346 | Wave | Gelombang | |
| 2347 | Rise | Naik | |
| 2348 | Inflate | Gembung | |
| 2349 | Twist | Pilin | |
| 2350 | Squeeze | Peras | |
| 2351 | Add Pins | Tambah Pin | |
| 2352 | Delete Pins | Hapus Pin | |
| 2353 | Rotate Auto | Rotasi Otomatis | |
| 2354 | Rotate Fixed | Rotasi Tetap | |
| 2355 | Create Plane | Buat Bidang | |
| 2356 | Edit Plane | Edit Bidang | |
| 2357 | Select Plane | Pilih Bidang | |
| 2358 | Measure | Ukur | |
| 2359 | Heal | Heal | |
| 2360 | Heal Off | Heal Mati | |
| 2361 | Heal On | Heal Hidup | |
| 2362 | Heal Auto | Heal Otomatis | |
| 2363 | Blend | Blend | |
| 2364 | Brush Size | Ukuran Kuas | |
| 2365 | Heal Color | Warna Heal | |
| 2366 | Mask | Mask | |
| 2367 | Channel | Channel | |
| 2368 | Rectangle | Persegi Panjang | |
| 2369 | Result | Hasil | |
| 2370 | New Channel | Channel Baru | |
| 2371 | Save Selection | Simpan Seleksi | |
| 2372 | Load Selection | Muat Seleksi | |
| 2373 | Duplicate | Duplikat | |
| 2374 | Fast | Cepat | |
| 2375 | Accurate | Akurat | |
| 2376 | Add to | Tambah ke | |
| 2377 | Subtract from | Kurangi dari | |
| 2378 | Intersect with | Irisan dengan | |
| 2379 | Capture Comp | Tangkap Comp | |
| 2380 | No Layer Comps | Tidak Ada Layer Comp | |
| 2381 | Adobe PDF Presets… | Preset Adobe PDF… | |
| 2382 | 3D… | 3D… | |
| 2383 | Technology Previews… | Pratinjau Teknologi… | |
| 2384 | Background from Layer | Background dari Layer | |
| 2385 | Add a mask (from the selection; ⌥ inverts) | Tambah mask (dari seleksi; ⌥ membalik) | |
| 2386 | Add to selection (⇧) | Tambah ke seleksi (⇧) | |
| 2387 | Airbrush: keeps painting while the pointer rests. | Airbrush: terus melukis selama penunjuk diam. | |
| 2388 | Click the first point or press ↵ to close · Esc cancels | Klik titik pertama atau tekan ↵ untuk menutup · Esc batal | |
| 2389 | Click to add a point · drag off or ⌘/Ctrl-click or Delete to remove | Klik untuk menambah titik · seret keluar atau ⌘/Ctrl-klik atau Delete untuk menghapus | |
| 2390 | Click to apply, ⌥-click to clear overrides, double-click for Style Options | Klik untuk menerapkan, ⌥-klik untuk menghapus override, klik dua kali untuk Opsi Gaya | |
| 2391 | Click to zoom in · ⌥-click to zoom out | Klik untuk zoom in · ⌥-klik untuk zoom out | |
| 2392 | Click: corner · Drag: smooth · Click first point: close · ↩ finish · Esc cancel | Klik: sudut · Seret: halus · Klik titik pertama: tutup · ↩ selesai · Esc batal | |
| 2393 | Commit Perspective Warp (↩) | Terapkan Perspective Warp (↩) | |
| 2394 | Commit Puppet Warp (↩) | Terapkan Puppet Warp (↩) | |
| 2395 | Commit any current edits (⌘↩) | Terapkan semua pengeditan saat ini (⌘↩) | |
| 2396 | Commit current crop operation (↵) | Terapkan operasi crop saat ini (↵) | |
| 2397 | Commit transform (↩) | Terapkan transformasi (↩) | |
| 2398 | Commit warp (↩) | Terapkan warp (↩) | |
| 2399 | Create a new layer (⇧⌘N) | Buat layer baru (⇧⌘N) | |
| 2400 | Custom pattern | Pola kustom | |
| 2401 | General Brushes | Kuas Umum | |
| 2402 | Grid (⌘') | Grid (⌘') | |
| 2403 | Intersect with selection (⇧⌥) | Irisan dengan seleksi (⇧⌥) | |
| 2404 | New document… ⌘N | Dokumen baru… ⌘N | |
| 2405 | Open… ⌘O | Buka… ⌘O | |
| 2406 | Rulers (⌘R) | Penggaris (⌘R) | |
| 2407 | Search commands (⌘K) | Cari perintah (⌘K) | |
| 2408 | Show Guides (⌘;) | Tampilkan Panduan (⌘;) | |
| 2409 | Subtract from selection (⌥) | Kurangi dari seleksi (⌥) | |
| 2410 | Uses the foreground and background colors. | Memakai warna foreground dan background. | |
| 2411 | ↑↓ navigate ↵ run esc close | ↑↓ navigasi ↵ jalankan esc tutup | |
| 2412 | Adds grain to the soft edges of the brush tip. | Menambah grain pada tepi lembut ujung kuas. | |
| 2413 | Keeps the current texture when switching presets. | Mempertahankan tekstur saat ini ketika ganti preset. | |
| 2414 | Watercolour look: lighter interior, darker rims. | Tampilan cat air: bagian dalam lebih terang, tepi lebih gelap. | |
| 2415 | Collapse group (⌥-click: all groups) | Ciutkan grup (⌥-klik: semua grup) | |
| 2416 | Expand group (⌥-click: all groups) | Bentangkan grup (⌥-klik: semua grup) | |
| 2417 | Hide the layer's effects (⌥-click: all layers) | Sembunyikan efek layer (⌥-klik: semua layer) | |
| 2418 | Show the layer's effects (⌥-click: all layers) | Tampilkan efek layer (⌥-klik: semua layer) | |
| 2419 | New from Clipboard | Baru dari Clipboard | |
| 2420 | Free Transform a Copy | Transformasi Bebas pada Salinan | |
| 2421 | Transform Again on a Copy | Transformasi Lagi pada Salinan | |
| 2422 | Select Layer Above | Pilih Layer di Atas | |
| 2423 | Select Layer Below | Pilih Layer di Bawah | |
| 2424 | Select Top Layer | Pilih Layer Teratas | |
| 2425 | Select Bottom Layer | Pilih Layer Terbawah | |
| 2426 | Add Layer Above to Selection | Tambah Layer di Atas ke Seleksi | |
| 2427 | Add Layer Below to Selection | Tambah Layer di Bawah ke Seleksi | |
| 2428 | # Labels added on main after this catalog (depth labels, Wayland drop, profiles, Camera Raw, Patch tool, rendering mode) | ||
| 2429 | 8 bit | 8 bit (bilangan bulat) | |
| 2430 | Integer | Bilangan bulat | |
| 2431 | 16 bit | 16 bit (bilangan bulat) | |
| 2432 | 32 bit (float) | 32 bit (titik mengambang) | |
| 2433 | Floating point | Titik mengambang | |
| 2434 | Use Global Light | Gunakan Cahaya Global | |
| 2435 | Native file drag-and-drop is unavailable | Seret dan lepas berkas native tidak tersedia | |
| 2436 | Native file drag-and-drop is not supported on Wayland yet. Use File › Open, or run PhotoCraft under XWayland with `WAYLAND_DISPLAY= photocraft`. | Seret dan lepas berkas native belum didukung di Wayland. Gunakan Berkas › Buka, atau jalankan PhotoCraft di XWayland dengan `WAYLAND_DISPLAY= photocraft`. | |
| 2437 | Use File › Open to open an image. | Gunakan Berkas › Buka untuk membuka gambar. | |
| 2438 | Mixer Brush Tool | Alat Kuas Pencampur | |
| 2439 | Invalid {mode} profile | Profil {mode} tidak valid | |
| 2440 | Unnamed {mode} profile | Profil {mode} tanpa nama | |
| 2441 | Show bounding box when dragging layer | Tampilkan kotak pembatas saat menyeret layer | |
| 2442 | Freeze Lasso: drag to freeze an area, Alt-drag to thaw it (L) | Lasso Bekukan: seret untuk membekukan area, seret dengan Alt untuk mencairkannya (L) | |
| 2443 | Shadow Clipping Warning (U) | Peringatan Clipping Bayangan (U) | |
| 2444 | Highlight Clipping Warning (O) | Peringatan Clipping Highlight (O) | |
| 2445 | Show Lab Color Readouts | Tampilkan Nilai Warna Lab | |
| 2446 | Show Vectorscope | Tampilkan Vectorscope | |
| 2447 | Show Red at 3 o'clock | Tampilkan Merah di Posisi Jam 3 | |
| 2448 | Show Skin Tone Indicator | Tampilkan Indikator Warna Kulit | |
| 2449 | Tone Histogram | Histogram Nada | |
| 2450 | Show Selected Region | Tampilkan Wilayah Terpilih | |
| 2451 | cameraRaw | Light | Cahaya |
| 2452 | Camera Raw Filter ({layer}) | Filter Camera Raw ({layer}) | |
| 2453 | cameraRaw | Lights | Nada Terang |
| 2454 | cameraRaw | Darks | Nada Gelap |
| 2455 | cameraRaw | Blacks | Hitam |
| 2456 | cameraRaw | Amount | Jumlah |
| 2457 | cameraRaw | Tint | Rona |
| 2458 | cameraRaw | Masking | Masking |
| 2459 | cameraRaw | Blending | Pembauran |
| 2460 | Patch Tool | Alat Patch | |
| 2461 | Patch: | Patch: | |
| 2462 | Lasso around an area, then drag the selection | Lingkari area dengan lasso, lalu seret seleksinya | |
| 2463 | Rendering Mode | Mode Rendering | |
| 2464 | Automatic (recommended) | Otomatis (disarankan) | |
| 2465 | CPU / Compatibility | CPU / Kompatibilitas | |
| 2466 | Automatic uses GPU acceleration when available and falls back to CPU rendering on errors. | Mode otomatis memakai akselerasi GPU bila tersedia dan beralih ke rendering CPU jika terjadi galat. | |
| 2467 | Switched to CPU rendering | Beralih ke rendering CPU | |
| 2468 | GPU acceleration could not continue. Your documents are unchanged. | Akselerasi GPU tidak dapat dilanjutkan. Dokumen Anda tidak berubah. | |
| 2469 | PhotoCraft is using the CPU image compositor. The window may still use your graphics adapter. | PhotoCraft menggunakan kompositor gambar CPU. Jendela mungkin masih menggunakan adaptor grafis Anda. | |
| 2470 | Retry GPU requires a restart. Save your work first. | Mencoba GPU lagi memerlukan mulai ulang. Simpan pekerjaan Anda terlebih dahulu. | |
| 2471 | Keep Using CPU | Tetap Gunakan CPU | |
| 2472 | Retry GPU | Coba GPU Lagi | |
| 2473 | GPU Backend | Backend GPU | |
| 2474 | Details | Detail | |
| 2475 | Rendering mode | Mode rendering | |
| 2476 | # Warp grid presets (#388) | ||
| 2477 | 3 x 3 | 3 × 3 | |
| 2478 | 4 x 4 | 4 × 4 | |
| 2479 | 5 x 5 | 5 × 5 | |
| 2480 | Grid: | Kisi-kisi: | |
| 2481 | Edit Type | Edit Teks | |
| 2482 | No patterns | Tidak ada pola | |
| 2483 | Enable {name} | Aktifkan {name} | |
| 2484 | Hold Alt while drawing for straight segments | Tahan Alt saat menggambar untuk segmen lurus | |
| 2485 | Drag or click polygon points · hold Alt during lasso for straight segments · {add} add · {sub} before drawing subtracts | Seret atau klik titik poligon · tahan Alt saat lasso untuk segmen lurus · {add} tambah · {sub} sebelum menggambar mengurangi | |
| 2486 | TIFF Options | Opsi TIFF | |
| 2487 | Including layers will increase file size. | Menyertakan layer akan memperbesar ukuran file. | |
| 2488 | Discard Layers and Save a Copy | Buang Layer dan Simpan Salinan | |
| 2489 | Don't show again | Jangan tampilkan lagi | |
| 2490 | Save failed: {error} | Gagal menyimpan: {error} | |
| 2491 | Save cancelled | Penyimpanan dibatalkan |