forms (L3) gained a dev-dependency on render (L3) with #516, which
`xtask layers` refuses, so main CI failed. The one test that renders a
rotated field now lives in engine's tests, which may depend on both;
the parity evidence points there.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>