The cross sits at the right edge of its row (the name's area kept only the text's width, so the cross followed short names). Seen in the running app; a test pins it. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>