mirror of
https://github.com/storytold/cadcraft.git
synced 2026-10-14 14:26:45 -04:00
a2b6c9ac4a
With Windows set to show no animations (Settings ▸ Accessibility ▸ Visual
effects ▸ Animation effects), dialogs and menus still faded in and wheel
input glided. All of that motion is egui's default behaviour, and nothing
asked the operating system.
- crates/ui-egui/src/animation.rs: AnimationPref (System, On, Off). Off sets
egui's animation_time to 0 and scroll_animation to none (window, menu,
tooltip and popup fades, collapsing sections, scroll bars, scroll-to
glides), hands each wheel notch to scroll areas whole, and lets
Cmd/Ctrl+wheel zoom reach its zoom in one step.
- System, the default, follows the OS live: UISettings::AnimationsEnabled on
Windows, NSWorkspace's Reduce motion on macOS, the XDG Desktop Portal's
reduced-motion (then GNOME's enable-animations) on Linux and the BSDs,
prefers-reduced-motion on the web.
- View ▸ Accessibility ▸ Animation Effects ▸ Use System Setting / On / Off,
the same choice in Options ▸ Display, and `ui.animations`, `options` and
`ui.set` {"animations"}; `ui.inspect` reports whether animations show.
Drafting behaviour is untouched: tracking's acquisition pause, the
time-sensitive right-click, previews, the caret blink, realtime pan and
zoom. Plain wheel zoom already moved a whole notch per frame (#692).
macOS and Linux are compile-checked (clippy -D warnings for
aarch64-apple-darwin and x86_64-unknown-linux-gnu), not run.
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Co-authored-by: Brandon Thomas <[email protected]>
48 KiB
48 KiB
| 1 | # CADCraft Czech interface catalog — original translations by @Losminek (AI-assisted). | ||
|---|---|---|---|
| 2 | # SPDX-License-Identifier: MIT OR Apache-2.0 | ||
| 3 | # Written from the meaning of CADCraft English strings; no proprietary translations copied. | ||
| 4 | # UTF-8: context<TAB>English source<TAB>Czech translation. | ||
| 5 | # @plural = one|few|other forms for integer counts. | ||
| 6 | Apply | Použít | |
| 7 | Attach DWG... | Připojit DWG... | |
| 8 | Bind | Svázat | |
| 9 | Detach | Odpojit | |
| 10 | Loaded | Načteno | |
| 11 | Make it a block of this drawing, keeping its layer names | Převést na blok tohoto výkresu a zachovat názvy hladin | |
| 12 | Make it a block of this drawing; its layers become NAME$0$LAYER | Převést na blok tohoto výkresu; názvy hladin budou NAME$0$LAYER | |
| 13 | No external references are attached. | Nejsou připojeny žádné externí reference. | |
| 14 | Not Found | Nenalezeno | |
| 15 | Not loaded | Nenačteno | |
| 16 | Open | Otevřít | |
| 17 | Overlay | Překrytí | |
| 18 | Reference Manager | Správce referencí | |
| 19 | Reference Name | Název reference | |
| 20 | References: {n} | Reference: {n} | |
| 21 | Reload | Znovu načíst | |
| 22 | Reload All | Znovu načíst vše | |
| 23 | Saved Path | Uložená cesta | |
| 24 | Unload | Uvolnit | |
| 25 | Unloaded | Uvolněno | |
| 26 | Unreferenced | Bez odkazu | |
| 27 | Unresolved | Nevyřešeno | |
| 28 | Cancel | Zrušit | |
| 29 | OK | OK | |
| 30 | or [ | nebo [ | |
| 31 | % of all commits | % všech commitů | |
| 32 | * Wildcard Match | * Shoda se zástupnými znaky | |
| 33 | *VARIES* | *RŮZNÉ* | |
| 34 | + | Top | 2D Wireframe | + | Shora | 2D drátový model | |
| 35 | +Bin | +Bin | |
| 36 | +LOC | +LOC | |
| 37 | 1 Viewport | 1 výřez | |
| 38 | 2 Points | 2 body | |
| 39 | 2 Viewports | 2 výřezy | |
| 40 | 2D Solid | 2D plocha | |
| 41 | 3 Points | 3 body | |
| 42 | 3 Viewports | 3 výřezy | |
| 43 | 3D Face | 3D plocha | |
| 44 | 3D Operations | 3D operace | |
| 45 | 3D Polyline | 3D křivka | |
| 46 | 4 Viewports | 4 výřezy | |
| 47 | < Less than | < Menší než | |
| 48 | <> Not Equal | <> Nerovná se | |
| 49 | = Equals | = Rovná se | |
| 50 | > Greater than | > Větší než | |
| 51 | A variable name starts with a letter and has only letters, digits and _ | Název proměnné začíná písmenem a obsahuje pouze písmena, číslice a _ | |
| 52 | About | O aplikaci | |
| 53 | About CADCraft | O aplikaci CADCraft | |
| 54 | Absolute | Absolutní | |
| 55 | Add Leader | Přidat odkaz | |
| 56 | Additional angles | Další úhly | |
| 57 | Align | Srovnat | |
| 58 | Align Text | Zarovnat text | |
| 59 | Aligned | Zarovnaná | |
| 60 | All | Vše | |
| 61 | All Annotation Objects | Všechny objekty popisů | |
| 62 | All Used Layers | Všechny použité hladiny | |
| 63 | All files | Všechny soubory | |
| 64 | Angle | Úhel | |
| 65 | Angular | Úhlová | |
| 66 | Annotation Visibility | Viditelnost popisů | |
| 67 | Annotation scale | Měřítko popisů | |
| 68 | Apparent Intersection | Zdánlivý průsečík | |
| 69 | Append to current selection set | Přidat k aktuální výběrové množině | |
| 70 | Apply to: | Použít na: | |
| 71 | Apply true color | Použít skutečnou barvu | |
| 72 | Arc | Oblouk | |
| 73 | Arc Length | Délka oblouku | |
| 74 | Area | Plocha | |
| 75 | Arrange Panel | Uspořádat panel | |
| 76 | Array | Pole | |
| 77 | Attach | Připojit | |
| 78 | Attribute | Atribut | |
| 79 | Attribute Definition | Definice atributu | |
| 80 | Attribute Display | Zobrazení atributů | |
| 81 | Audit | Prověřit | |
| 82 | Auto (system language) | Automaticky (jazyk systému) | |
| 83 | Auto Constrain | Automaticky vytvořit vazby | |
| 84 | AutoConstrain | Automatické vazby | |
| 85 | Axis, End | Osa, konec | |
| 86 | Base | Základní bod | |
| 87 | Baseline | Od základny | |
| 88 | Batch Publish | Dávkově publikovat | |
| 89 | Binary assets added | Přidané binární soubory | |
| 90 | Binary assets removed | Odebrané binární soubory | |
| 91 | Bind... | Svázat... | |
| 92 | Blend | Spojit křivky | |
| 93 | Block | Blok | |
| 94 | Block Attribute Manager... | Správce atributů bloků... | |
| 95 | Block Editor | Editor bloků | |
| 96 | Block Reference | Reference bloku | |
| 97 | Block... | Blok... | |
| 98 | Blocks | Bloky | |
| 99 | Blue | Modrá | |
| 100 | Bold | Tučné | |
| 101 | Boolean | Booleovská | |
| 102 | Boundary | Hranice | |
| 103 | Boundary... | Hranice... | |
| 104 | Box | Kvádr | |
| 105 | Break | Přerušit | |
| 106 | Break At Point | Přerušit v bodě | |
| 107 | Bring Above Objects | Přenést nad objekty | |
| 108 | Bring Annotations to Front | Přenést popisy dopředu | |
| 109 | Bring to Front | Přenést dopředu | |
| 110 | Bulleted list | Seznam s odrážkami | |
| 111 | ByBlock | Dle bloku | |
| 112 | ByColor | Dle barvy | |
| 113 | ByLayer | Dle hladiny | |
| 114 | CADCraft Help | Nápověda CADCraft | |
| 115 | Cancel | Zrušit | |
| 116 | Cartesian (x, y) | Kartézské (x, y) | |
| 117 | Center | Střed | |
| 118 | Center Line | Osa | |
| 119 | Center Mark | Středová značka | |
| 120 | Center X | Střed X | |
| 121 | Center Y | Střed Y | |
| 122 | Center Z | Střed Z | |
| 123 | Center, Diameter | Střed, průměr | |
| 124 | Center, Radius | Střed, poloměr | |
| 125 | Center, Start, Angle | Střed, počátek, úhel | |
| 126 | Center, Start, End | Střed, počátek, konec | |
| 127 | Center, Start, Length | Střed, počátek, délka | |
| 128 | Chamfer | Zkosit | |
| 129 | Change Space | Změnit prostor | |
| 130 | Change to Current Layer | Převést do aktuální hladiny | |
| 131 | Changed: {n} | Změněno: {n} | |
| 132 | Circle | Kružnice | |
| 133 | Circumference | Obvod | |
| 134 | Clear History | Vymazat historii | |
| 135 | Clear | Vymazat | |
| 136 | Clip | Oříznout hranicí | |
| 137 | Clip Viewport | Oříznout výřez | |
| 138 | Clipboard | Schránka | |
| 139 | Close | Zavřít | |
| 140 | Close All | Zavřít vše | |
| 141 | Close All Other Drawings | Zavřít všechny ostatní výkresy | |
| 142 | Closed | Uzavřeno | |
| 143 | Close Comparison | Zavřít porovnání | |
| 144 | Coincident | Totožnost | |
| 145 | Collapse Tool Sets | Sbalit sady nástrojů | |
| 146 | Collinear | Kolinearita | |
| 147 | Color | Barva | |
| 148 | Color 8 | Barva 8 | |
| 149 | Color 9 | Barva 9 | |
| 150 | Color Index | Index barvy | |
| 151 | Color... | Barva... | |
| 152 | Command Aliases | Aliasy příkazů | |
| 153 | Command History | Historie příkazů | |
| 154 | Clear Command History | Vymazat historii příkazů | |
| 155 | Command Line | Příkazový řádek | |
| 156 | Command Line History Lines | Počet řádků historie příkazového řádku | |
| 157 | Command Reference | Přehled příkazů | |
| 158 | Commits | Commity | |
| 159 | Company | Společnost | |
| 160 | Compare Drawings... | Porovnat výkresy... | |
| 161 | Computer-aided design and drafting: an open-source, clean-room CAD application written in pure Rust. | Počítačem podporované navrhování a kreslení: CAD aplikace s otevřeným zdrojovým kódem, napsaná nezávisle v čistém Rustu. | |
| 162 | Concentric | Soustřednost | |
| 163 | Cone | Kužel | |
| 164 | Constraint Bars | Lišty vazeb | |
| 165 | Constraint Settings | Nastavení vazeb | |
| 166 | Construction Line | Přímka | |
| 167 | Contents | Obsah | |
| 168 | Continue | Pokračovat | |
| 169 | Contributors | Přispěvatelé | |
| 170 | Control Vertices | Řídicí vrcholy | |
| 171 | Convert | Převést | |
| 172 | Copy | Kopírovat | |
| 173 | Copy Full File Path | Kopírovat úplnou cestu k souboru | |
| 174 | Copy History | Kopírovat historii | |
| 175 | Copy Layout | Kopírovat rozvržení | |
| 176 | Copy Nested Objects | Kopírovat vnořené objekty | |
| 177 | Copy Selection | Kopírovat výběr | |
| 178 | Copy with Base Point | Kopírovat se základním bodem | |
| 179 | Count | Počet | |
| 180 | Count List | Seznam počtů | |
| 181 | Count Table | Tabulka počtů | |
| 182 | Create Block | Vytvořit blok | |
| 183 | Creates a user parameter | Vytvoří uživatelský parametr | |
| 184 | Ctrl+Enter to finish | Ctrl+Enter pro dokončení | |
| 185 | Current layer | Aktuální hladina | |
| 186 | Current selection | Aktuální výběr | |
| 187 | Current: {color} | Aktuální: {color} | |
| 188 | Cut | Vyjmout | |
| 189 | Cyan | Azurová | |
| 190 | Cylinder | Válec | |
| 191 | DWG | DWG | |
| 192 | DWG Reference... | Reference DWG... | |
| 193 | DXF | DXF | |
| 194 | Dark | Tmavé | |
| 195 | Data Extraction... | Extrahovat data... | |
| 196 | Default | Výchozí | |
| 197 | Data Link... | Datové propojení... | |
| 198 | Default Save Format | Výchozí formát ukládání | |
| 199 | Default Save Version | Výchozí verze ukládání | |
| 200 | Define Attributes | Definovat atributy | |
| 201 | Define Attributes... | Definovat atributy... | |
| 202 | Defined width | Definovaná šířka | |
| 203 | Degree | Stupeň | |
| 204 | Degrees of Freedom | Stupně volnosti | |
| 205 | Degrees of freedom: {n} | Stupně volnosti: {n} | |
| 206 | Delete | Odstranit | |
| 207 | Delete Column | Odstranit sloupec | |
| 208 | Delete Constraints | Odstranit vazby | |
| 209 | Delete Dimension Style | Odstranit kótovací styl | |
| 210 | Delete Duplicate Objects | Odstranit duplicitní objekty | |
| 211 | Delete Layer | Odstranit hladinu | |
| 212 | Delete Layer State | Odstranit stav hladin | |
| 213 | Delete Layout | Odstranit rozvržení | |
| 214 | Delete Row | Odstranit řádek | |
| 215 | Delete Text Style | Odstranit styl textu | |
| 216 | Delta X | Rozdíl X | |
| 217 | Delta Y | Rozdíl Y | |
| 218 | Description | Popis | |
| 219 | Deselect All | Zrušit celý výběr | |
| 220 | Diameter | Průměr | |
| 221 | Dim style | Kótovací styl | |
| 222 | Dimension Break | Přerušení kóty | |
| 223 | Dimension Edit | Upravit kótu | |
| 224 | Dimension | Kóta | |
| 225 | Dimension Objects Only | Pouze objekty kót | |
| 226 | Dimension Space | Rozestup kót | |
| 227 | Dimension Style Override | Přepsat kótovací styl | |
| 228 | Dimension Style... | Kótovací styl... | |
| 229 | Dimension Text Edit | Upravit text kóty | |
| 230 | Dimension style | Styl kótování | |
| 231 | Dimensional Constraint | Rozměrová vazba | |
| 232 | Dimensional Constraint Parameters | Parametry rozměrových vazeb | |
| 233 | Dimensional Constraints | Rozměrové vazby | |
| 234 | Disassociate Dimensions | Zrušit asociativitu kót | |
| 235 | Display name | Zobrazované jméno | |
| 236 | Distance | Vzdálenost | |
| 237 | Divide | Dělit | |
| 238 | Do not plot (click: plot) | Netisknout (kliknutím: tisknout) | |
| 239 | Donut | Prstenec | |
| 240 | Double-click to edit the description | Dvojitým kliknutím upravíte popis | |
| 241 | Down | Dolů | |
| 242 | Drafting | Kreslení | |
| 243 | Drafting Settings | Nastavení kreslení | |
| 244 | Drafting Settings... | Nastavení kreslení... | |
| 245 | Draw | Kreslit | |
| 246 | Draw Order | Pořadí kreslení | |
| 247 | Drawing (DWG) | Výkres (DWG) | |
| 248 | Drawing (DXF) | Výkres (DXF) | |
| 249 | Drawing Limits | Meze výkresu | |
| 250 | Drawing Template (DWT) | Šablona výkresu (DWT) | |
| 251 | Drawing Utilities | Nástroje výkresu | |
| 252 | Drawings (DWG, DXF) | Výkresy (DWG, DXF) | |
| 253 | Dynamic | Dynamická | |
| 254 | Dynamic Dimensions | Dynamické kóty | |
| 255 | Dynamic Input | Dynamické zadávání | |
| 256 | Dynamic Input (F12) | Dynamické zadávání (F12) | |
| 257 | E | V | |
| 258 | Edit | Úpravy | |
| 259 | Edit Attributes... | Upravit atributy... | |
| 260 | Edit Text... | Upravit text... | |
| 261 | Edit Table Cell | Upravit buňku tabulky | |
| 262 | Elevation | Výška zdvihu | |
| 263 | Ellipse | Elipsa | |
| 264 | Elliptical Arc | Eliptický oblouk | |
| 265 | Enable Dynamic Input (F12) | Zapnout dynamické zadávání (F12) | |
| 266 | End Object Isolation | Ukončit izolaci objektů | |
| 267 | End Width | Koncová šířka | |
| 268 | End X | Konec X | |
| 269 | End Y | Konec Y | |
| 270 | End angle | Koncový úhel | |
| 271 | Endpoint | Koncový bod | |
| 272 | Enter | Enter | |
| 273 | Enter Top, Zero or Bottom. | Zadejte Top, Zero nebo Bottom. | |
| 274 | Enter a fit data option | Zadejte možnost pro prokládací body | |
| 275 | Enter a pattern name | Zadejte název vzoru | |
| 276 | Enter a vertex editing option | Zadejte možnost úpravy vrcholů | |
| 277 | Enter an option | Zadejte možnost | |
| 278 | Enter angle of xline | Zadejte úhel přímky | |
| 279 | Enter angle of xline (0) or | Zadejte úhel přímky (0) nebo | |
| 280 | Enter area of rectangle in current units | Zadejte plochu obdélníku v aktuálních jednotkách | |
| 281 | Enter attribute prompt | Zadejte výzvu atributu | |
| 282 | Enter attribute tag name | Zadejte označení atributu | |
| 283 | Enter attribute value | Zadejte hodnotu atributu | |
| 284 | Enter block name | Zadejte název bloku | |
| 285 | Enter constraint type | Zadejte typ vazby | |
| 286 | Enter continuity | Zadejte spojitost | |
| 287 | Enter default attribute value | Zadejte výchozí hodnotu atributu | |
| 288 | Enter degree of spline | Zadejte stupeň spline | |
| 289 | Enter delta angle | Zadejte změnu úhlu | |
| 290 | Enter delta length or | Zadejte změnu délky nebo | |
| 291 | Enter dimension text | Zadejte text kóty | |
| 292 | Enter dimension text (<> = measurement) | Zadejte text kóty (<> = naměřená hodnota) | |
| 293 | Enter dimension value or [name=expression] | Zadejte hodnotu kóty nebo [name=expression] | |
| 294 | Enter dimension variable name to override | Zadejte název kótovací proměnné k přepsání | |
| 295 | Enter justification type | Zadejte typ zarovnání | |
| 296 | Enter leader text | Zadejte text odkazu | |
| 297 | Enter mline scale | Zadejte měřítko multičáry | |
| 298 | Enter mode | Zadejte režim | |
| 299 | Enter name of block to insert | Zadejte název bloku k vložení | |
| 300 | Enter new text | Zadejte nový text | |
| 301 | Enter next point | Zadejte další bod | |
| 302 | Enter number of columns | Zadejte počet sloupců | |
| 303 | Enter number of data rows | Zadejte počet datových řádků | |
| 304 | Enter number of items | Zadejte počet prvků | |
| 305 | Enter number of items along path | Zadejte počet prvků podél trajektorie | |
| 306 | Enter number of sides | Zadejte počet stran | |
| 307 | Enter number of turns | Zadejte počet závitů | |
| 308 | Enter percentage length | Zadejte délku v procentech | |
| 309 | Enter rectangle length | Zadejte délku obdélníku | |
| 310 | Enter rectangle width | Zadejte šířku obdélníku | |
| 311 | Enter scale factor | Zadejte faktor měřítka | |
| 312 | Enter text | Zadejte text | |
| 313 | Enter text (use \P for new paragraphs) | Zadejte text (\P vytvoří nový odstavec) | |
| 314 | Enter the number of segments | Zadejte počet segmentů | |
| 315 | Enter twist direction of helix | Zadejte směr vinutí šroubovice | |
| 316 | Entire drawing | Celý výkres | |
| 317 | Equal | Shodnost | |
| 318 | Erase | Vymazat objekty | |
| 319 | Evaluate | Vyhodnotit | |
| 320 | Exclude from new selection set | Vyloučit z nové výběrové množiny | |
| 321 | Explode | Rozložit | |
| 322 | Export | Exportovat | |
| 323 | Export Table | Exportovat tabulku | |
| 324 | Export to PDF... | Exportovat do PDF... | |
| 325 | Expression | Výraz | |
| 326 | Extend | Prodloužit | |
| 327 | Extension | Prodloužení | |
| 328 | Extents | Rozsah | |
| 329 | External Reference | Externí reference | |
| 330 | External References | Externí reference výkresu | |
| 331 | Extrude | Vysunout | |
| 332 | File | Soubor | |
| 333 | File Tab | Karta souboru | |
| 334 | Fillet | Zaoblit | |
| 335 | Filter | Filtr | |
| 336 | Filters | Filtry | |
| 337 | Find and Replace | Najít a nahradit | |
| 338 | Find... | Najít... | |
| 339 | First | První | |
| 340 | First commit | První commit | |
| 341 | Fit Points | Prokládací body | |
| 342 | Fix | Pevná vazba | |
| 343 | Flatten Objects | Převést objekty do roviny | |
| 344 | Format | Formát | |
| 345 | Freehand | Od ruky | |
| 346 | Freeze | Zmrazit | |
| 347 | Freeze Layer | Zmrazit hladinu | |
| 348 | Freeze in new viewports | Zmrazit v nových výřezech | |
| 349 | Freeze/Thaw | Zmrazit/Rozmrazit | |
| 350 | Freeze/Thaw in all viewports | Zmrazit/Rozmrazit ve všech výřezech | |
| 351 | Freeze/Thaw in the current viewport | Zmrazit/Rozmrazit v aktuálním výřezu | |
| 352 | From | Od | |
| 353 | From Template... | Ze šablony... | |
| 354 | General | Obecné | |
| 355 | Geometric Center | Geometrický střed | |
| 356 | Geometric Constraint | Geometrická vazba | |
| 357 | Geometric Constraints | Geometrické vazby | |
| 358 | Geometry | Geometrie | |
| 359 | Get from the Drawing | Převzít z výkresu | |
| 360 | Get Variable | Získat proměnnou | |
| 361 | Get View | Získat pohled | |
| 362 | Global | Globální | |
| 363 | Global width | Celková šířka | |
| 364 | Grab bag | Přehled přispěvatelů | |
| 365 | Gradient | Přechod | |
| 366 | Gradient... | Přechod... | |
| 367 | Green | Zelená | |
| 368 | Grid (F7) | Rastr (F7) | |
| 369 | Grid Display | Zobrazení rastru | |
| 370 | Grid On (F7) | Zapnout rastr (F7) | |
| 371 | Grid snap | Uchopení k rastru | |
| 372 | Grid spacing | Rozteč rastru | |
| 373 | Grip Edit | Upravit pomocí uzlů | |
| 374 | Grip Mirror | Zrcadlit pomocí uzlů | |
| 375 | Grip Option | Možnost uzlu | |
| 376 | Grip Rotate | Otočit pomocí uzlů | |
| 377 | Grip Scale | Měřítko pomocí uzlů | |
| 378 | Grip Stretch | Protáhnout pomocí uzlů | |
| 379 | Group | Skupina | |
| 380 | Group Edit | Upravit skupinu | |
| 381 | Group Options | Možnosti skupiny | |
| 382 | Group Selection | Výběr skupin | |
| 383 | Hatch | Šrafy | |
| 384 | Hatch Edit | Upravit šrafy | |
| 385 | Hatch Patterns | Vzory šraf | |
| 386 | Hatch... | Šrafy... | |
| 387 | Height | Výška | |
| 388 | Height: {height} | Výška: {height} | |
| 389 | Helix | Šroubovice | |
| 390 | Help | Nápověda | |
| 391 | Hide All | Skrýt vše | |
| 392 | Hide All Constraint Bars | Skrýt všechny lišty vazeb | |
| 393 | Hide All Dynamic Dimensions | Skrýt všechny dynamické kóty | |
| 394 | Hide Layer List | Skrýt seznam hladin | |
| 395 | Hide Objects | Skrýt objekty | |
| 396 | Hide Palettes | Skrýt palety | |
| 397 | History | Historie | |
| 398 | Home | Domů | |
| 399 | Horizontal | Vodorovná | |
| 400 | HorizontalDistance | Vodorovná vzdálenost | |
| 401 | How to apply: | Způsob použití: | |
| 402 | ID Point | Souřadnice bodu | |
| 403 | Import | Importovat | |
| 404 | In | Přiblížit pohled | |
| 405 | In-window Menu Bar | Nabídka v okně | |
| 406 | Include in new selection set | Zahrnout do nové výběrové množiny | |
| 407 | Increment angle | Přírůstek úhlu | |
| 408 | Index Color | Indexovaná barva | |
| 409 | Index color: {index} | Indexovaná barva: {index} | |
| 410 | Infer Constraints | Odvozovat vazby | |
| 411 | Inquiry | Dotazy | |
| 412 | Insert | Vložit | |
| 413 | Insert Block | Vložit blok | |
| 414 | Insert Column | Vložit sloupec | |
| 415 | Insert Row | Vložit řádek | |
| 416 | Insert tab | Vložit tabulátor | |
| 417 | Insert this block | Vložit tento blok | |
| 418 | Insert Table Formula | Vložit vzorec tabulky | |
| 419 | Insertion | Bod vložení | |
| 420 | Insertion X | Vložení X | |
| 421 | Insertion Y | Vložení Y | |
| 422 | Insertion Z | Vložení Z | |
| 423 | Inspect Constraints | Prohlédnout vazby | |
| 424 | Inspect Drawing | Prohlédnout výkres | |
| 425 | Inspection | Kontrolní kóta | |
| 426 | Interface Language | Jazyk rozhraní | |
| 427 | Interface Theme | Motiv rozhraní | |
| 428 | Intersect | Průnik | |
| 429 | Intersection | Průsečík | |
| 430 | Isolate | Izolovat | |
| 431 | Isolate Layer | Izolovat hladinu | |
| 432 | Isolate Objects | Izolovat objekty | |
| 433 | Isometric Drafting | Izometrické kreslení | |
| 434 | Jogged | Zalomená | |
| 435 | Jogged Linear | Zalomená lineární | |
| 436 | Join | Spojit | |
| 437 | Join the ArtCraft Discord… | Připojit se na Discord ArtCraft… | |
| 438 | Join us on Discord | Připojte se k nám na Discordu | |
| 439 | Isometric Plane | Izometrická rovina | |
| 440 | Isometric snap | Izometrické uchopení | |
| 441 | Language | Jazyk | |
| 442 | Last | Poslední | |
| 443 | Last commit | Poslední commit | |
| 444 | Layer | Hladina | |
| 445 | Layer Delete | Odstranění hladiny | |
| 446 | Layer Match | Převzetí hladiny | |
| 447 | Layer Merge | Sloučení hladin | |
| 448 | Layer Off | Vypnutí hladiny | |
| 449 | Layer Properties | Vlastnosti hladiny | |
| 450 | Layer Properties Manager | Správce vlastností hladin | |
| 451 | Layer Properties Manager — current viewport | Správce vlastností hladin — aktuální výřez | |
| 452 | Layer State | Stav hladin | |
| 453 | Layer States Manager... | Správce stavů hladin... | |
| 454 | Layer Tools | Nástroje hladin | |
| 455 | Layer contains objects (double-click to make current) | Hladina obsahuje objekty (dvojitým kliknutím ji nastavíte jako aktuální) | |
| 456 | Layer is empty (double-click to make current) | Hladina je prázdná (dvojitým kliknutím ji nastavíte jako aktuální) | |
| 457 | Layers | Hladiny | |
| 458 | Layers Palette | Paleta hladin | |
| 459 | Hide Palette | Skrýt paletu | |
| 460 | Layers displayed: {shown} of {total}. Current layer: {layer} | Zobrazené hladiny: {shown} z {total}. Aktuální hladina: {layer} | |
| 461 | Layout | Rozvržení | |
| 462 | Layout list | Seznam rozvržení | |
| 463 | Leader | Odkaz | |
| 464 | Leaders Only | Pouze odkazy | |
| 465 | Left | Vlevo | |
| 466 | Length | Délka | |
| 467 | Length X | Délka X | |
| 468 | Length Y | Délka Y | |
| 469 | Lengthen | Změnit délku | |
| 470 | Light | Světlé | |
| 471 | Line | Úsečka | |
| 472 | Line delta | Rozdíl počtu řádků | |
| 473 | Linear | Lineární | |
| 474 | Lines +/− | Řádky +/− | |
| 475 | Lines added | Přidané řádky | |
| 476 | Lines deleted | Odstraněné řádky | |
| 477 | Lines of Command History | Řádky historie příkazů | |
| 478 | Linetype | Typ čáry | |
| 479 | Linetype Scale | Měřítko typu čáry | |
| 480 | Linetype scale | Měřítko čar | |
| 481 | Ltscale | Faktor typu čáry | |
| 482 | Linetype... | Typ čáry... | |
| 483 | Lineweight | Tloušťka čáry | |
| 484 | Lineweight... | Tloušťka čáry... | |
| 485 | List | Výpis | |
| 486 | List Blocks | Vypsat bloky | |
| 487 | List Dimension Styles | Vypsat kótovací styly | |
| 488 | List Groups | Vypsat skupiny | |
| 489 | List Layer States | Vypsat stavy hladin | |
| 490 | List Layouts | Vypsat rozvržení | |
| 491 | List System Variables | Vypsat systémové proměnné | |
| 492 | List Text Styles | Vypsat styly textu | |
| 493 | Load all | Načíst vše | |
| 494 | Load... | Načíst... | |
| 495 | Loaded linetypes | Načtené typy čar | |
| 496 | Lock | Zamknout | |
| 497 | Lock Layer | Zamknout hladinu | |
| 498 | Lock viewport | Zamknout výřez | |
| 499 | Lock/Unlock | Zamknout/Odemknout | |
| 500 | Loft | Šablonovat | |
| 501 | MIT OR Apache-2.0. Not affiliated with Autodesk, Inc. | MIT OR Apache-2.0. Bez spojení se společností Autodesk, Inc. | |
| 502 | MODEL | MODEL | |
| 503 | MText | Víceřádkový text | |
| 504 | Magenta | Purpurová | |
| 505 | Major line every | Hlavní čára po každých | |
| 506 | Make Current | Nastavit jako aktuální | |
| 507 | Make Object's Layer Current | Nastavit hladinu objektu jako aktuální | |
| 508 | Make... | Vytvořit... | |
| 509 | Match Layer | Převzít hladinu | |
| 510 | Match Properties | Převzít vlastnosti | |
| 511 | Measure | Rozdělit podle délky | |
| 512 | Measure Distance | Změřit vzdálenost | |
| 513 | Measure Geometry | Změřit geometrii | |
| 514 | Merge Cells | Sloučit buňky | |
| 515 | Merged PRs | Sloučené PR | |
| 516 | Mid Between 2 Points | Střed mezi 2 body | |
| 517 | Midpoint | Polovina | |
| 518 | Mirror | Zrcadlit | |
| 519 | Model | Model | |
| 520 | Model Space (in viewport) | Modelový prostor (ve výřezu) | |
| 521 | Modeling | Modelování | |
| 522 | Models | Modely | |
| 523 | Modify | Upravit | |
| 524 | Move | Posunout | |
| 525 | Multileader | Multiodkaz | |
| 526 | Multileader Style... | Styl multiodkazu... | |
| 527 | Multileader style | Styl multiodkazů | |
| 528 | Multiline | Multičára | |
| 529 | Multiline Text | Víceřádkový textový objekt | |
| 530 | Multiline Text... | Víceřádkový text... | |
| 531 | Multiple | Více | |
| 532 | Multiple Point | Více bodů | |
| 533 | My | Moje | |
| 534 | My properties: not available yet | Moje vlastnosti: zatím nejsou k dispozici | |
| 535 | N | S | |
| 536 | Name | Název | |
| 537 | Name (A–Z) | Název (A–Z) | |
| 538 | Named Views... | Pojmenované pohledy... | |
| 539 | Nearest | Nejbližší | |
| 540 | New | Nový | |
| 541 | New (metric) | Nový (metrický) | |
| 542 | New Drawing | Nový výkres | |
| 543 | New Drawing (⌘N) | Nový výkres (⌘N) | |
| 544 | New Drawing... | Nový výkres... | |
| 545 | New Layer | Nová hladina | |
| 546 | New Layout | Nové rozvržení | |
| 547 | New VP Freeze | Zmrazení v nových výřezech | |
| 548 | New Viewports... | Nové výřezy... | |
| 549 | New from Template... | Nový ze šablony... | |
| 550 | New layout | Nové rozvržení výkresu | |
| 551 | New state name | Název nového stavu | |
| 552 | Next Change | Další změna | |
| 553 | No | Ne | |
| 554 | No blocks defined in this drawing. | V tomto výkresu nejsou definovány žádné bloky. | |
| 555 | No contributor data was built into this copy. | Tato kopie neobsahuje údaje o přispěvatelích. | |
| 556 | No model credits were built into this copy. | Tato kopie neobsahuje kredity modelů. | |
| 557 | No saved layer states | Žádné uložené stavy hladin | |
| 558 | No selection | Žádný výběr | |
| 559 | Node | Bod | |
| 560 | None | Žádné | |
| 561 | Not available | Není k dispozici | |
| 562 | Not available yet | Zatím není k dispozici | |
| 563 | Numbered list | Číslovaný seznam | |
| 564 | OK | OK | |
| 565 | Object | Objekt | |
| 566 | Object Snap | Uchopení objektu | |
| 567 | Object Snap (F3) | Uchopení objektu (F3) | |
| 568 | Object Snap On (F3) | Zapnout uchopení objektu (F3) | |
| 569 | Object Snap Tracking | Trasování uchopení objektu | |
| 570 | Object Snap Tracking (F11) | Trasování uchopení objektu (F11) | |
| 571 | Object Snap Tracking Settings | Nastavení trasování uchopení objektu | |
| 572 | Object type: | Typ objektu: | |
| 573 | Oblique | Šikmá | |
| 574 | Off | Vypnuto | |
| 575 | Offset | Ekvidistanta | |
| 576 | On | Zapnuto | |
| 577 | On/Off | Zapnout/Vypnout | |
| 578 | One of the Crafting Apps by the ArtCraft team and community. | Jedna z aplikací Crafting Apps od týmu ArtCraft a komunity. | |
| 579 | Only in this drawing: {n} | Pouze v tomto výkresu: {n} | |
| 580 | Only in {name}: {n} | Pouze v {name}: {n} | |
| 581 | Open (⌘O) | Otevřít (⌘O) | |
| 582 | Open Sample Drawing | Otevřít ukázkový výkres | |
| 583 | Open sample drawing | Otevřít ukázku výkresu | |
| 584 | Open Xref | Otevřít externí referenci | |
| 585 | Open... | Otevřít... | |
| 586 | Operator: | Operátor: | |
| 587 | Orbit | Orbit | |
| 588 | Ordinate | Souřadnicová | |
| 589 | Ortho (F8) | Ortho (F8) | |
| 590 | Ortho Mode | Režim Ortho | |
| 591 | Ortho Mode (F8) | Režim Ortho (F8) | |
| 592 | Osnap Settings... | Nastavení uchopení objektu... | |
| 593 | Out | Oddálit pohled | |
| 594 | Over-constrained | Přeurčeno | |
| 595 | Override | Přepsat | |
| 596 | PAPER | PAPÍR | |
| 597 | Percent | Procenta | |
| 598 | Polar (distance < angle) | Polární (vzdálenost < úhel) | |
| 599 | PRs | PR | |
| 600 | Page Setup Manager | Správce nastavení stránky | |
| 601 | Page Setup Manager... | Správce nastavení stránky... | |
| 602 | Pan | Posun pohledu | |
| 603 | Pan Down | Posunout pohled dolů | |
| 604 | Pan Left | Posunout pohled vlevo | |
| 605 | Pan Right | Posunout pohled vpravo | |
| 606 | Pan Up | Posunout pohled nahoru | |
| 607 | Paper Space | Výkresový prostor | |
| 608 | Parallel | Rovnoběžná | |
| 609 | Parameters Manager | Správce parametrů | |
| 610 | Parametric | Parametrické | |
| 611 | Paste | Vložit ze schránky | |
| 612 | Paste as Block | Vložit jako blok | |
| 613 | Paste to Command Line | Vložit do příkazového řádku | |
| 614 | Paste to Original Coordinates | Vložit na původní souřadnice | |
| 615 | Path Array | Pole podél trajektorie | |
| 616 | Pattern | Vzor | |
| 617 | Perpendicular | Kolmá | |
| 618 | Plot | Tisk | |
| 619 | Plot (click: do not plot) | Tisknout (kliknutím: netisknout) | |
| 620 | Plot Preview | Náhled tisku | |
| 621 | Plot Window | Okno tisku | |
| 622 | Plot style | Tiskový styl | |
| 623 | Plot style attached to | Tiskový styl přiřazený k | |
| 624 | Plot style table | Tabulka tiskových stylů | |
| 625 | Plot Style... | Tiskový styl... | |
| 626 | Plot Style Manager | Správce tiskových stylů | |
| 627 | Plot Style Manager... | Správce tiskových stylů... | |
| 628 | Plot Styles... | Tiskové styly... | |
| 629 | Plotter Manager | Správce plotrů | |
| 630 | Plotter Manager... | Správce plotrů... | |
| 631 | New CTB | Nová CTB | |
| 632 | New STB | Nová STB | |
| 633 | New style | Nový styl | |
| 634 | Reset Panel Layout | Obnovit rozložení panelů | |
| 635 | Send Hatches to Back | Přenést šrafy dozadu | |
| 636 | Send Under Objects | Přenést pod objekty | |
| 637 | Text Objects Only | Pouze textové objekty | |
| 638 | Use for this layout | Použít pro toto rozvržení | |
| 639 | Display plot styles | Zobrazit tiskové styly | |
| 640 | No plot style tables. | Žádné tabulky tiskových stylů. | |
| 641 | A built-in table: editing it keeps an edited copy in the drawing. | Vestavěná tabulka: při úpravě se do výkresu uloží upravená kopie. | |
| 642 | Keep an editable copy of this table in the drawing | Uchovat upravitelnou kopii této tabulky ve výkresu | |
| 643 | Layout {name}: {table} | Rozvržení {name}: {table} | |
| 644 | Grayscale | Odstíny šedi | |
| 645 | Screening | Intenzita tisku | |
| 646 | Use object linetype | Použít typ čáry objektu | |
| 647 | Use object lineweight | Použít tloušťku čáry objektu | |
| 648 | Remove | Odebrat | |
| 649 | Add | Přidat | |
| 650 | Open a drawing first. | Nejprve otevřete výkres. | |
| 651 | Plot table type | Typ tabulky tiskových stylů | |
| 652 | Color-dependent | Závislé na barvě | |
| 653 | Named | Pojmenované | |
| 654 | Plus/minus | Plus/mínus | |
| 655 | Point | Bod | |
| 656 | Point Filters | Filtry souřadnic | |
| 657 | Point Style... | Styl bodu... | |
| 658 | Polar Array | Kruhové pole | |
| 659 | Polar Tracking | Polární trasování | |
| 660 | Polar Tracking (F10) | Polární trasování (F10) | |
| 661 | Polar Tracking On (F10) | Zapnout polární trasování (F10) | |
| 662 | Polar angle measurement | Měření polárního úhlu | |
| 663 | Polar distance | Polární vzdálenost | |
| 664 | Polar: {distance} < {angle}° | Polární: {distance} < {angle}° | |
| 665 | PolarSnap | Polární uchopení | |
| 666 | Polygon | Mnohoúhelník | |
| 667 | Polygonal | Mnohoúhelníkové | |
| 668 | Polygonal Viewport | Mnohoúhelníkový výřez | |
| 669 | Polyline | Křivka | |
| 670 | Polyline Edit | Upravit křivku | |
| 671 | Position X | Poloha X | |
| 672 | Position Y | Poloha Y | |
| 673 | Position Z | Poloha Z | |
| 674 | Previous | Předchozí | |
| 675 | Previous Change | Předchozí změna | |
| 676 | Previous Layer | Předchozí hladina | |
| 677 | Primitives | Základní tělesa | |
| 678 | Tisknout | ||
| 679 | Print... | Tisknout... | |
| 680 | Properties | Vlastnosti | |
| 681 | Properties Inspector | Inspektor vlastností | |
| 682 | Properties: | Vlastnosti: | |
| 683 | Proxy | Proxy objekt | |
| 684 | Purge | Čistit | |
| 685 | Pyramid | Jehlan | |
| 686 | Quadrant | Kvadrant | |
| 687 | Query Entities | Dotaz na entity | |
| 688 | Quick | Rychlé | |
| 689 | Quick Dimension | Rychlá kóta | |
| 690 | Quick Properties | Rychlé vlastnosti | |
| 691 | Quick Select | Rychlý výběr | |
| 692 | Quick Select Properties | Vlastnosti rychlého výběru | |
| 693 | Quick Select... | Rychlý výběr... | |
| 694 | QuickCalc | Rychlá kalkulačka | |
| 695 | QuickCalc Pick | Výběr pro rychlou kalkulačku | |
| 696 | Quit CADCraft | Ukončit CADCraft | |
| 697 | Radius | Poloměr | |
| 698 | Raster Image | Rastrový obrázek | |
| 699 | Ray | Polopřímka | |
| 700 | Read-only | Pouze pro čtení | |
| 701 | Real name | Skutečné jméno | |
| 702 | Realtime | V reálném čase | |
| 703 | Reassociate Dimensions | Obnovit asociativitu kót | |
| 704 | Recent | Nedávné | |
| 705 | Recent Commands | Nedávné příkazy | |
| 706 | Recent Input | Nedávné vstupy | |
| 707 | Recover... | Obnovit výkres... | |
| 708 | Rectangle | Obdélník | |
| 709 | Recalculate Table Formulas | Přepočítat vzorce tabulky | |
| 710 | Rectangular | Obdélníkové | |
| 711 | Rectangular snap | Pravoúhlé uchopení | |
| 712 | Rectangular Array | Obdélníkové pole | |
| 713 | Red | Červená | |
| 714 | Redo | Znovu | |
| 715 | Redo (⇧⌘Z) | Znovu (⇧⌘Z) | |
| 716 | Redraw | Překreslit | |
| 717 | Regen | Regenerovat | |
| 718 | Regen All | Regenerovat vše | |
| 719 | Region | Oblast | |
| 720 | Region/Mass Properties | Vlastnosti oblasti/hmoty | |
| 721 | Reinitialize | Znovu inicializovat | |
| 722 | Relative | Relativní | |
| 723 | Relative to last segment | Vzhledem k poslednímu segmentu | |
| 724 | Remove Leader | Odebrat odkaz | |
| 725 | Remove the viewport override | Odebrat přepsání výřezu | |
| 726 | Rename Dimension Style | Přejmenovat kótovací styl | |
| 727 | Rename Layer | Přejmenovat hladinu | |
| 728 | Rename Layer State | Přejmenovat stav hladin | |
| 729 | Rename Layout | Přejmenovat rozvržení | |
| 730 | Rename Text Style | Přejmenovat styl textu | |
| 731 | Rename... | Přejmenovat... | |
| 732 | Repeat {command} | Opakovat {command} | |
| 733 | Requires a point (x,y, @dx,dy or @d<a). | Je vyžadován bod (x,y, @dx,dy nebo @d<a). | |
| 734 | Reset Palettes | Obnovit palety | |
| 735 | Restore | Obnovit | |
| 736 | Restore Layer State | Obnovit stav hladin | |
| 737 | Reverse | Obrátit | |
| 738 | Reverse the order | Obrátit pořadí | |
| 739 | Revision Cloud | Revizní obláček | |
| 740 | Revolve | Rotovat profil | |
| 741 | Right | Vpravo | |
| 742 | Rotate | Otočit | |
| 743 | Rotation | Natočení | |
| 744 | S | J | |
| 745 | Save | Uložit | |
| 746 | Save (⌘S) | Uložit (⌘S) | |
| 747 | Save As | Uložit jako | |
| 748 | Save As... | Uložit jako... | |
| 749 | Save Layer State | Uložit stav hladin | |
| 750 | Save State | Uložit stav | |
| 751 | Scale | Měřítko | |
| 752 | Search for layer | Hledat hladinu | |
| 753 | Search for parameter | Hledat parametr | |
| 754 | Second and next points: | Druhý a další body: | |
| 755 | Select | Vybrat | |
| 756 | Select 2D polyline | Vyberte 2D křivku | |
| 757 | Select All | Vybrat vše | |
| 758 | Select Objects | Vybrat objekty | |
| 759 | Select Similar | Vybrat podobné | |
| 760 | Select a 2D polyline. | Vyberte 2D křivku. | |
| 761 | Select a block reference. | Vyberte referenci bloku. | |
| 762 | Select a circle or arc. | Vyberte kružnici nebo oblouk. | |
| 763 | Select a closed polyline | Vyberte uzavřenou křivku | |
| 764 | Select a closed polyline, circle, ellipse or closed spline. | Vyberte uzavřenou křivku, kružnici, elipsu nebo uzavřenou spline. | |
| 765 | Select a closed polyline. | Vyberte uzavřenou křivku. | |
| 766 | Select a curve as the path. | Vyberte křivku jako trajektorii. | |
| 767 | Select a dimension constraint type | Vyberte typ rozměrové vazby | |
| 768 | Select a line object | Vyberte objekt úsečky | |
| 769 | Select a line object. | Vyberte objekt úsečky. | |
| 770 | Select a line or an arc. | Vyberte úsečku nebo oblouk. | |
| 771 | Select a line or polyline segment | Vyberte úsečku nebo segment křivky | |
| 772 | Select a line, arc or open polyline. | Vyberte úsečku, oblouk nebo otevřenou křivku. | |
| 773 | Select a line, arc, circle, polyline, ellipse or spline as the path. | Vyberte úsečku, oblouk, kružnici, křivku, elipsu nebo spline jako trajektorii. | |
| 774 | Select a line, circle, arc or polyline segment. | Vyberte úsečku, kružnici, oblouk nebo segment křivky. | |
| 775 | Select a line. | Vyberte úsečku. | |
| 776 | Select a polyline. | Vyberte křivku. | |
| 777 | Select a text, mtext, attribute definition or dimension. | Vyberte text, víceřádkový text, definici atributu nebo kótu. | |
| 778 | Select an annotation object | Vyberte objekt popisu | |
| 779 | Select an arc or circle | Vyberte oblouk nebo kružnici | |
| 780 | Select an arc. | Vyberte oblouk. | |
| 781 | Select an object | Vyberte objekt | |
| 782 | Select an object to change or | Vyberte objekt ke změně nebo | |
| 783 | Select an object to measure or | Vyberte objekt k měření nebo | |
| 784 | Select an object. | Vyberte objekt. | |
| 785 | Select an open curve. | Vyberte otevřenou křivku. | |
| 786 | Select an open line, arc, polyline, ellipse arc or spline. | Vyberte otevřenou úsečku, oblouk, křivku, eliptický oblouk nebo spline. | |
| 787 | Select arc or circle | Vyberte oblouk či kružnici | |
| 788 | Select arc or polyline arc segment | Vyberte oblouk nebo obloukový segment křivky | |
| 789 | Select arc style | Vyberte styl oblouku | |
| 790 | Select arc, circle, line | Vyberte oblouk, kružnici, úsečku | |
| 791 | Select at least two objects to join. | Vyberte alespoň dva objekty ke spojení. | |
| 792 | Select circle or arc to add center mark | Vyberte kružnici nebo oblouk pro přidání středové značky | |
| 793 | Select closed objects (regions, closed polylines, circles). | Vyberte uzavřené objekty (oblasti, uzavřené křivky, kružnice). | |
| 794 | Select first line | Vyberte první úsečku | |
| 795 | Select first line or arc | Vyberte první úsečku nebo oblouk | |
| 796 | Select first object | Vyberte první objekt | |
| 797 | Select first object or | Vyberte první objekt nebo | |
| 798 | Select first point | Vyberte první bod | |
| 799 | Add to Working Set | Přidat do pracovní sady | |
| 800 | Edit Reference In-Place | Upravit referenci na místě | |
| 801 | Save Reference Edits | Uložit úpravy reference | |
| 802 | Working Set | Pracovní sada | |
| 803 | Xref and Block In-place Editing | Úpravy xref a bloků na místě | |
| 804 | Select nested objects to copy or | Vyberte vnořené objekty ke kopírování nebo | |
| 805 | Select object | Vyberte objekt | |
| 806 | Select object to dimension | Vyberte objekt ke kótování | |
| 807 | Select object to divide | Vyberte objekt k dělení | |
| 808 | Select object to extend or shift-select to trim | Vyberte objekt k prodloužení; s klávesou Shift jej oříznete | |
| 809 | Select object to measure | Vyberte objekt pro rozdělení podle délky | |
| 810 | Select object to offset | Vyberte objekt pro ekvidistantu | |
| 811 | Select object to trim or shift-select to extend | Vyberte objekt k oříznutí; s klávesou Shift jej prodloužíte | |
| 812 | Select objects | Vyberte objekty | |
| 813 | Select objects (crossing window first corner) | Vyberte objekty (první roh křížícího okna) | |
| 814 | Select objects to array. | Vyberte objekty pro vytvoření pole. | |
| 815 | Select objects to stretch by crossing-window or crossing-polygon... | Vyberte objekty k protažení křížícím oknem nebo křížícím mnohoúhelníkem... | |
| 816 | Select objects: | Vyberte objekty: | |
| 817 | Select one polyline (Multiple is available through the JSON form). | Vyberte jednu křivku (možnost Multiple je dostupná ve formě JSON). | |
| 818 | Select path curve | Vyberte křivku trajektorie | |
| 819 | Select point or object | Vyberte bod nebo objekt | |
| 820 | Select polyline or | Vyberte křivku nebo | |
| 821 | Select second line | Vyberte druhou úsečku | |
| 822 | Select second line or shift-select to apply corner | Vyberte druhou úsečku; s klávesou Shift vytvoříte roh | |
| 823 | Select second object | Vyberte druhý objekt | |
| 824 | Select second object or shift-select to apply corner | Vyberte druhý objekt; s klávesou Shift vytvoříte roh | |
| 825 | Select second point | Vyberte druhý bod | |
| 826 | Select spline | Vyberte spline | |
| 827 | Select symmetry line | Vyberte osu souměrnosti | |
| 828 | Select two points | Vyberte dva body | |
| 829 | Selection Cycling | Cyklický výběr | |
| 830 | Send to Back | Přenést dozadu | |
| 831 | Set Current | Nastavit aktuální | |
| 832 | Set Current Dimension Style | Nastavit aktuální kótovací styl | |
| 833 | Set Current Text Style | Nastavit aktuální styl textu | |
| 834 | Set Current Viewport | Nastavit aktuální výřez | |
| 835 | Set Layer Properties | Nastavit vlastnosti hladiny | |
| 836 | Set Properties | Nastavit vlastnosti | |
| 837 | Set Table Cell | Nastavit buňku tabulky | |
| 838 | Set Table Cell Style | Nastavit styl buňky tabulky | |
| 839 | Set Variable | Nastavit proměnnou | |
| 840 | Set View | Nastavit pohled | |
| 841 | Share | Sdílet | |
| 842 | Show | Zobrazit | |
| 843 | Show All | Zobrazit vše | |
| 844 | Show All Constraint Bars | Zobrazit všechny lišty vazeb | |
| 845 | Show All Dynamic Dimensions | Zobrazit všechny dynamické kóty | |
| 846 | Show command prompting near the crosshairs | Zobrazovat výzvy příkazů u nitkového kříže | |
| 847 | Show Layer List | Zobrazit seznam hladin | |
| 848 | Show/Hide Lineweight | Zobrazit/Skrýt tloušťku čáry | |
| 849 | Show/Hide Transparency | Zobrazit/Skrýt průhlednost | |
| 850 | Single Line Text | Jednořádkový text | |
| 851 | Single Point | Jeden bod | |
| 852 | Single... | Jednotlivě... | |
| 853 | Smooth | Hladkost | |
| 854 | Snap | Uchopení | |
| 855 | Snap Mode | Režim uchopení | |
| 856 | Snap Mode (F9) | Režim uchopení (F9) | |
| 857 | Snap On (F9) | Zapnout uchopení (F9) | |
| 858 | Snap Overrides | Dočasné uchopení | |
| 859 | Snap X spacing | Rozteč uchopení X | |
| 860 | Snap and Grid | Uchopení a rastr | |
| 861 | Snap type | Typ uchopení | |
| 862 | Solid | Tělesa | |
| 863 | Sort | Seřadit | |
| 864 | Specify a point | Určete bod | |
| 865 | Specify a scale for the hatch pattern | Určete měřítko šrafovacího vzoru | |
| 866 | Specify a second extension line origin | Určete počátek druhé vynášecí čáry | |
| 867 | Specify an angle for the hatch pattern | Určete úhel šrafovacího vzoru | |
| 868 | Specify angle end point | Určete koncový bod úhlu | |
| 869 | Specify angle of dimension line | Určete úhel kótovací čáry | |
| 870 | Specify angle of dimension text | Určete úhel textu kóty | |
| 871 | Specify angle start point | Určete počáteční bod úhlu | |
| 872 | Specify angle vertex | Určete vrchol úhlu | |
| 873 | Specify angle vertex point | Určete bod vrcholu úhlu | |
| 874 | Specify arc length dimension location | Určete umístění kóty délky oblouku | |
| 875 | Specify axis endpoint of ellipse | Určete koncový bod osy elipsy | |
| 876 | Specify base diameter | Určete průměr základny | |
| 877 | Specify base point | Určete základní bod | |
| 878 | Specify base point or | Určete základní bod nebo | |
| 879 | Specify base point or displacement (drag with the middle mouse button for realtime pan) | Určete základní bod nebo posunutí (tažením prostředním tlačítkem myši posunete pohled v reálném čase) | |
| 880 | Specify base radius or | Určete poloměr základny nebo | |
| 881 | Specify center of donut | Určete střed prstence | |
| 882 | Specify center of ellipse | Určete střed elipsy | |
| 883 | Specify center of polygon | Určete střed mnohoúhelníku | |
| 884 | Specify center point for circle | Určete středový bod kružnice | |
| 885 | Specify center point of arc | Určete středový bod oblouku | |
| 886 | Specify center point of array | Určete středový bod pole | |
| 887 | Specify center point of base | Určete středový bod základny | |
| 888 | Specify corner of viewport | Určete roh výřezu | |
| 889 | Specify corner of window, enter a scale factor (nX or nXP) | Určete roh okna, zadejte faktor měřítka (nX nebo nXP) | |
| 890 | Specify diameter of circle | Určete průměr kružnice | |
| 891 | Specify dimension arc line location | Určete umístění kótovacího oblouku | |
| 892 | Specify dimension line location | Určete umístění kótovací čáry | |
| 893 | Specify distance between turns | Určete vzdálenost mezi závity | |
| 894 | Specify distance to other axis | Určete vzdálenost ke druhé ose | |
| 895 | Specify end angle | Určete koncový úhel | |
| 896 | Specify end point of arc | Určete koncový bod oblouku | |
| 897 | Specify end point of arc (hold Ctrl to switch direction) | Určete koncový bod oblouku (podržením Ctrl přepnete směr) | |
| 898 | Specify ending width | Určete koncovou šířku | |
| 899 | Specify ending width for next segment | Určete koncovou šířku dalšího segmentu | |
| 900 | Specify endpoint of arc | Určete konec oblouku | |
| 901 | Specify endpoint of axis | Určete koncový bod osy | |
| 902 | Specify endpoint of line | Určete koncový bod úsečky | |
| 903 | Specify feature location | Určete polohu prvku | |
| 904 | Specify fillet radius | Určete poloměr zaoblení | |
| 905 | Specify fillet radius for rectangles | Určete poloměr zaoblení obdélníků | |
| 906 | Specify first angle endpoint | Určete první koncový bod úhlu | |
| 907 | Specify first chamfer distance | Určete první vzdálenost zkosení | |
| 908 | Specify first chamfer distance for rectangles | Určete první vzdálenost zkosení obdélníků | |
| 909 | Specify first constraint point | Určete první bod vazby | |
| 910 | Specify first corner | Určete první roh | |
| 911 | Specify first corner point | Určete bod prvního rohu | |
| 912 | Specify first destination point | Určete první cílový bod | |
| 913 | Specify first end point of circle's diameter | Určete první koncový bod průměru kružnice | |
| 914 | Specify first endpoint of edge | Určete první koncový bod hrany | |
| 915 | Specify first extension line origin | Určete počátek první vynášecí čáry | |
| 916 | Specify first point | Určete první bod | |
| 917 | Specify first point of mirror line | Určete první bod osy zrcadlení | |
| 918 | Specify first point on circle | Určete první bod na kružnici | |
| 919 | Specify first point on circle: _tan to | Určete první bod na kružnici: _tan k | |
| 920 | Specify first source point | Určete první zdrojový bod | |
| 921 | Specify height | Určete výšku | |
| 922 | Specify helix height or | Určete výšku šroubovice nebo | |
| 923 | Specify included angle | Určete středový úhel | |
| 924 | Specify insertion base point | Určete základní bod vložení | |
| 925 | Specify insertion point | Určete bod vložení | |
| 926 | A drawing opened from a file keeps that file's format. | Výkres otevřený ze souboru si zachová formát tohoto souboru. | |
| 927 | An array that would create more objects than this is refused. | Pole překračující tento počet objektů bude odmítnuto. | |
| 928 | CADCraft keeps these preferences, object snap modes and drafting toggles for your user account and restores them when it starts. | CADCraft ukládá tyto předvolby, režimy uchopení objektu a přepínače kreslení pro váš uživatelský účet a obnovuje je při spuštění. | |
| 929 | Changes apply at once and are kept for next time. | Změny se projeví okamžitě a uloží se pro příště. | |
| 930 | Command line history | Historie příkazového řádku | |
| 931 | Copy as JSON | Kopírovat jako JSON | |
| 932 | Crosshair size | Velikost nitkového kříže | |
| 933 | Display | Zobrazení | |
| 934 | Grip size | Velikost uzlů | |
| 935 | Hold Shift to add to the selection | Podržením klávesy Shift přidáte objekty k výběru | |
| 936 | Interface language | Jazyk uživatelského rozhraní | |
| 937 | Interface theme | Motiv uživatelského rozhraní | |
| 938 | Keep the system cursor visible over the drawing area | Ponechat systémový kurzor viditelný nad kreslicí plochou | |
| 939 | Largest array | Největší pole | |
| 940 | Layout paper | Papír rozvržení | |
| 941 | Model background | Pozadí modelu | |
| 942 | Object snap aperture | Dosah uchopení objektu | |
| 943 | Object snap marker size | Velikost značky uchopení objektu | |
| 944 | Open and Save | Otevírání a ukládání | |
| 945 | Options | Možnosti | |
| 946 | Options... | Možnosti... | |
| 947 | Pickbox size | Velikost výběrového terčíku | |
| 948 | Profiles | Profily | |
| 949 | Reset keeps the interface language. | Obnovení výchozího nastavení zachová jazyk rozhraní. | |
| 950 | Reset to Defaults | Obnovit výchozí nastavení | |
| 951 | Save new drawings as | Ukládat nové výkresy jako | |
| 952 | Screen magnifiers, screen readers and recorders follow the system cursor. | Lupy, čtečky obrazovky a záznamové nástroje sledují systémový kurzor. | |
| 953 | Select objects first, then choose a command | Nejprve vybrat objekty, potom zvolit příkaz | |
| 954 | Selection | Výběr | |
| 955 | Settings... | Nastavení... | |
| 956 | Show Quick Properties for selected objects | Zobrazovat rychlé vlastnosti vybraných objektů | |
| 957 | Snap, grid, polar tracking and Dynamic Input: | Uchopení, rastr, polární trasování a dynamické zadávání: | |
| 958 | The aperture is how near the cursor must come to a point for an object snap to find it. | Dosah určuje, jak blízko se kurzor musí přiblížit k bodu, aby jej uchopení objektu nalezlo. | |
| 959 | User Preferences | Uživatelské předvolby | |
| 960 | objects | objektů | |
| 961 | Specify inside diameter of donut | Určete vnitřní průměr prstence | |
| 962 | Specify leader arrowhead location | Určete polohu šipky odkazu | |
| 963 | Specify leader endpoint | Určete koncový bod odkazu | |
| 964 | Specify leader landing location | Určete polohu zakončení odkazu | |
| 965 | Specify length for rectangles | Určete délku obdélníků | |
| 966 | Specify length of chord | Určete délku tětivy | |
| 967 | Specify length of segment | Určete délku segmentu | |
| 968 | Specify line width for rectangles | Určete šířku čáry obdélníků | |
| 969 | Specify location for new vertex | Určete polohu nového vrcholu | |
| 970 | Specify minimum length of arc | Určete minimální délku oblouku | |
| 971 | Specify new end point | Určete nový koncový bod | |
| 972 | Specify new location for marked vertex | Určete novou polohu označeného vrcholu | |
| 973 | Specify new width for all segments | Určete novou šířku všech segmentů | |
| 974 | Specify next point | Určete další bod | |
| 975 | Specify offset distance | Určete vzdálenost ekvidistanty | |
| 976 | Specify offset distance or | Určete vzdálenost ekvidistanty nebo | |
| 977 | Specify opposite corner | Určete protilehlý roh | |
| 978 | Specify other corner point | Určete bod druhého rohu | |
| 979 | Specify other endpoint of axis | Určete druhý koncový bod osy | |
| 980 | Specify outside diameter of donut | Určete vnější průměr prstence | |
| 981 | Specify point | Určete bod | |
| 982 | Specify point on object for first tangent of circle | Určete bod na objektu pro první tečnu kružnice | |
| 983 | Specify point on object for second tangent of circle | Určete bod na objektu pro druhou tečnu kružnice | |
| 984 | Specify point on side to offset | Určete bod na straně pro ekvidistantu | |
| 985 | Specify radius of arc | Určete poloměr oblouku | |
| 986 | Specify radius of circle | Určete poloměr kružnice | |
| 987 | Specify rotation angle | Určete úhel otočení | |
| 988 | Specify rotation angle of text | Určete úhel otočení textu | |
| 989 | Specify rotation angle or | Určete úhel otočení nebo | |
| 990 | Specify scale factor | Určete faktor měřítka | |
| 991 | Specify second angle endpoint | Určete druhý koncový bod úhlu | |
| 992 | Specify second break point | Určete druhý bod přerušení | |
| 993 | Specify second chamfer distance for rectangles | Určete druhou vzdálenost zkosení obdélníků | |
| 994 | Specify second constraint point | Určete druhý bod vazby | |
| 995 | Specify second destination point | Určete druhý cílový bod | |
| 996 | Specify second end point of circle's diameter | Určete druhý koncový bod průměru kružnice | |
| 997 | Specify second endpoint of edge | Určete druhý koncový bod hrany | |
| 998 | Specify second extension line origin | Určete počátek druhé vynášecí čáry kóty | |
| 999 | Specify second point | Určete druhý bod | |
| 1000 | Specify second point of arc | Určete druhý bod oblouku | |
| 1001 | Specify second point of mirror line | Určete druhý bod osy zrcadlení | |
| 1002 | Specify second point on circle | Určete druhý bod na kružnici | |
| 1003 | Specify second point on circle: _tan to | Určete druhý bod na kružnici: _tan k | |
| 1004 | Specify second point or <use first point as displacement> | Určete druhý bod nebo <použít první bod jako posunutí> | |
| 1005 | Specify second source point | Určete druhý zdrojový bod | |
| 1006 | Specify side to offset | Určete stranu pro ekvidistantu | |
| 1007 | Specify start angle | Určete počáteční úhel | |
| 1008 | Specify start point | Určete počáteční bod | |
| 1009 | Specify start point of arc | Určete počáteční bod oblouku | |
| 1010 | Specify start point of polyline | Určete počáteční bod křivky | |
| 1011 | Specify start point of text | Určete počáteční bod textu | |
| 1012 | Specify starting width | Určete počáteční šířku | |
| 1013 | Specify starting width for next segment | Určete počáteční šířku dalšího segmentu | |
| 1014 | Specify tangent direction for the start point of arc | Určete směr tečny v počátečním bodě oblouku | |
| 1015 | Specify the elevation for rectangles | Určete výšku zdvihu obdélníků | |
| 1016 | Specify thickness for rectangles | Určete tloušťku obdélníků | |
| 1017 | Specify third point on circle | Určete třetí bod na kružnici | |
| 1018 | Specify third point on circle: _tan to | Určete třetí bod na kružnici: _tan k | |
| 1019 | Specify third source point or <continue> | Určete třetí zdrojový bod nebo <pokračovat> | |
| 1020 | Specify through point | Určete bod, kterým má procházet | |
| 1021 | Specify top diameter | Určete horní průměr | |
| 1022 | Specify top radius or | Určete horní poloměr nebo | |
| 1023 | Specify total angle | Určete celkový úhel | |
| 1024 | Specify total length or | Určete celkovou délku nebo | |
| 1025 | Specify width for rectangles | Určete šířku obdélníků | |
| 1026 | Sphere | Koule | |
| 1027 | Spline | Spline | |
| 1028 | Spline Edit | Upravit spline | |
| 1029 | Stack (type 1/2 then select) | Zlomek (napište 1/2 a poté vyberte) | |
| 1030 | Standard | Standardní | |
| 1031 | Start | Úvod | |
| 1032 | Start Width | Počáteční šířka | |
| 1033 | Start X | Počátek X | |
| 1034 | Start Y | Počátek Y | |
| 1035 | Start angle | Počáteční úhel | |
| 1036 | Start, Center, Angle | Počátek, střed, úhel | |
| 1037 | Start, Center, End | Počátek, střed, konec | |
| 1038 | Start, Center, Length | Počátek, střed, délka | |
| 1039 | Start, End, Angle | Počátek, konec, úhel | |
| 1040 | Start, End, Direction | Počátek, konec, směr | |
| 1041 | Start, End, Radius | Počátek, konec, poloměr | |
| 1042 | Status | Stav | |
| 1043 | Status Bar | Stavový řádek | |
| 1044 | Stretch | Protáhnout | |
| 1045 | Style: Standard | Styl: Standard | |
| 1046 | Subtract | Rozdíl | |
| 1047 | Sweep | Tažení | |
| 1048 | Switch Drawing | Přepnout výkres | |
| 1049 | Switch Layout | Přepnout rozvržení | |
| 1050 | Switch between model space in a viewport and paper space | Přepnout mezi modelovým prostorem ve výřezu a výkresovým prostorem | |
| 1051 | Symmetric | Symetrie | |
| 1052 | Synchronize Attributes | Synchronizovat atributy | |
| 1053 | To | Do | |
| 1054 | Toggle PICKADD (off: each pick replaces the selection) | Přepnout PICKADD (vypnuto: každý výběr nahradí předchozí) | |
| 1055 | Toggle PICKADD (on: picks add to the selection) | Přepnout PICKADD (zapnuto: výběry se přidávají) | |
| 1056 | TOP | SHORA | |
| 1057 | Table | Tabulka | |
| 1058 | Table Breaks | Přerušení tabulky | |
| 1059 | Table Cell Style | Styl buňky tabulky | |
| 1060 | Table Style... | Styl tabulky... | |
| 1061 | Table style | Styl tabulky | |
| 1062 | Table... | Tabulka... | |
| 1063 | Tan, Tan, Radius | Tečna, tečna, poloměr | |
| 1064 | Tan, Tan, Tan | Tečna, tečna, tečna | |
| 1065 | Tangent | Tečna | |
| 1066 | Temporary track point | Dočasný bod trasování | |
| 1067 | Text | Text | |
| 1068 | Text Editor | Editor textu | |
| 1069 | Text Height | Výška textu | |
| 1070 | Text Style... | Styl textu... | |
| 1071 | Text height | Výška písma | |
| 1072 | Text override | Přepsání textu | |
| 1073 | Text style | Styl textu | |
| 1074 | Thaw All Layers | Rozmrazit všechny hladiny | |
| 1075 | Thaw Layer | Rozmrazit hladinu | |
| 1076 | There is nothing here yet. | Zatím zde nic není. | |
| 1077 | Thickness | Tloušťka | |
| 1078 | Time | Čas | |
| 1079 | To get started, create or open a drawing. | Začněte vytvořením nebo otevřením výkresu. | |
| 1080 | Tool Bar | Panel nástrojů | |
| 1081 | Tool Sets | Sady nástrojů | |
| 1082 | Tools | Nástroje | |
| 1083 | Torus | Anuloid | |
| 1084 | Trace | Stopa | |
| 1085 | Track orthogonally only | Trasovat pouze kolmo | |
| 1086 | Track using all polar angle settings | Trasovat podle všech nastavení polárních úhlů | |
| 1087 | Transparency | Průhlednost | |
| 1088 | Trim | Oříznout | |
| 1089 | True Color | Skutečná barva | |
| 1090 | Turn All Layers On | Zapnout všechny hladiny | |
| 1091 | Turn Off Layer | Vypnout hladinu | |
| 1092 | Turn On Layer | Zapnout hladinu | |
| 1093 | Turn Quick Properties off (QPMODE) | Vypnout rychlé vlastnosti (QPMODE) | |
| 1094 | Type | Typ | |
| 1095 | Type a command | Zadejte příkaz | |
| 1096 | Type text; Enter starts a new paragraph | Pište text; Enter začne nový odstavec | |
| 1097 | UCS Icon | Ikona USS | |
| 1098 | Undo | Zpět | |
| 1099 | Undo (⌘Z) | Zpět (⌘Z) | |
| 1100 | Ungroup | Zrušit skupinu | |
| 1101 | Union | Sjednocení | |
| 1102 | Unisolate Layer | Zrušit izolaci hladiny | |
| 1103 | Units Conversion | Převod jednotek | |
| 1104 | Units... | Jednotky... | |
| 1105 | Unlock Layer | Odemknout hladinu | |
| 1106 | Unlock viewport | Odemknout výřez | |
| 1107 | Unmerge Cells | Zrušit sloučení buněk | |
| 1108 | Unsaved Layer State | Neuložený stav hladin | |
| 1109 | Up | Nahoru | |
| 1110 | Update Data Links | Aktualizovat datová propojení | |
| 1111 | Update | Aktualizovat | |
| 1112 | Use System Setting | Použít nastavení systému | |
| 1113 | User | Uživatel | |
| 1114 | User Parameters | Uživatelské parametry | |
| 1115 | Username | Uživatelské jméno | |
| 1116 | Volume | Objem | |
| 1117 | VP Color | Barva ve výřezu | |
| 1118 | VP Freeze | Zmrazení ve výřezu | |
| 1119 | Value | Hodnota | |
| 1120 | Value: | Hodnota: | |
| 1121 | Variables | Proměnné | |
| 1122 | Version | Verze | |
| 1123 | Version 2000 | Verze 2000 | |
| 1124 | Version 2004 | Verze 2004 | |
| 1125 | Version 2007 | Verze 2007 | |
| 1126 | Version 2010 | Verze 2010 | |
| 1127 | Version 2013 | Verze 2013 | |
| 1128 | Version 2018 | Verze 2018 | |
| 1129 | Version {version} | Verze {version} | |
| 1130 | Vertical | Svislá | |
| 1131 | VerticalDistance | Svislá vzdálenost | |
| 1132 | View | Pohled | |
| 1133 | ViewCube | ViewCube | |
| 1134 | Viewport | Výřez | |
| 1135 | Viewport Layer Freeze | Zmrazení hladiny ve výřezu | |
| 1136 | Viewport Properties | Vlastnosti výřezu | |
| 1137 | Viewport is locked | Výřez je zamčený | |
| 1138 | Viewport scale | Měřítko výřezu | |
| 1139 | Viewport {id} | Výřez {id} | |
| 1140 | Viewports | Výřezy | |
| 1141 | W | Z | |
| 1142 | WCS ⌄ | GSS ⌄ | |
| 1143 | White | Bílá | |
| 1144 | Width factor | Faktor šířky | |
| 1145 | Window | Okno | |
| 1146 | Wipeout | Zakrytí | |
| 1147 | Workspace Switching | Přepínání pracovních prostorů | |
| 1148 | Write Block | Zapsat blok | |
| 1149 | Xline | Konstrukční přímka | |
| 1150 | Yellow | Žlutá | |
| 1151 | Yes | Ano | |
| 1152 | Zoom | Změna přiblížení | |
| 1153 | Zoom All | Přiblížit vše | |
| 1154 | Zoom Dynamic | Dynamické přiblížení | |
| 1155 | Zoom Extents | Přiblížit na rozsah | |
| 1156 | Zoom In | Přiblížit | |
| 1157 | Zoom Object | Přiblížit objekt | |
| 1158 | Zoom Out | Oddálit | |
| 1159 | Zoom Previous | Předchozí přiblížení | |
| 1160 | Zoom Realtime | Přiblížení v reálném čase | |
| 1161 | Zoom Window | Přiblížit oknem | |
| 1162 | error | chyba | |
| 1163 | {contributors} · {commits} | {contributors} · {commits} | |
| 1164 | {kind} (constraint {id}) | {kind} (vazba {id}) | |
| 1165 | {kind} constraint {name} = {expression} (double-click to edit) | Vazba {kind} {name} = {expression} (dvojitým kliknutím upravíte) | |
| 1166 | {name}: {distance} < {angle}° | {name}: {distance} < {angle}° | |
| 1167 | ƒx New User Parameter | ƒx Nový uživatelský parametr | |
| 1168 | ΔLOC | ΔLOC | |
| 1169 | −Bin | −Bin | |
| 1170 | −LOC | −LOC | |
| 1171 | ⌘↩ to finish | ⌘↩ pro dokončení | |
| 1172 | @plural | {n} commit | {n} commit|{n} commity|{n} commitů |
| 1173 | @plural | {n} contributor | {n} přispěvatel|{n} přispěvatelé|{n} přispěvatelů |
| 1174 | Drawing as bytes | Výkres jako bajty | |
| 1175 | Services | Služby | |
| 1176 | Hide CADCraft | Skrýt CADCraft | |
| 1177 | Hide Others | Skrýt ostatní | |
| 1178 | Accessibility | Zpřístupnění | |
| 1179 | Show System Cursor | Zobrazit systémový kurzor | |
| 1180 | Animation Effects | Efekty animace | |
| 1181 | Animation effects | Efekty animace | |
| 1182 | Import... | Importovat... | |
| 1183 | Export... | Exportovat... | |
| 1184 | Batch Publish... | Dávkově publikovat... | |
| 1185 | Scale List... | Seznam měřítek... | |
| 1186 | Annotative Object Scale | Měřítko objektu popisu | |
| 1187 | Add Current Scale | Přidat aktuální měřítko | |
| 1188 | Delete Current Scale | Odstranit aktuální měřítko | |
| 1189 | Add/Delete Scales... | Přidat/Odebrat měřítka... | |
| 1190 | Synchronize Multiple-scale Positions | Synchronizovat polohy pro více měřítek | |
| 1191 | Annotative Update | Aktualizovat popisy | |
| 1192 | Show Annotative Objects | Zobrazit objekty popisů | |
| 1193 | Current Scale Only | Pouze aktuální měřítko | |
| 1194 | All Scales | Všechna měřítka | |
| 1195 | Drawing Recovery Manager... | Správce obnovení výkresů... | |
| 1196 | Tolerance... | Tolerance... | |
| 1197 | Add Vertex | Přidat vrchol | |
| 1198 | Remove Vertex | Odebrat vrchol | |
| 1199 | Convert to Arc | Převést na oblouk | |
| 1200 | Convert to Line | Převést na úsečku | |
| 1201 | Stretch Vertex | Protáhnout vrchol | |
| 1202 | Edit Array | Upravit pole | |
| 1203 | Close Array Editing | Ukončit úpravy pole | |
| 1204 | Multiline... | Multičára... | |
| 1205 | Multiline Style... | Styl multičáry... | |
| 1206 | Solid Editing | Úpravy těles | |
| 1207 | X | X | |
| 1208 | Y | Y | |
| 1209 | B | B | |
| 1210 | CADCraft | CADCraft | |
| 1211 | More toolbar commands | Další příkazy panelu nástrojů | |
| 1212 | menu | View | Zobrazení |
| 1213 | menu | Draw | Kreslení |
| 1214 | menu | Dimension | Kótování |
| 1215 | menu | Modify | Modifikace |
| 1216 | Hatch Pattern | Vzor šrafy | |
| 1217 | Search for pattern | Hledat vzor | |
| 1218 | Not a number or distance: {text} | Není číslo ani vzdálenost: {text} | |
| 1219 | Query Texts | Dotaz na texty |